Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Надежда для человечества
Души всегда были сильнее своих носителей. Именно поэтому мы оккупировали чужие миры, а не чужие миры – нас. И только здесь, на Земле, что-то пошло не так...
Фандом - Гостья

Серебряные озёра
В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

...silentium
- Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости.
- C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен.
- Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.

Ночь
Она любила закат, подарившей ей такое короткое, но счастье. Он любил рассвет, дарующий новый день. Что может их объединять, спросите вы? Я отвечу – ночь.

Теряя, обретаем…
Эдвард устал от холостяцкой жизни и ненавидит праздники, потому что проводит их в одиночестве. Но случай поможет изменить все.
Романтический мини.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.



А вы знаете?

...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930
Наш опрос
Каким браузером Вы пользуетесь?
1. Opera
2. Firefox
3. Chrome
4. Explorer
5. Другой
6. Safari
7. AppleWebKit
8. Netscape
Всего ответов: 8474
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 243
Гостей: 242
Пользователей: 1
abochkareva94
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Июнь » 23 » Разное

У «Академии вампиров» будет триумфальное возвращение в виде книги под названием «Bloodlines»

17:06
Когда мы впервые узнали, что Рейчел Мид пишет книгу «Bloodlines», сопутствующую серии «Академия вампиров», нам было неясно, кто из ее любимых вампиров и дампиров будет представлен в новом произведении. У нее был очень широкий выбор! Что ж, если вы не читали заключительный роман о приключениях вампира-телохранителя\убийцы Розы Хезевей и ее учителя\любовника смертного врага Димитрия под названием «Последняя жертва», то вы не узнаете имена тех, кто выжил и готов окунуться в новые приключения в других книгах.
 
Итак, дальше спойлер!

Хотя, как мы узнали, новая серия будет базироваться на истории алхимика Сидни, мороя и необычных впечатлениях Джил от пребывания в пансионе, многие читатели продолжают спрашивать: будет ли в книге Адриан? Найдет ли он новый объект любви после того, как его бросила Роза?

В начале этого месяца Рейчел сказала «Hollywood Crush»: «Я не очень люблю тайны». Так что сейчас она готова раскрыть свои карты и говорит о том, что Адриан будет включен в новую книгу, она искренне рада тому, что поклонники увидят обаятельного плейбоя Мороя: «Им [поклонникам] очень понравился окончание «Последней жертвы», но также они жалели Адриана. Мы надеемся, что это вторая попытка добиться счастья».

Но для него не так просто придумать счастливое окончание. «О, здесь будут всевозможные романтические заблуждения: как обычно, люди любят тех, кто не любит их; также будут многочисленные препятствия, которые стоят на пути к любви», - Мид приоткрывает завесу тайны. – «С самого начала «Bloodlines» мы окунемся в жизнь Адриана, он до сих пор порою будет думать о событиях, развернувшихся в последней книге. Он, как и раньше, легкомыслен, но не замыкается в себе, не сидит целыми днями дома и не носит темную одежду. Он не в стадии депрессии, но все равно по некоторым его поступкам вы можете заметить, что ему до сих пор больно. И ему надо излечиться от этой напасти».

Рейчел решила написать новую книгу не только из-за любви фанатов: «У меня часто задавали вопросы о том, какой персонаж вам нравится больше всего, или, не слишком отличающийся, но все же, о ком вам больше всего нравится писать. И о нем [об Адриане] мне нравилось писать больше всего. Однажды, когда на меня не будет давить сюжет, я хочу, чтобы у меня была возможность написать остроумный диалог и ничего больше. И этот диалог будет с ним. В каждой сцене независимо от того, насколько она трагична или радостна, он всегда выступал с одним тезисом. Намного интереснее писать больше».

Что ж, Мид раскрыла свои планы… Если бы она была Розой, то кого бы она выбрала: легкого на подъем и веселого Адриана или загадочного и темного Дмитрия? «Я думаю, что я бы не стала выбирать обоих», - смеясь, говорит Рейчел, сейчас она в положении и ждет появления первенца в августе, в это же время книга «Bloodlines» появится на прилавках. Мид говорит: «Я вышла замуж за программиста, он мне по сердцу. Это мой тип парней. Какими бы восхитительными не были Дмитрий и Адриан, я не думаю, что они могут быть теми, кто мне нужен».

Перевод выполнен 12colour специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: miracle_abc | Теги: Bloodlines, Академия вампиров, Рейчел Мид|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 17
Обновить комментарии
0
Я очень рада что есть продолжение!!! Спасибо за перевод!!! biggrin

0
16 angelochik   (24.06.2011 10:29) [Материал]
happy ухх круто!! очень рада что будит продолжение! biggrin

1
13 Team_RobSten   (23.06.2011 23:20) [Материал]
ого surprised почему Сидни surprised ну нафиг sad хотя пусть Адриана сделает счастливым,я тогда солгасна happy

0
отличная новость)), буду ждать продолжения)

1
11 marusenkairiska   (23.06.2011 21:13) [Материал]
ОЙ, ой, как хочется прочитать!!!

0
9 Migelochka   (23.06.2011 20:45) [Материал]
Вау.ч!! Буду рада читать продолжение! Спасибо, за отличную новость

1
8 Fleur_De_Lys   (23.06.2011 20:35) [Материал]
Насколько я помню из новостей, Рейчел планирует целую серию продолжения "Академии вампиров", состоящую из еще шести книг. Радостно узнавать, что первая из них появится уже в августе. Когда же нам ждать ее перевода?
"Последняя жертва" не разочаровала. Я рада, что Роза осталась с Дмитрием. Он более достойный ее. А Адриану еще представится возможность встретить свое счастье, по крайней мере, автор нас в этом обнадежила.
Спасибо за перевод.

1
7 TashKa   (23.06.2011 20:18) [Материал]
Супер новость, спасибо!!! Адриан - хороший мальчонка, о котором очень нравиться читать!!!!!

0
6 АкваМарина   (23.06.2011 19:53) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
4 OlgaS   (23.06.2011 18:30) [Материал]
Большое спасибо за информацию! wink
С удовольствием прочитаю продолжение серии.

0
3 СatRina   (23.06.2011 18:24) [Материал]
Спасибо за информацию! Удивительно, что сама Рид не выбрла бы ни одного из героев! А вот я бы выбрала Адриана! На протяжении всей серии мне не нравился дмитриЙ!

1
2 Alecto   (23.06.2011 18:01) [Материал]
спасибо за инфу, только текст какой-то корявенький, уж извините за критику... то ли переводчик переводил в попыхах, то ли отредактировать забыли...

0
5 Sensuous   (23.06.2011 18:46) [Материал]
Странно. Гляжу "свежим" взглядом и не нахожу ничего корявенького. Но вы вполне можете вступить в команду переводчиков - поработаете, а заодно мы посмотрим на ваши переводы. Оценим, так сказать wink

1
10 Tara_Gray   (23.06.2011 21:00) [Материал]
Sensuous, не обижайтесь, но перевод действительно местами не доработан.
он, как и раньше, легкомыслен, но она не замыкается в себе
ждет появления первенца в Августе

да и сам перевод несколько грубо переведён.
Но всё равно спасибо! biggrin Очень интересно знать, что же будет с моей любимой Академией))

0
14 12colour   (24.06.2011 08:15) [Материал]
Насчет этого я, честно говоря, не поняла: он, как и раньше, легкомыслен, но она не замыкается в себе
А А\август может писаться и так, и так, в многочисленных печатных и интернет изданиях Вы можете найти названия месяцев как с большой, так и с маленькой буквы.
Спасибо за внимательное чтение переводов, всегда приятно знать, что есть к чему стремиться smile

0
15 Tara_Gray   (24.06.2011 09:17) [Материал]
по поводу "он/она" (сейчас я смотрю исправили это)
в абзаце речь идёт об Адриане, и поэтому не понятно откуда же взялась она. Либо просто лишнее местоимение, либо перепутали с "он"

Август
ну в англоязычных статьях, там да, месяцы с большой буквы, но в наших я ни разу не видела подобного) Хотя возможно, просто до этого внимания не обращала.
Но всё же, месяц это не имя собственное, если мне не изменяет память, а посему должен писаться с маленькой буквы.

>>>Спасибо за внимательное чтение переводов, всегда приятно знать, что есть к чему стремиться
а вот это верно))) это как с бетой (она тебе указывает на ошибки, а ты их в следующий раз не совершаешь ) biggrin
удачи с переводами)))

1
1 Aite   (23.06.2011 17:22) [Материал]
О, супер! smile
Рада узнать, что новая книга (книги?!) будут включать в себя такой замечательный персонаж, как Адриан! happy

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Всё, что нужно сделать - попросить


Новости по теме: