Похитители времени: возвращение Асмодея Бытует мнение, что истинная любовь – любовь вечная, но может ли быть вечной любовь вечных созданий? Любовь запретная и не благословлённая, любовь тех, кто был проклят Богом и презираем людьми. Может ли разлука убить то, что проросло в глубинах Ада, а новое чувство воспылать в мертвом сердце? И главное, может ли все это происходить тогда, когда войны разрывают три мира, а души наполнены сомнениями.
Ненависть – сильное чувство Он сказал, что я принадлежу ему. Приходил, когда ему вздумается, брал то, что хотел, не спрашивая согласия. И я от всей души ненавидела его за это.
Английская терция Там, где нет места именам, есть лишь тени и свет. Кто она, утомленная испанским многословием незнакомка? Кто он, таинственный тореро, сын Севильи? Может ли тот, кому имя «собственность», ощущать боль, страсть, смерть, испытывать любовь к своему обладателю? Ни одной лишней мысли. Ни одного лишнего чувства. Только три терции…
Scintilla На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.
Письма из прошлого Белла Свон поселяется в старом доме в Чикаго. Одинокие вечера она скрашивает, читая письма давно умершего владельца.
Трудности взаимопонимания С тех пор как город обесточили пришельцы, нет возможности согреться. Я не могу разжечь костер, потому что на сигнал дыма прилетят Они. Люди, как крысы, теперь прячутся по подвалам: только метровый слой камня над головой спасает от смертоносных машин. Белла/Эдвард. Мини.
Легенда о проклятом мысе Молодая искательница сокровищ исследует руины затонувшего в море замка таинственного англичанина, чья жизнь и смерть обросла всевозможными легендами. Что найдет она на дне Карибского моря? Мистический мини.
Все о чем мечтал (Рассвет глазами Эдварда) Если все пути, открытые перед тобой, ошибочны и любой из них ведет к катастрофе, что ты можешь сделать? Сбежать, свернуть или пройти по нему до конца, наплевав на страх и боль, сжигающие твою грудь? Просто найди в себе силы не быть трусом, борись, даже если судьба постоянно пытается предъявить тебе счет.
Simply Edward ник: CaraNo Simply Adam автор: Cara Dee
Для любителей легендарного советую «Покипси: Начало» (Poughpkeepsie Begins). Жирным шрифтом выделены сиквелы, триквелы и прочие части историй.
P.S.: с полным списком опубликованных рассказов можно ознакомиться здесь, поискать фик-версию в списке удалённых историй.
Материал подготовлен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
«Сумеречные выходцы»: опубликованные фики. Ноябрь 2015
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Танюш, а ты можешь ещё по-русски писать как они раньше назывались? Мож и переводы есть... а то я со своим английским ток с переводчиком, да по картиночкам определяю чу эт за фф/книга И огромное спасибо за проделанную работу! И не лень тебе это делать?)))
А по-русски нет названий, кроме переведённых фф. Я сделаю список в шапке темы "Изданные и готовящиеся к изданию фики". А переводить названия, не прочитав истории, смысла нет, - это будет треш.
Не узнала ни одну историю (так как не знаю английского ). Но я в шоке, что столько фф по СС опубликовано! Из комментов поняла, что в списке есть фф Раб своих привычек - его читала. Не ожидала, что и этот фф сделают книгой
Каждый раз смотрю на список историй, и каждый раз ловлю себя на мысли что очень сильно хочется читать по английски свободно. Так как наслаждаться чтением со словарем врятли получиться. Спасибо за подборку
Можно начать и со словарём - я так читала нередактированную версию "Гордости и предубеждения" - словарный запас пополнила на ура; это же мне помогло на экзамене по английскому языку при поступлении в университет. Главное практика.
Не читала ничего кроме раба привычек. А вообще это круто, что молодые авторы, начинающие с фанфикшна, печатают свои истории и становятся полноценными авторами. Главное, чтобы не опускались до дешевой писанины)
Загвоздка в том, по каким критериям оценивается писанина. Лев Толстой даже спустя пять переписываний "Войны и мира" считал её бредом. Всё относительно.
Список конечно неожиданный. Как хорошо, когда труд оценивается, и рассказы превращаются в опубликованную книгу. Многое для себя заценила, и добавила в список к прочтению
Обалдеть! Столько фигни книжные магазины ещё никогда не видели)))))))))) Я не хочу ругать эти произведения, возможно, многие из них очень достойны, содержат элементы фантастики или ещё чего-то, но как факт - это фанфики! Вы можете себе представить, например, чтобы рядом с книгой "Преступление и наказание" стояла такая брошюрка, с обложкой в стиле Кинга и название было таково: "1001 причина устроить мокруху"?)))))))
Лично мне важно содержание книги, а не ярлык, который к ней клеят. Можно равняться и стремиться к уровню классиков, но сравнивать с ними истории, к тому же столь разноплановые. И не стоит, на мой взгляд, осуждать историю, не прочитав содержания. Есть некоторые "фанфики", которые заткнут за пояс и классиков, современных или застарелых.
Ого! Подумать только, сколько вдохновения подарила Майер своим читателям. Я даже не знаю, есть ли кто-то, кто в этом мог бы сравниться с ней? Я знаю, что в других фандомах тоже много пишется фиков, но вот не уверена, что так же много из них стало самостоятельными произведениями. Многие истории, родившиеся на ТР, тоже более, чем достойны стать книгами или фильмами. Может быть, когда-нибудь это станет реальностью?
Ого сколько историй! У всех, без исключения, очень красивые обложки. Я так понимаю в русском переводе нет? А жаль, парочку я бы с удовольствием прочитала бы! Спасибо за информацию!
Спасибо большое за информацию. Столько вкусного напечатают, сколько же авторов преобразовали свои фф в нечто большее. Это так здорово! Меня пара историй сильно заинтриговала. Найти бы перевод, я бы точно почитала
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
). Но я в шоке, что столько фф по СС опубликовано! Из комментов поняла, что в списке есть фф Раб своих привычек - его читала. Не ожидала, что и этот фф сделают книгой 
Главное практика. 
И не стоит, на мой взгляд, осуждать историю, не прочитав содержания. Есть некоторые "фанфики", которые заткнут за пояс и классиков, современных или застарелых. 
А, еще просто Эдвард читала, ладно 
