Тинсел Кори помогает на благотворительной акции по сбору еды, организованной объединением благотворительного провольственного фонда St Mary's в Финиксе

 

Я только что из центра по сбору еды. По иронии голодная. Размышляю о том, что если бы у меня не было средств прокормить себя. Что если бы я не смогла прокормить себя сегодня, завтра, после завтра.

Будучи актером, у меня есть дни, когда я работаю, и когда не работаю. Я помню времена, еще совсем недавние, когда у меня были те же переживания, что у тех людей, что я видела сегодня, берущих еду в центре сбора еды @StMarysFoodBank. Ела лапшу быстрого приготовления, или заказывала еду по однодолларовому меню, просто потому, что у меня не было денег. Нужно было выбирать, либо платить за проживание, либо есть, но быть бездомной и голодной - этот вариант был не для меня.

Правда у меня были замечательные друзья, которые заняли мне денег, так что я не осталась без пропитания. Но я до сих пор помню то чувство стыда, что я неудачница. Я даже не могла прокормить себя.

Миллионы людей в Америке голодают каждый день. 16 миллионов - дети. И с нынешней экономикой дела идут только хуже. Люди, что я видела сегодня, не все бездомные. Большинство из них выглядели как наши обычные соседи. Они могут быть теми, кого вы возможно знаете, это могли бы быть и вы. Они были мной.

"Остановим Голод". Это та кампания, на которую я подписалась. Их цель - побить отметку в 1 миллион фунтов еды за праздничный сезон.

И как мы это делаем?

Первый шаг - достать еду. У меня почти 50 000 последователей на Твиттере. Если каждый из вас внесет по 2 консервы, то это будет более чем 50 000 фунтов еды!

Почему вас это должно волновать?

Почему вас это НЕ волнует? Я уже говорила ранее, мы все живем на этой планете вместе, и это наша работа - заботиться друг о друге.

Когда вы сегодня сядете за обеденный стол, я хочу, чтобы вы подумали о еде. Действительно подумали об этом. Я хочу, чтобы вы посмотрели на свою тарелку, и представили ее пустой. Чтобы почувстовали, как ваш желудок урчит, а голова кружится. Затем скажите спасибо, что у вас ЕСТЬ еда, будьте благодарны! В любой момент у вас могут настать тяжелые времена, и вы лишитесь ваших
ценностей. Подумайте об этом.

Так что, если вы можете помочь, пожалуйста, @сделайте-что-нибудь [ccылка].

Перевод Ирины Колесник специально для Twilight RussiaTM Оfficial community Vk Пoлнoe или чacтичнoe кoпиpoвaниe дaннoгo мaтepиaлa ЗАПРЕЩЕНО!