Выбор «Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?
Мой воин Эдвард – командир греческой армии, который пришел к берегам Трои, чтобы сражаться в Троянской войне. Белла, девушка из королевской семьи Трои, попала в плен и доставлена в греческий лагерь в качестве «трофея» для Эдварда.
Midnight Desire/Желание полуночи Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. И, конечно, у Эдварда есть тайна: внутренний Монстр, совершенно не желающий слушаться хозяина! Романтика/юмор.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Сказ о лесной ведьме и Дагмаре-кузнеце - Дагмар, - устало выдохнула я, теребя кончик косы. – Тебя здесь держат только чары. Снять их – и ты забудешь меня. - А я знаю себя, - угрюмо сообщил Дагмар. – Это не чары. Люди называют это «любовь», - услышала я.
Любовь напрокат / Обратный отсчет «Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)
Не сдавайся На летних каникулах Белла знакомится с потрясающим парнем: умным, веселым и талантливым. Она влюбляется в него, но сказка кончается слишком быстро: однажды он просто не приходит на свидание.
Перезагрузка/Reboot Рассвет почти окончен и столкновение с Вольтури не прошло мирно. После их атаки Белла с Эдвардом погибли. Так как же вышло, что Белла вновь оказалась в Форксе?
Топ-10 цитат с пресс-конференции «Рассвета. Часть 2»
12:26
Пресс-конференция картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2» прошла в Лос-Анджелесе, Калифорния, где режиссер Билл Кондон, автор Стефани Майер, сценарист Мелисса Розенберг, продюсер Вик Годфри, Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Никки Рид, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун и Элизабет Ризер ответили на вопросы журналистов.
Полная транскрипция для каждого из них будет добавлена позже, а сейчас пробежимся по моей топ-десятке любимых выражений от этих Сумеречных актеров!
Билл Кондон о вовлечении Стефани Майер в кино-книжные изменения: «Это была ее идея совместно с Мелиссой Розенберг! Она была очень вовлечена в каждый аспект этого производства. Создание идей, удары в битве, все было с ее привлечением. Что бы мы ни обсуждали, она была тут как тут».
Майкл Шин о манерности Аро в «Части 2»: «Он о себе такого мнения, словно он, сентиментальный старый дурак, наблюдает за тем, как молодые люди развлекаются, а затем он убивает их! Он существует сотни лет, и стало просто скучно! Кто хочет жить вечно? Это действительно скучно! Все новое интересно, так что он постоянно пытается развлечь себя. Надеюсь, это привносит устрашающие моменты и делает все более пугающим. Представьте, как сильно Аро наслаждается своей привычной подлостью. Его привычным безумием».
Стефани Майер о том, почему Эдвард не желает изменять Беллу: «Он боится, что не достоин ее, он видел примеры людей, которые не были счастливы стать вампирами, в том числе и он. Оглядываясь назад, он мог быть и не настолько стойким, но теперь это постоянно. Постоянство очень пугающая вещь для меня. Что же до метафоры, вампиризм - это способ жить фантазией. Это сверхсилы со своей ценой, будете ли вы злодеем, и что вы с этим будете делать?»
Джексон Рэтбоун об окончании «Части 2»: «Последние 20 минут картины на самом деле будут большим событием для поклонников. Это действительно удивительно и прекрасно, и отбросит нас обратно к первым «Сумеркам». На самом деле потрясающе и захватывающе!»
Тэйлор Лотнер о своих сценах с обнаженным торсом (и без брюк): «Билли (Бёрк) один из самых крутых ныне живущих парней. Всегда не очень-то удобно снимать рубашку и оставаться одному в одних только джинсовых шортах! Это было в новинку, брюки тоже пришлось снять. Я так нервничал, потому что написано было все так забавно. Хотелось сделать это. Это просто взрыв!»
Роберт Паттинсон о своем любимом новом вампире в «Части 2»: «Мне нравится Бенджамин и Рами (Малек), который его сыграл. Он такой хороший актер. Здорово видеть этих актеров, таких страстных, знающих, что это большое событие, вроде фразы: «У меня пять реплик, и я собираюсь покорить их!»
Кристен Стюарт о том, что в конце концов она исполняет роль Беллы-вампира: «Если вы полностью отбросите тот факт, что она стала вампиром, то увидите ту же, кем она была все время. Это отражает то время в жизни, когда вы наполнены и собраны, у вас есть достаточная вера в себя, чтобы распознать свои чувства и понять, почему вы здесь. Теперь это обрело смысл, и она может сказать: «ЭТО СТОИЛО ТОГО». И это на самом деле здорово и приносит удовольствие. Это словно обкатка автомобиля, насколько быстро? Насколько быстро она освоится?»
Никки Рид о лучшем танцоре в танцевальном состязании: «У Майкла Шина просто сумасшедшие движения! Он действительно вписал своего персонажа в хореографию!»
Тэйлор Лотнер о переключении с «Части 1» на «Часть 2»: «Это было тяжело. В некоторые дни утром тебе приходилось сниматься в картине «Часть 1» , потом был перерыв и ланч, а затем приходилось приступать к съемкам сцены «Части 2». Поскольку в «Части 2» Джейкоб абсолютно отличается, приходилось на самом деле сосредотачиваться. И в этом тоже присутствие Стефани на съемочной площадке было подспорьем. Мне понравилось играть Джейкоба в этой части, у него открывается новая отличная сторона, он знает, где его место в мире. С его плеч падает больший груз. Мне понравилось играть комичные моменты».
Келлан Латс о том, что ждет от Эмметта: «Охота! Может быть, Розали и Эмметт пойдут в их убежище… они так много об этом намекают, и вы ни разу этого не видели!»
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Топ-10 цитат с пресс-конференции «Рассвета. Часть 2»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
Пресс-конференция картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2» прошла в Лос-Анджелесе, Калифорния, где режиссер Билл Кондон, автор Стефани Майер, сценарист Мелисса Розенберг, продюсер Вик Годфри, Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Никки Рид, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун и Элизабет Ризер ответили на вопросы журналистов. 
