 «Первой сценой, которую я увидела, была сцена в лесу… и она была довольно удивительна», - говорит автор «Сумерек» «MTV News».
Как бы взволнованы мы не были из-за предстоящего выхода «Сумерек. Сага. Рассвет: часть 2», в реальности это будет концом столь любимой нами франшизы, отчего мы чувствуем легкую грусть и тревогу.
К счастью, у нас все еще есть парочка недель, чтобы насладиться волнением, связанным с ожиданием фильма, прежде чем мы погрузимся в скорбь – две недели, наполненные эксклюзивными интервью «MTV News» с актерами и создателем Сумеречной саги Стефани Майер.
К счастью для нас, Майер посетила «MTV First: Рассвет: часть 2» на прошлой неделе, где мы смогли попросить ее поделиться с нами некоторыми воспоминаниями о своем участии в фильмах, в частности о трех ее сияющих звездах: Кристен Стюарт, Роберте Паттинсоне и Тейлоре Лотнере.
Говоря о своем первом впечатление от встречи с актерами, теперь уже знаменитыми по своим ролям Беллы Свон, Эдварда Каллена и Джейкоба Блэка, Майер призналась, что она была приглашена на одну пробу, так что ей пришлось ждать, пока съемки были в самом разгаре, чтобы увидеть актеров, сыгравших ее героев.
«Я не видела проб ни с одним из них, за исключением проб Тейлора для «Новолуния» и помню его, потому что они [пробы] были действительно хороши», - вспоминает Майер. – «[Режиссер] Крис Вайц прислал их мне, и я подумала: «Ох, Тейлор, вау!» Ты тоже была очень хороша, Кристен».
«Мы действительно сражались за него», - сказала Стюарт о своей поддержке Лотнера, который был очень близок к тому, чтобы его заменили на другого актера.
«Впервые я увидела этих двоих уже в качестве их героев перед камерами, и это было действительно забавно», - говорит Майер о Стюарт и Паттинсоне. – «Думаю, первой сценой, которую я увидела, была сцена в лесу: «Сколько тебе лет?». Это было первым, что я увидела. Это было довольно удивительно».
Единственный вопрос, который все еще витает в воздухе: действительно ли это конец для всех, кто задействован в «Сумерках». Когда ее спросили о том, будет ли это последним разом, когда Стюарт, Паттинсон и Лотнер сыграют своих Сумеречных героев, Майер не смогла дать окончательного ответа.
«Я не знаю, что ответить на этот вопрос», - сказала она.
Не забывайте отдавать свой голос в эпической битве «Twi-Fight Saga» на «MTV News». Только восемь героев остались в битве за звание Лучшего героя «Сумерек»!
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Стефани Майер вспоминает, когда Кристен и Роб стали Беллой и Эдвардом
|
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
0
