Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15563]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3896]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Свидетель преступления
Возвращаясь с работы поздней ночью, Белла становится свидетельницей преступления. И это только первая «ласточка» грядущих опасных событий, связанных между собой. Кто эта жертва? Кто его убийцы? И что за тайны хранит прошлое самой Беллы?

Могу быть бетой
Любите читать, хорошо владеете русским языком и хотите помочь авторам сайта в проверке их историй?
Оставьте заявку в теме «Могу быть бетой», и ваш автор вас найдёт.

И смех и грех, или Какая мука - воспитывать!
В свои 25 плейбой и крутой перец Иван Беспалов по прозвищу Бес взрослеть не спешил. На кой? Ему и так неплохо. Образование получил в Америке, девушку подцепил во Франции, кошку подобрал где-то на Соколе в Москве. Кстати, это был его единственный жест благотворительности для этого мира. До тех пор пока не пришлось стать опекуном двум семнадцатилетним близняшкам. Он их всё воспитывал, пока....

Scintilla
На что способна одна крошечная искра? Она может осветить жизнь человека невероятными красками, может перерасти в бушующий пожар и больно обжечь. Эта история поведает нам о силе человеческого духа и страсти, которая разгоралась в течение нескольких лет.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

I remain, Yours
Белла неожиданно получает антикварный стол, который когда-то принадлежал Эдварду, и находит в нем письмо, которое тот написал своему кузену в 1918 году. Она отвечает и отправляет послание в неожиданное путешествие. Возможно, есть некоторые вещи, которые не предназначены для понимания, их просто нужно принять...

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Свет во тьме
Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что можете помочь авторам рекламировать их истории, став рекламным агентом в ЭТОЙ теме.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимый мужской персонаж Саги?
1. Эдвард
2. Эммет
3. Джейкоб
4. Джаспер
5. Карлайл
6. Сет
7. Алек
8. Аро
9. Чарли
10. Джеймс
11. Пол
12. Кайус
13. Маркус
14. Квил
15. Сэм
Всего ответов: 15777
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 167
Гостей: 164
Пользователей: 3
Svetochka6474, strecoza2015, зима7177
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 18 » Книга/фильм "Гостья"

Сирша Ронан думает, что "Гостья" не достигнет уровня "Сумерек"

10:52
Сирша РонанСирша Ронан вовсе не надеется на то, что "Гостья" станет таким же феноменом, как и "Сумерки".

В прилагаемом видео-интервью Ронан спросили, готова ли она ко вниманию СМИ и общественности, подобно тому, что испытывают Кристен Стюарт и Роберт Паттинсон после выхода фильмов на основе саги Стефани Майер.

- Не знаю, - ответила она. - Мне кажется, что Кристен [Стюарт] - из тех девушек, что вкладывают в работу все силы, я тоже из таких, поэтому думаю, вы знаете: она хорошо с этим справляется. Честно говоря, "Сумерки" стали таким феноменом, что, по моему мнению, не всякий фильм сможет стать наравне с этой сагой.

 "Гостья", которая стала одной из последних книг, выпущенных Майер, и её первым взрослым научно-фантастическим романом, дебютировала в 2008 году как первая книга из запланированной трилогии. Вторая и третья части ещё не изданы, однако Майер упомянула о том, что хочет вновь начать писать (точнее, в этом месяце), и дала понять, что может вернуться к "своим пришельцам", так что написание сиквелов находится под вопросом. 

На данный момент, однако, статусом фильма значится пост-продакшн. Сирша Ронан исполняет роль Ванды. Режиссером фильма является Эндрю Никкол, который написал сценарий и/или режиссировал любимые фильмы Стефани Майер - "Гаттака" и "Шоу Трумана".

Итак, как думаете, Ронан права насчет "Гостьи"? Достигнет ли этот фильм уровня популярности "Сумерек"? Релиз назначен на следующий март.


Перевод выполнен little_eeyore специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Книга/фильм "Гостья" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Гостья, Сумерки, Сирша Ронан|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
1
7 HюсЯ   (20.05.2012 16:48) [Материал]
мне кажется, что Майер зря надеется на повторный успех, да несомненно у фильма будет своя аудитория, но на мой взгляд весьма скромная и сам фильм станет фильмом однодневкой чем запоминающимся.
да конечно Стефани великий автор, но такой оглушительный успех уже не повторить.

0
6 М_Э_Б_У_К_Х   (20.05.2012 01:17) [Материал]
Мне, в принципе, не важно, чтобы Гостья становилась феноменом, наподобие "Сумерек". Гораздо важнее, чтобы работа была выполнена качественно, а то знаем мы эти феномены - раскрутят и не доработают, а потом фанаты после одного похода в кино на первую часть ставят под сомнение качественность продолжения.
Я считаю, что раз на эту книгу обратили внимание, то точно будет хоть какая-нибудь, но аудитория. Многие пойдут либо чтобы сравнить книгу с фильмом, либо из-за трейлера - сейчас тема инопланетян вполне актуальна на телевидении (например, Рен-ТВ и их расследования), поэтому спрос будет. Главное, повторюсь, чтобы предложение стоящее было.
Спасибо за перевод

1
5 FollowMe   (19.05.2012 20:16) [Материал]
Гостья рассчитана на других читателей (и смотрителей biggrin ) Хотя, я думаю ( и надеюсь) на её успех!

2
3 Lady_in_Dreams   (18.05.2012 17:03) [Материал]
у меня нет желания смотреть этот фильм так как книга мне не понравилась

спасибо за перевод )

0
4 Flaming_Rose   (19.05.2012 16:58) [Материал]
Меня книга тоже не впечатлила, но фильм посмотреть можно) Даже интересно.

5
2 Doritta   (18.05.2012 14:14) [Материал]
Правильно думает Сирша) Помешательство планетарного масштаба происходит не так часто (слава Богу!), поэтому мир ждёт нечто совершенно нового, способного произвести эффект природных катаклизм, но уже под другим авторством. Молния никогда не попадает в одно место дважды, так же и с астрономическим успехом, который невозможно оседлать, повторно взобравшись на предельную высоту народного ликования. "Гостья" вызвала соответствующий интерес, заручившись поддержкой читателей, проникшихся загадочной атмосферой научно-фантастического романа. А если наметились потенциальные зрители, значит, есть смысл адаптировать историю, пусть она и не слывёт феноменом 21 века.

3
1 CORRA   (18.05.2012 11:19) [Материал]
У этого фильма будет своя аудитория. Я, например, очень хочу посмотреть!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Романтика, фэнтези


Новости по теме: