Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2498]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Долг и желание / Duty and Desire
Элис, повитуха и травница, больше всего на свете хотела облегчить страдания маленького Питера. Но управляющий поместьем Мейсен имел предубеждение, как против ее незаконнорожденности, так и «колдовской» профессии. Когда врачи Питера признают, что больше ничем не могут помочь мальчику, Джаспер оказывается в ужасном положении и вынужден обратиться за помощью к женщине, чьи способности он презирает.

На безымянном острове
Бывшие муж и жена, а теперь разведенные Эдвард и Белла терпят крушение на необитаемом острове. Смогут ли они преодолеть ненависть друг к другу и вновь обрести утраченную любовь?
Романтика, немного юмора. Мини.
Номинация "Самая горячая ссора" на ТРА-2016.

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

После звонка
Развитие событий в "Новолунии" глазами Эдварда, начиная с телефонного звонка, после которого он узнает о "смерти" Беллы.

Мой маленький Санта
Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU

Слишком идеальна, чтобы быть правдой
Моя жизнь почти идеальна: лучшие друзья, успешная работа и заботливый жених, который однажды станет моим мужем. Погода в маленьком городке не бывает ненастной, особенно когда я спешу по делам. Почему же мне кажется, что с моей жизнью что-то не так?
Фантастика, романтика

Навсегда
– Раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза, раз-два-три-пауза…
Ты шепчешь про себя, стараясь не сбиться с ритма, и легкий стук каблучков оглашает пустую студию, рождая воспоминания о музыке. О том, как когда-то, много лет назад, ты танцевала здесь.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

что в ЭТОЙ теме вольные художники могут получать баллы за свою работу в разделе Фан-арт?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 52
Гостей: 50
Пользователей: 2
григ, laraburaja
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 10 » Фильм "Рассвет"

Тэмми Полацек (Свадебный дизайнер) рассказывает о свадьбе в «Рассвете»

16:15
РассветКто взволнован выпуском DVD «Рассвета» завтра в полночь? Чтобы получить сенсацию, способную вдохновить тонны будущих свадеб, мы догнали свадебного дизайнера Тэмми Полацек, женщину, стоявшую за всеми удивительными дизайнерскими аспектами свадьбы Эдварда и Беллы.

Где же Полацек вдохновилась на создание сцены? «Поскольку свадьба происходила в лесу, мы хотели изобразить жизнь, которую способен дать лес. – Сказала она. – Мы черпали вдохновение в окружающих нас деревьях, камнях, папоротниках и во всем другом, что растет в лесу»,

Глициния, каскадом спадающая с деревьев, натянутая группой из двадцати человек, создавала нужное чувство на церемонии.

«Моим любимым моментом была церемония. – Говорит Полацек. – Столь волшебная и тяжелая работа. Цветы, падающие с деревьев, когда она идет; мечта!»

Самая большая проблема? Погода! «Подморозило, и цветы нужно было заменять время от времени. И, как в Форксе, дождь шел «500 дней в году». – Добавила она.

«У нас был кошмар. Когда мы все сделали – белая сцена, потрясающе, все готово и – бум! – дождь! – Сказала Полацек. – Мы все обсудили и решили снимать на следующий день, но, когда мы вернулись, я чуть не получила сердечный приступ. Животное прошлось от грязной лужи до сцены, поэтому все было в отпечатках лап!»

На приеме цель состояла в том, чтобы заставить центральные элементы как бы «расти». Мы использовали дельфиниумы, вибурнумы, белую сирень, лютики, душистый горошек плюс камни, папоротники и мох. «Мы не хотели обыкновенную комбинацию из роз/гортензии. Это было слишком просто» - рассказала Полацек.

Полацек специально создала свадебную посуду для кино, так что вы можете приобрести собственный набор.

Создание свадебной сцены заняло четыре недели. В то время как свадебные декорации стоили бы около $300,000 по подсчетам Полацек, вы не меньше можете насладиться свадьбой.

«Что-нибудь земное и близкое к природе цепляет взгляд. – Говорит Полацек. – Используйте комбинации из зеленого, белого и коричневого, пусть все будет просто. Природа прекрасна. Вам не нужно добавлять что-то! Никаких высоких ваз. Вещи не растут в стекле, заполненном белыми кристаллами».

Перевод выполнен Memento_Mori специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: свадьба в «Рассвете», Свадебный дизайнер, Тэмми Полацек|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 vsthem   (11.02.2012 10:29) [Материал]
Да уж нелегкая у нее работа((( Столько сил и времени было потрачено, а приходишь и сплошная грязь... Считай, можно почти все сначала начинать. Но результат этих трудов стоит всего этого))) Оформление свадьбы просто волшебное! Спасибо Темми за это!!!

1
6 ѼBellaCullenѼ   (11.02.2012 01:36) [Материал]
Свадьба была прекрасна! Все было очень хорошо продуманно, и отлично сделано!!!
Это была сказка, и мы все такой мечтаем! Все было так натурально и необычно, эти деревья, прекрасные живые цветы, что превосходно выражало всю необычность союза Беллы и Эдварда! Эта свадьба неповторима, спасибо вам огромное Тэмми Полацек!!! Спасибо за перевод!!

0
5 АкваМарина   (10.02.2012 21:27) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
4 MissElen   (10.02.2012 18:35) [Материал]
Полацек специально создала свадебную посуду
Но едой там и не пахло, никто ничего не ел, хотя людей кроме вампиров было достаточно, даже торт. Дизайн, безусловно, великолепен.

Memento_Mori, : lenusik2209 , спасибо за перевод и предоставленный материал.

0
3 Solar_Solar   (10.02.2012 17:59) [Материал]
Блин, тоже хочу свадьбу в лесу, а вы? happy

0
2 Сольга   (10.02.2012 17:23) [Материал]
Спасибо за перевод статьи!
Сколько неординарных и богатых идей заложено в сцене))) Это удивительно, на что способна дизайнерская мысль! Не говоря о подобранных цветах, ещё и создана специальная посуда для свадьбы, особая цветовая палитра церемонии и хорошо продуманные нюансы, вписывающихся в глобальную концепцию её видения - это талант художника. Ведь, в самом деле, нежность ощутимо присутствовала и сопровождала Бэллу по дорожке к алтарю ...
И, оказывается, было столько проблем в этой работе, но результат великолепен!)))

0
1 ВампИpюШка   (10.02.2012 16:19) [Материал]
Представляю её состояние, когда всё было грязное. biggrin
А ведь столько работали.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



А что если бы все было иначе?


Новости по теме: