Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3892]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Такой короткий век
Жизнь быстротечна, и надо прожить отмеренный срок так, чтобы это было не бесполезно потраченное время. Но что делать, если ты слишком слаба…

Все эти зимы
Их было двое. У них был свой мир, своя игра. И война своя. У них не получалось быть вместе, и отпустить друг друга они тоже не могли. Так и жили, испытывая судьбу, от зимы до зимы, что укрывала их пороки в своих снежных объятиях.

Доступ разрешен
Эра новых технологий. Космос, звездная туманность Ориона. Космический корабль с земли захватывает корабль киборгов.
Недавно получившая звание космического капитана, землянка Френсис Нокс, никогда не ожидала, что ей самой предоставится случай увидеть «тех самых» киборгов, и что один из них окажется таким сексуальным...

Украденная невеста
Многие просили руки Изабеллы, но суровый барон Свон не собирается выдавать замуж единственную дочь. Что же предпримет девушка, чтобы обрести счастье? И на что готовы отвергнутые поклонники?
Англия/Шотландия, конец 18 века.

Боги и монстры
У Эдварда была своя извращенная версия долгого и счастливого конца, запланированного для Изабеллы.

Некоторые девочки...
Она счастлива в браке и ожидает появления на свет своего первого ребенка - все желания Беллы исполнились. Почему же она так испугана? История не обречена на повторение.
Сиквел фанфика "Искусство после пяти" от команды переводчиков ТР

Смерть – это только начало
Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.



А вы знаете?

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июнь 2014  »
ПнВтСрЧтПтСбВс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
30
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 90
Гостей: 82
Пользователей: 8
katen0k, белик, Amely8012, Yuli596, panthera-leo, Кадастрёнок, Ryabina, miroslava7401
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Июнь » 27 » "Голодные игры"

Тизер «Сойки-пересмешницы» доказывает, что фильм будет лучше книги

18:19
ГИ 3Панем навсегда.

Насколько же хорош тизер «Сойки-пересмешницы. Часть 1», презентованный утром 25 июня? Настолько, что, несмотря на некоторые серьезные оговорки по поводу содержания книги, на которой он основан, я не могу дождаться этого фильма.

СПОЙЛЕР!

Не поймите меня неправильно, мне нравятся книги «Голодные игры». Я абсолютно и полностью стопроцентный трибут. Но книга «Сойка-пересмешница» – странный конец трилогии, тратящий большую свою часть на работу с околоканонической Китнисс, отказывающейся переступить через себя и быть таким героем, каким мы хотим ее видеть.

Она попадает в зависимость от лекарств, участвует, в основном, только в рекламных операциях, а не боевых действиях, и только в самом конце книги делает что-то героическое, хотя ее потенциальный призыв к действию – это шаг, который больше создает ощущение поражения.

Не лучшая тема для фильма, не говоря уже о двух фильмах…

Но затем рекламная кампания первого из двух фильмов «Сойки-пересмешницы» стала набирать обороты, и, даже если кто-то, вроде меня, тревожился по этому поводу, это вызвало восторг.

Причина в тоне. Не то, чтобы «Голодные игры» стали очень счастливым местом, – дети ведь убивали друг друга в смертельной игре, в конце концов, – но «И вспыхнет пламя» подстегнул мрачность серии в сторону увеличения. С Питом (Джошем Хатчерсоном), которого захватил Капитолий и промыл мозги Президент Сноу (Дональд Сазерленд), распространяющим ужасные сообщения населению, это новое промо создает условия для двух сиквелов, которые черны как смоль, страшны и усиливают напряжение, которого нет в самом романе.

Последняя часть – сама важная. Не ради нравоучений, но ради различия в том, что сцены в фильме, обычно, обширней. И это именно то, на что тизер (и, надеюсь, фильм) имеет полное право. Жуткие оттенки (или отсутствие таковых), медленное возвращение сознания Пита и более чем «триумфальная» музыка из Капитолия указывают на то, что война слов и гласность, которая играет на гранях страниц, может оказаться на экране обратной.

Да, Китнисс (Дженнифер Лроуренс) может проводить большую часть экранного времени, придавая огласке боевые действия ради продвижения восстания, но эта музыка и общее ощущение угрозы, которые могут проникнуть в эти сцены, вот что сделает фильм таким, который заставит вжаться в сидения.

Или это может быть действительно хорошая рекламная кампания, кто знает? В любом случае, у нас есть хорошая идея, что фильм переиграет книгу, когда «Часть 1» выйдет 21 ноября.

Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Сойка-пересмешница, тизер|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 8
Обновить комментарии
1
8 ira_camomile   (29.06.2014 19:35) [Материал]
зачастую фильмы хуже книг,но я лично встречала ситуации и наоборот. Так что рано пока что-то утверждать.

0
7 Adel_Shirman   (28.06.2014 12:21) [Материал]
не верю! экранизации портят сюжет книг, и тот, кто утверждает, что фильм лучше книги - тот еще лжец. wacko

0
6 Lonely   (28.06.2014 11:21) [Материал]
dry Никакое кино не будет лучше книги! Хотяя, насчет сойки-пересмешницы такой вариант возможен т.к. для меня последняя часть книги была слишком смазанной и грубой sad

0
4 Ereneda   (28.06.2014 09:58) [Материал]
побелел от злости? видать немало негативных эмоций насобиралось)

2
3 Deruddy   (27.06.2014 20:53) [Материал]
Ох, не знаю, не знаю... Книга, все-таки, это как кино, но только в голове biggrin И ярче, чем фантазия читателя, ни один фильм не будет, имхо

0
5 Ereneda   (28.06.2014 09:59) [Материал]
это точно, никакая экранизация никогда не превзойдет фантазию читателей)

1
2 MissAlla   (27.06.2014 19:35) [Материал]
Ну, я не сомневаюсь , что экранизация третьей книги будет на уровне, но вряд ли переиграет ее.

1
1 Robsten_♥   (27.06.2014 18:45) [Материал]
Экранизация не может быть лучше книги. Имхо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Bellezza


Новости по теме: