Дорогая редакция! Ты влюбилась? Он не обращает на тебя внимания? Ты никогда не становилась "любовью с первого взгляда"? Ничего страшного! Ведь у тебя есть журнал с одной поучительной статьей, верные друзья и неистовое желание покорить мужчину, которому принадлежит твое сердце. Дерзай, Изабелла Свон, и удача повернется к тебе лицом.
Испорченный эльф Санта верит, что плохих эльфов не бывает. Беллу уволили практически из всех игрушечных лавок на Северном полюсе. Как же Санте найти ей правильное место, если все, что срывается с ее языка, звучит так двусмысленно? Санта, эльфы, шоколадные глаза и перевоплощающиеся олени. Мини/юмор.
Игрушка. Пособие по... Приручить вампира? Да запросто! Провести дезинсекцию и вывести из его головы всех тараканов? Раз плюнуть! Белла Свон всегда считала себя неудачницей, но когда собственный доктор забрал ее в сексуальной рабство и возвел в ранг личной игрушки, мировоззрение девушки резко изменилось...
Я тебя простила - Анна… - раздался то ли стон, то ли вздох за её спиной. Холод мгновенно сковал Анну в свои объятия, она боялась повернуться и столкнуться с призраком человека, которого любит всем сердцем.
Серебряные озёра В этих местах не идет снег. Точнее, Эммет ни разу не видел, когда бы он шел. Не видел, как падают и кружатся снежинки, но по утрам сугробы опять были пушисты, свежи и манящи, будто за те несколько часов, что он спал, прошел мощный снегопад.
Основы пикапа от Эдварда Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.
Спрячь волосы, Эстер Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.
Краски вне линий / Coloring outside the lines Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым и ковбоем?
Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер разделили веселье на шоу Эллен
19:30
Сегодня появление Роберта Паттинсона и Тейлора Лотнера на шоу Эллен в поддержку второй части «Рассвета» (записанное 5 ноября) наконец вышло в эфир, и в нем оказалось много по-настоящему веселых моментов.
Вот некоторые из высказываний актеров, которые они сделали во время шоу!
О различиях между второй частью «Рассвета» и книгой:
Тэйлор Лотнер: «Уверен, фанаты не останутся разочарованными, потому что мы ничего не изменили. Книги для них словно их собственные малыши, так что мы, конечно же, не могли слишком сильно менять их содержание, но не обошлось и без неожиданного поворота».
О трансформации мускулов Тэйлора Лотнера:
Роберт Паттинсон: «В промежуток между первым и вторым фильмом Тэйлор действительно… (он) покидал первый фильм будучи пятнадцатилетним мальчишкой в длинноволосом парике, а вернулся уже похожим на одного из шоу «Чиппендейлс»».
О новой великосветской жизни Медведя:
Роберт Паттинсон: «Ему было (когда я его взял) где-то недель пять… Он находился в приюте, где животных убивают через пять дней их пребывания там, и это был уже его четвертый день… а пару дней спустя совершенно случайно мне нужно было возвращаться в ЛА, и обычно я так не путешествую, но на этот раз мы летели на частном самолете. Таким образом, я вытащил его из ужаснейшего луизианского приюта в Монро, а на следующий день он уже сидел в частном самолете… потом мы остановились в отеле «Four Season», у меня с собой не было никакой собачьей еды, так что пришлось дать ему блюдце с прошутто (сыровяленая ветчина – прим.перевод.)».
Об их восковых фигурах:
Тэйлор Лотнер: «Когда я впервые увидел свое фото онлайн, это было так, словно я стоял в музее рядом с другими людьми, и я подумал: «Боже, когда я в последний раз был в Лондоне?» Я был потрясен… Со мной так никто и не связался. Меня никак не предупредили».
Роберт Паттинсон: «Я никогда даже не одеваюсь подобным образом. Это так досадно. Клянусь, они сделали шесть или семь таких штук, и все они абсолютно не похожи друг на друга… Мне нравится та с недокормленным телом и огромной головой. Такая реалистичная».
О забывании застегивать молнию:
Роберт Паттинсон: «С этим у меня проблемы… Все время. Это безумие какое-то. Такое случалось со мной раз шесть… Что со мной такое? Это на самом деле становится проблемой… Я просто не буду больше носить штаны».
О том снялся бы он снова в «Сумерках»:
Роберт Паттинсон: «Если б по сюжету началось какое-нибудь инопланетное вторжение или нечто подобное. Я говорил об этом недавно, что, если бы они объединили их как-то с «Мстителями» или сняли нечто вроде «Сумерки/Мстители»… Еще я думал, что можно было бы сделать нечто похожее на «Уилл и Грейс», где бы Эдвард становился геем, но они бы оставались вместе, растили ребенка и прочее… или можно было бы даже объединить этот сюжет с иноземным вторжением».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер разделили веселье на шоу Эллен
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Боже, они такие классные! посмеялась от души! огромное спасибо за перевод! какой же Робка молодец, что спас медведя! так трогательно читать его историю! на счет восковых фигур, согласна с ними! фигуры отвратительные, не знаю, какие бы у меня были мысли, если бы я увидела свою!
бедная собака: мало лететь в самолёте, так ещё кормят чем-то странным! насчёт проблемы с застёгиванием молнии на штанах - пусть носит спортивные на завязках! ничего не надо застёгивать...
О господиии!! Если Роб перестанет носить штаны, я упаду в обморок!!!! Брошу все и полечу в Америку к нему Заберу его к себе и буду сидеть с ним Все, решено Ахахахах, на самом деле интервью понравилось, как всегда прошло на позитиве)) Благодарю за перевод)
Вопрос: под чем был Роб?) Нет, серьезно, Эдвард-гей? Эдди, мы тебя теряем!! А вот это его: " я просто не буду носить штаны" меня убило) Что об этом подумает Крис? Мы-то, конечно, не против, но ем самому холодно не будет?) Порадовала его забота о братьях наших меньших - так мило
Я видела (по фотографиям) восковую фигу Роберта и на него вообще не похоже!!Мне не понравилось вообще.Усы какие-то сделали,прическа не такая..да все не то.(( хах,ширинка-ЗЛО. Что за питомник ужасный??(((хотя чего я так..в мире таких КУЧА!!((и это самое страшное и обидное!Ну,хоть одного из таких бедняг Роберт смог спасти.!Молодец! Спасибо за перевод
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Сегодня появление Роберта Паттинсона и Тейлора Лотнера на шоу Эллен в поддержку второй части «Рассвета» (записанное 5 ноября) наконец вышло в эфир, и в нем оказалось много по-настоящему веселых моментов. 
0
Если Роб перестанет носить штаны, я упаду в обморок!!!! Брошу все и полечу в Америку к нему 
