Горячий снег Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.
Бойся своих желаний Дни Беллы похожи один на другой: серые, унылые и скучные. Она почти не выходит из дома и думает, что проведет так всю свою жизнь. Но однажды она получает запрос в друзья из Facebook. От какого-то Эдварда Каллена…
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Затмевая солнце Покинув Беллу, Эдвард долго скитался в одиночестве, но в конечном итоге Элис оказалась права – боль стала непереносимой, и он решил вернуться в Форкс, надеясь, что еще не слишком поздно и девушка примет его обратно. То, что ему пришлось узнать о своей возлюбленной, по-настоящему шокировало его... Ангст, романтика, детектив.
Неизбежность/The Inevitable Прошло 75 лет с тех пор, как Эдвард оставил Беллу. Теперь семья решила, что пришло время возвращаться. Что ждет их там? И что будет делать Эдвард со своей болью?
Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Гонка за смертью Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?
Произвести впечатление Гермиона сидела в своем кабинете, по уши погруженная в новое торговое соглашение, когда явился Малфой, чтобы «посоветоваться» с ней. — Если… — он небрежно сформулировал гипотезу, без приглашения усаживаясь в кресло и наколдовывая изысканный чайный сервиз, — …если бы кто-то захотел попробовать сделать что-то маггловское, как бы он это сделал?
Внимание: возможны краткие спойлеры в характеристиках книг
Белла и Эдвард: «Сумеречная сага»
Первая встреча: Белла приходит в кабинет Биологии. Ее аромат разжигает жажду человеческой крови в Эдварде – и он не может уйти от этого достаточно быстро.
Ключевой момент: На автостоянке школы Форкса, когда Белла идет к своему автомобилю, ее практически сбивает потерявший управление фургон. Но вампирская реакция Эдварда приходит на помощь. И все это перетекает в Сумеречную историю.
Проблема в отношениях: А каких проблем в их отношении нет? Для начала десятки (а то и сотни) вампиров хотят видеть Беллу мертвой по различным причинам, потом Эдвард отказывается подарить ей вечность, а еще чувства Беллы к лучшему другу-оборотню Джейкобу и дивный ребенок – наполовину вампир, наполовину человек – который в зародышевом состоянии практически убивает Беллу.
Почему они обретают любовь: Отношения Беллы и Эдварда включают в себя неуверенность, влечение и всепоглощающее чувство первой любви – и они переносят все это в вечность
Итан и Лена: «Прекрасные создания»
Первая встреча: Лена, новенькая в школе, появляется в классе английского языка Итана – и вот вскоре он понимает, что она та, что приходила к нему во снах в течение многих недель. Несколько дней спустя он едва не сбивает ее своим автомобилем. Естественно, искры взлетают.
Ключевой момент: Итан обедает с сумасшедшей семейкой Лены – половину которой составляют хорошие ведьмы (светлые), половину – злые. Случается борьба, и Итан бухается в обморок… возможно, из-за того что Лена впервые называет в запале его своим парнем.
Проблема в отношениях: Когда Лене исполнится шестнадцать, она может стать, а может и не стать злобной волшебницей. Ко всему прочему, Светлые не могут иметь физически оформленные отношения со смертными, при этом их не убив.
Почему они обретают любовь: Первоначально связь Лены и Итана рассматривается как сторонняя; она не принадлежит затихшему Гатлину (Южная Каролина), а он хочет оставить город, чтобы обрести гораздо большие и лучшие вещи. Но в итоге они узнают, что являются по существу перевоплощением пары, обреченной любить с эры гражданской войны – так что их связала не что иное, как судьба.
Кэтрин и Майкл: «Навсегда…»
Первая встреча: Они встречаются на вечеринки в канун Нового года – соответствующее неброское начало для одного из самых реалистично описанных романов.
Ключевой момент: впервые, когда Кэтрин и Майкл наедине, он поворачивается к ней и спрашивает: «Можно я тебя поцелую?». Совместные отношения просты, точно происходят в тысяче девятьсот семьдесят пятом году.
Проблема в отношениях: После окончания средней школы они порознь проводят лето, и Кэтрин обнаруживает, что неравнодушна к своему вожатому из лагеря. Сможет ли юная любовь преодолеть все?
Почему они обретают любовь: секрет этой сладкой, в итоге мирской романтики лежит в заявлении автора Джуди Блюм «Моя дочь Рэнди попросила историю о двух хороших ребятах, которые занимаются сексом и при этом никто из них в непременном порядке не умирает».
Трис и Четыре: «Дивергент»
Первая встреча: После того как Трис спрыгивает с верхушки поезда вниз намного футов, Четыре – голубоглазый лидер – помогает ей подняться.
Ключевой момент: Трис и Четыре откровенничают на вершине заброшенного колеса обозрения.
Проблема в отношениях: Четыре обучает Трис, отчего их отношения запретны. Более того, Трис боится близости.
Почему они обретают любовь: Несмотря на ее заводящуюся с пол оборота, яростно независимую натуру, Трис неудержимо тянется к Четыре. Он же поддерживает и уберегает ее, не позволяя стать девицей в беде. Они друг друга стоят.
Пит и Китнисс: «Голодные игры»
Первая встреча: Все началось с акта доброй воли и буханки хлеба. Хотя Пит, сын пекаря, и произвел на Китнисс первое неизгладимое впечатление, когда бросил ей буханку обгоревшего хлеба, благодаря которой ее голодающая семья поела, эти двое по-настоящему узнали друг друга, когда отправились на реалити-шоу (а-ля жертвоприношение) «Голодные игры», которое транслировалось по национальном телевидению и девиз которого: борись или умри.
Ключевой момент: Пит ранен, болен и находится на грани смерти, Китнисс целует его, зная, что все это снимают камеры, так что спонсоры пошлют им продовольствие и медикаменты. И ее версия прокатывает.
Проблема в отношениях: Из-за тяжелой доли, выпавшей на нее, Китнисс почти неукоснительно следует своим интересам, поэтому мало есть места для кого-либо еще в ее сердце и голове – хотя надежный партнер по охоте Гейл путает ее чувства. Позже в серии происходит резкое личностное расстройство Пита после жестоких пыток Капитолия, что осложняет инь/янь-динамику отношений дальше.
Почему они обретают любовь: Пит невероятно добросердечный, красноречивый парень, не чуждый чувствительности, что отлично уравновешивает грани Китнесс, ее отчужденность и недостаток социального взаимодействия. Он по-настоящему любит ее, в чем она нуждается и что ценит – пусть даже у нее и уходит какое-то время на осознание этого.
Хейзел Ланкастер и Август Уотерс: «Виноваты звезды»
Первая встреча: Изнуренная болезнью шестнадцатилетняя Хейзел встречает Августа, горячего семнадцатилетнего парня с острым язычком и изогнутой улыбкой в их группе поддержки. «Проклятье, - тихо изрекает Август. – Разве ты не нечто особенное?».
Ключевой момент: Он читает ее любимую книгу «Имперское несчастье».
Проблема в отношениях: Диагноз Хейзел окончательный.
Почему они обретают любовь: Потому что они оба понимают, каково это, быть больным в таком молодом возрасте, и поэтому живут полной, веселой и неистовой жизнью. А еще виной всему Амстердам. И потому они заслужили целых три жизни, чтобы прожить их вместе.
Джейс и Клэри: «Орудия смерти»
Первая встреча: Клэри натыкается на Джейса в ночном клубе Нью-Йорка под названием «Пандемониум», который вместе со своим другом, сумеречным охотником, атакует демона. Знакомство Клери с миром сумеречных охотников – это только беглый взгляд на покрытого тайной персонажа Джейса.
Ключевой момент: Эта классические вместе/не вместе отношения, в которых каждый поначалу раздражает другого, но наконец они целуются со страстью, достойной обморока, в Оранжерее Института в первой книге «Город костей».
Проблема в отношениях: В окончании «Города костей» Клэри и Джейс выясняют, что у них один и тот же родитель – Валентин Моргенштерн (да, мы слииииишком развратные). Инцест занимает довольно высокое место в списке помех отношениям, так что им нужно как-то переквалифицироваться из парочки в брата и сестру. Кроме того, лучший друг Клэри, Саймон, питает к ней чувства, что завершает типичный любовный треугольник.
Почему они обретают любовь: В итоге Клэри и Джейс выясняют, что не имеют кровной связи друг с другом. Во как! И сбив этот барьер, они могут продолжить свою страстную любовь на грани одержимости друг другом. Но нет ничего простого на их пути (пример: в «Городе падших ангелов» Джейсом управляет демон Лилит, который мечтает убить Клэри), как, впрочем, не встречают ничего легкого и все сумеречные охотники на свой дороге. В серии вышла еще одна книга, но мы точно уверены, что ребята в конце концов будут вместе.
Роза и Дмитрий: Академия вампиров
Первая встреча: После двух лет успешного укрывательства от вампирского общества, Розу и ее лучшую подругу наконец ловит легендарный защитник Дмитрий, ростом который под семь футов и имеющий славу нещадящего охотника.
Ключевой момент: Хоть Роза изначально и отрицает рыцарскую фактуру Дмитрий, говоря, что это не суть, она быстро меняет мнение во время горячих и изнуряющих тренировок. Но на самом деле ключевой момент наступает тогда, когда Дмитрий застает ее с королевским мороем Джесси Зеклосом. Давайте просто скажем, что последующую за этим ревность Ди ну никак нельзя назвать ревностью покровителя.
Проблема в отношениях: Будучи на семь лет старше, Дмитрий чувствует себя слишком старым для Розы. О, а затем идет фаза становления его убийственным кровососущим монстром. Такое станет заслоном в любых отношениях.
Почему они обретают любовь: Тоскливые взгляды и наполненные сексуальностью боевые сцены отдыхают, когда никто не оспаривает, что настоящая любовь – это броситься за своим любимым в Сибирь, чтобы дать ему последнее обещание, даже если (или, вернее сказать, «особенно если») в этом обещании вы клянетесь убить его. Лина и Алекс: «Делириум»
Первая встреча: Лина замечает Алекса – причину всех несчастий - в день тестирования, которое определит, с кем она будет в паре всю оставшуюся жизнь. Она вновь видит его несколько дней спустя, когда пытается пробраться с лучшей подругой Ханой в диагностический центр.
Ключевой момент: Лина следует за Ханой на незаконную вечеринку, которую разгоняют стражи порядка. Испугавшись, после налета она ищет убежища с Алексом – тогда-то пара и целуется в первый раз.
Проблема в отношениях: Ну, они живут в тоталитарном обществе, которое не признает саму идею любви, так что ни о каких личных (и не только) отношениях не может быть и речи. А учитывая окончание первой книги, кажется, что вероятность того, что парочка останется вместе, очень мала.
Почему они обретают любовь: Отважный Алекс учит осмотрительную Лену противостоять репрессивному общественному строю, помогая стать ей Китнисс (а-ля борец за свободу). Помимо прочего, они оба весьма привлекательны.
Джессика и Маркус: серия «Джессика Дарлинг»
Первая встреча: Они знали друг друга много лет, но катализатором в их отношениях стал момент, когда Маркус попросил Джессику помочиться в чашечку вместо него, чтобы он смог пройти наркологическое тестирование. Ну правда же, романтика!
Ключевой момент: Оставшись наедине с ней в машине после недели марафона телефонных переговоров, Маркус притягивает Джессику к себе и… прикусывает ее губу. Она понятия не имеет, считать ли это за первый поцелуй.
Проблема в отношениях: Маркус непредсказуемый, непостижимый и любит ставить на игры разума, что делает в перспективе невозможным когда-либо Джессике понять его. Он также дружит с Хитом, братом лучшей подруги Джессики, который умирает от передозировки еще до начала первой книги – и частично Джессика винит его в смерти Хита.
Почему они обретают любовь: Джессика и Маркус в интеллекте не уступают друг другу, проявляют любовь к дрянной поп-культуре, остроумным ответам и взрывают господствующую парадигму - другими словами, плакатная пара для умников-подростков, кои есть везде.
Будем рады, если вы выскажетесь, какие из приведенных парочек вам более по душе. А может быть, и сами составите свою топ-десятку книжных пар.
Перевод выполнен Kate1 специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
А Адриан и Сидни из КУ? Забыли про моих любимчиков... "Навсегда...", "Виноваты звезды" и «Джессика Дарлинг» не читала. Кто-нибудь читал? Интересные книги? А из всех вышеперечисленных пар мои фавориты - Трис и Четыре, ну и Эдвард с Беллой, конечно))
Из всего списка только Сумерки и ГИ читала xD Кстати да, первая встреча от в столовке была) Ну хотя это модно просто подглядываниями назвать xD А на счёт ГИ... читала я только 1 книгу... и я хочу ГЕЙЛА!!!! Катюшка! Спасибо за перевод!
Мне не хватает тут Гостьи. Там все тоже очень даже интригующе и нестандартно, что, по-моему, притягательно и вписывается в подобный список Читала все, кроме этих трех: «Навсегда…», «Джессика Дарлинг» - вот эти, наверное, я бы прочла, хотя впервые слышу на самом деле, что даже странно)) «Виноваты звезды» - интересно и скорее всего очень чувственно, но с печальным финалом, да?
Из данного списка мои любимые-Роза и Дмитрий.Трис и Четыре тоже нравятся.Ну,и Белла с Эдвардом,конечно. Из тех,которых тут нет-Нора и Патч из "Молчания" и Кэтрин и Кости из "Ночной охотницы".Почитайте,понравится.
Как же приятно видеть в этом списке нашу самую главную пару - Белла и Эдвард. Но также я очень рада увидеть здесь также Трис и Четыре; Розу и Дмитрия; Джейса и Клери. Правда обидно, что здесь нет Мелани и Джареда, а также Анни и Йена. Несправедливо обделили "Гостью"
Вот почитала новость и поняла какие книги надо прочесть, потому что не все читала и кое что даже заинтриговало меня. И была рада увидеть тут некоторые свои любимые серии книг кто не читал ОС,АВ и Дивергент бегом читать. А СС у меня всегда будет на первом месте Катюш, спасибо за интересную новость.
Ой, про половину-то и не знала Значит можно пополнить список на прочтение. Но если это рейтинг, то я не согласна с первым местом. Белла и Эдвард уже как-то приелись. Давайте дадим дорогу молодым!
У всех пар везде в отношениях есть какие-то проблемы и треугольники.Почему-же мы (некоторые из нас) так категоричны по отношению к паре Роб и Крис и не даем им шанса разобраться в своих отношениях?Если ,мы лезем в их отношения,так хотя-бы в комментариях могли-бы быть тактичней,все же это читается и разносится по инету как ураган!!! Это просто в голову пришло.
Первая встреча: Белла приходит в кабинет Биологии. Ее аромат разжигает жажду человеческой крови в Эдварде – и он не может уйти от этого достаточно быстро. Не правда, первая вчтреча в столовой была
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ