Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Серьезный проступок
Эдвард Каллен — горячий школьный хоккеист. Белла Свон — застенчивая старшеклассница. Они восхищались друг другом издалека, но пришло время наконец встретиться. Смогут ли они справиться с угрозой из его прошлого? Ни одно доброе дело не остается безнаказанным...

Кто твой враг?
В маленький городок Затонск прибывает столичный сыщик Яков Штольман в помощь местной полиции в раскрытии весьма загадочного преступления - найден обескровленный труп местной домохозяйки с замысловатой запиской. Вместе с оперативными работником Анной Мироновой Штольман пытается раскрыть это дело. Полицейские, сами того не ведая, ступают на тропинку, усыпанную новыми загадочными жертвами.

Волшебные елки
Утро после встречи Нового года. А ты все помнишь, что натворил вчера?..

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Всё, что тебе нужно сделать - попросить
Белла думала, что никто не сможет сравниться с её парнем, пока не встретила его лучшего друга Джаспера. Дав ей то, чего она хотела, Джаспер сказал кое-что смутившее её. Должна ли она чувствовать себя виноватой или, как сказал Джаспер, всё не так, как кажется?

Редкий экземпляр
Эдвард - вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества.
Романтический мини.

Да, моя королева
Среди представителей моего рода были распространены одиночки. Кара настигала тех, кто осмеливался любить. Влюбленный вампир полностью подпадает под власть своей королевы и уже не способен на выживание. Любовь – это болезнь, способная уничтожить бессмертного.



А вы знаете?

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9812
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 105
Гостей: 96
Пользователей: 9
Yuli596, ammelee, katen0k, белик, Ch, alenkabaeva, Виттория109, anyakladova1995, Chelny
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 5 » Фильм "Рассвет"

Конференция фильма «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2»: 10 ключевых цитат от Роберта Паттинсона, Кристен Стюарт и Тэйлора Лотнера

12:43
РассветВ честь предстоящего релиза картины «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2» Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер собрались в четверг в Лос-Анджелесе, чтобы поговорить о завершении финальной экранизации.

Два члена съемочной команды, однако, не присутствовали.

Эшли Грин и Питер Фачинелли не смогли принять участие в пресс-конференции, потому что застряли на восточном побережье из-за сокрушительно урагана «Сэнди».

Тем не менее, Celebuzz побывали в Беверли Хиллз, Калифорния, на мероприятии и собрали свои любимые цитаты о том, как Белла, Эдвард и Джейкоб смирились с наследием франшизы, которая сделала их всех знаменитыми.

1. Кристен Стюарт: «Я видела окончательный вариант, и он действительно хорош. Я влюблена в фильм… он романтичный, он волнующий. Билл (режиссер картины «Сумерки. Сага: Рассвет» Билл Кондон) полностью вложил себя в кино. Можно сказать, что он большой поклонник истории. И это отлично».

2. Кристен Стюарт: «С этим или рождаешься, или нет. У некоторых людей есть действительно сильные природные инстинкты, на самом деле сильное желание быть мамой. Для меня в сценарии этого было недостаточно… но это было действительно одним из самых волнующих моментом для исполнения».

3. Кристен Стюарт: «У меня замечательные отношения с мамой. Она может быть слегка необузданной, когда дело доходит до роли матери. Думаю, так и должно быть».

4. Кристен Стюарт: «Не могу дождаться, чтобы самой стать мамой, но я могу и подождать».

5. Кристен Стюарт: «Вы себе не представляете, как я рада, что история рассказана… Тот факт, что все это закончилось и больше не висит грузом на нас очень волнителен, но мне бы не хотелось, чтобы это звучало, будто я рада, что процесс завершился. Это грустно, это непривычно, но это нормально. Вещи не должны топтаться на месте.

6. Тэйлор Лотнер: «Я подписался на руке девушки, и на следующий день кто-то прислал мне сообщение на электронную почту, там была ссылка на эту девушку с татуировкой моей подписи на ее руке. Это было, ребят, вот это преданность!»

7. Тэйлор Лотнер: «Всегда было не очень-то комфортно снимать рубашку, ведь только я один так делал!»

8. Роберт Паттинсон: «Если бы у меня было чуть больше контроля над своим публичным имиджем, было бы неплохо. Думаю, вы можете играть супергероя за супергероем, как гарантированный вариант больших денежных проектов. Получать денежный успех - это не то, что приносит удовольствие, но это то, что держит открытой дверь для того, чего тебе бы хотелось. Я стараюсь подписываться и делать кино, которым бы гордился».

9. Кристен Стюарт: «Я сохранила ее кольца, кольца были на самом деле важны для меня. Ее мама дала ей кольцо настроения в самом начале, и это полностью навевает на меня мысли о Кэтрин Хардвик».

10. Кристен Стюарт: «Я сломала палец на первый или второй день наших активных действий, но это было на самом деле весело. Пришлось быть на скамейке запасных так долго, что просто не сиделось… Я рвалась в действие, задаваясь вопросом, почему сломала палец».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: •Тортик• | Теги: Рассвет-2, Кристен Стюарт, Тэйлор Лотнер, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 чиж7764   (06.11.2012 13:37) [Материал]
уважаемая Mashunya! Пэтти действительно так туманно фразы строит?! я прочла два раза - Лев Толстой отдыхает!! спасибо за перевод!

1
2 Shkiper   (05.11.2012 15:59) [Материал]
Спасибо! Чем ближе к финалу, тем больше начинаешь все это ценить...

1
1 jannach_k   (05.11.2012 13:27) [Материал]
Спасибо!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



В кадре


Новости по теме: