Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бойся своих желаний
Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?

Давным-давно в Китае
Действие происходит в 1926 году во время Гражданской войны в Китае. Эдвард - сельский врач, Белла - строптивая дочь миссионера. Столкновение неизбежно.

Детектив в дьявольской шкуре
Хлоя выстрелила в Люцифера... и тот подтвердил свою неуязвимость. Она пытается осознать, что её напарник — Дьявол. Однако странности на этом заканчиваться и не подумали... ФАНДОМ: сериал «Люцифер». МАКСИ.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Калейдоскоп
Армия Виктории разгромлена, Белла спасена. Но что если Каллены сумеют спасти жизнь Бри и спрятать ее от Вольтури? По какому пути тогда будет развиваться дальнейший сюжет?

Зима в воздухе
«В Рождество все дороги ведут домой» - Марджори Холмс.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 525
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 221
Гостей: 211
Пользователей: 10
Yuli596, Ade, Вика-Лика, larinabiyarslanova, Yl4ik, Alexsa1311, Anouk, Rinta, anyakladova95, h763
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 5 » Фильм "Рассвет"

Топ-10 цитат с пресс-конференции «Рассвета. Часть 2»

12:26
КСтюПресс-конференция картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2» прошла в Лос-Анджелесе, Калифорния, где режиссер Билл Кондон, автор Стефани Майер, сценарист Мелисса Розенберг, продюсер Вик Годфри, Роберт Паттинсон, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Никки Рид, Келлан Латс, Джексон Рэтбоун и Элизабет Ризер ответили на вопросы журналистов.

Полная транскрипция для каждого из них будет добавлена позже, а сейчас пробежимся по моей топ-десятке любимых выражений от этих Сумеречных актеров!

Билл Кондон о вовлечении Стефани Майер в кино-книжные изменения: «Это была ее идея совместно с Мелиссой Розенберг! Она была очень вовлечена в каждый аспект этого производства. Создание идей, удары в битве, все было с ее привлечением. Что бы мы ни обсуждали, она была тут как тут».

Майкл Шин о манерности Аро в «Части 2»: «Он о себе такого мнения, словно он, сентиментальный старый дурак, наблюдает за тем, как молодые люди развлекаются, а затем он убивает их! Он существует сотни лет, и стало просто скучно! Кто хочет жить вечно? Это действительно скучно! Все новое интересно, так что он постоянно пытается развлечь себя. Надеюсь, это привносит устрашающие моменты и делает все более пугающим. Представьте, как сильно Аро наслаждается своей привычной подлостью. Его привычным безумием».

Стефани Майер о том, почему Эдвард не желает изменять Беллу: «Он боится, что не достоин ее, он видел примеры людей, которые не были счастливы стать вампирами, в том числе и он. Оглядываясь назад, он мог быть и не настолько стойким, но теперь это постоянно. Постоянство очень пугающая вещь для меня. Что же до метафоры, вампиризм - это способ жить фантазией. Это сверхсилы со своей ценой, будете ли вы злодеем, и что вы с этим будете делать?»

Джексон Рэтбоун об окончании «Части 2»: «Последние 20 минут картины на самом деле будут большим событием для поклонников. Это действительно удивительно и прекрасно, и отбросит нас обратно к первым «Сумеркам». На самом деле потрясающе и захватывающе!»

Тэйлор Лотнер о своих сценах с обнаженным торсом (и без брюк): «Билли (Бёрк) один из самых крутых ныне живущих парней. Всегда не очень-то удобно снимать рубашку и оставаться одному в одних только джинсовых шортах! Это было в новинку, брюки тоже пришлось снять. Я так нервничал, потому что написано было все так забавно. Хотелось сделать это. Это просто взрыв!»

Роберт Паттинсон о своем любимом новом вампире в «Части 2»: «Мне нравится Бенджамин и Рами (Малек), который его сыграл. Он такой хороший актер. Здорово видеть этих актеров, таких страстных, знающих, что это большое событие, вроде фразы: «У меня пять реплик, и я собираюсь покорить их!»

Кристен Стюарт о том, что в конце концов она исполняет роль Беллы-вампира: «Если вы полностью отбросите тот факт, что она стала вампиром, то увидите ту же, кем она была все время. Это отражает то время в жизни, когда вы наполнены и собраны, у вас есть достаточная вера в себя, чтобы распознать свои чувства и понять, почему вы здесь. Теперь это обрело смысл, и она может сказать: «ЭТО СТОИЛО ТОГО». И это на самом деле здорово и приносит удовольствие. Это словно обкатка автомобиля, насколько быстро? Насколько быстро она освоится?»

Никки Рид о лучшем танцоре в танцевальном состязании: «У Майкла Шина просто сумасшедшие движения! Он действительно вписал своего персонажа в хореографию!»

Тэйлор Лотнер о переключении с «Части 1» на «Часть 2»: «Это было тяжело. В некоторые дни утром тебе приходилось сниматься в картине «Часть 1» , потом был перерыв и ланч, а затем приходилось приступать к съемкам сцены «Части 2». Поскольку в «Части 2» Джейкоб абсолютно отличается, приходилось на самом деле сосредотачиваться. И в этом тоже присутствие Стефани на съемочной площадке было подспорьем. Мне понравилось играть Джейкоба в этой части, у него открывается новая отличная сторона, он знает, где его место в мире. С его плеч падает больший груз. Мне понравилось играть комичные моменты».

Келлан Латс о том, что ждет от Эмметта: «Охота! Может быть, Розали и Эмметт пойдут в их убежище… они так много об этом намекают, и вы ни разу этого не видели!»

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: Рассвет-2, Кристен Стюарт, пресс-конференция Рассвета, Тэйлор Лотнер, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
1
1 Alin@   (05.11.2012 13:52) [Материал]
Про концовку очень много говорят, оценим через 9-ть дней! happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Та самая


Новости по теме: