Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Dirty Dancing with the Devil Herself
Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Когда-нибудь я женюсь на тебе
В юности мы решаем, кем хотим стать и чем готовы пожертвовать ради этого. Затем мы боимся потерять достигнутое. И только время учит отличать верные решения от ошибочных. Главное, чтобы уже не стало слишком поздно…

An Education
Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

Любовь во время чумы
Пришло время выбираться из-под купола. Мы знали, что идём на верную смерть, но мы могли принести спасение выжившим, так что риск был оправдан. Нас ждали безлюдные разрушенные города, но, может, там нас поджидало и нечто более важное: надежда.
Постапокалиптика, приключения, романтика.

Мой огненный страж
Наш мир – это арена войны добра со злом, борьбы за наши светлые души. Но любовь – то, благодаря чему совершаются настоящие чудеса.

Спасённая любовь
Твой голос остался эхом в моём мозгу.



А вы знаете?

...что в ЭТОЙ теме можете обсудить с единомышленниками неканоничные направления в сюжете, пейринге и пр.?



...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 130
Гостей: 124
Пользователей: 6
Alenakev, tashamolchan, la-jeune-fille, Виттория109, SAIDA0180, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 10 » Актеры

Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер разделили веселье на шоу Эллен

19:30
Шоу ЭлленСегодня появление Роберта Паттинсона и Тейлора Лотнера на шоу Эллен в поддержку второй части «Рассвета» (записанное 5 ноября) наконец вышло в эфир, и в нем оказалось много по-настоящему веселых моментов.

Вот некоторые из высказываний актеров, которые они сделали во время шоу!

О различиях между второй частью «Рассвета» и книгой:

Тэйлор Лотнер:
«Уверен, фанаты не останутся разочарованными, потому что мы ничего не изменили. Книги для них словно их собственные малыши, так что мы, конечно же, не могли слишком сильно менять их содержание, но не обошлось и без неожиданного поворота».

О трансформации мускулов Тэйлора Лотнера:

Роберт Паттинсон:
«В промежуток между первым и вторым фильмом Тэйлор действительно… (он) покидал первый фильм будучи пятнадцатилетним мальчишкой в длинноволосом парике, а вернулся уже похожим на одного из шоу «Чиппендейлс»».

О новой великосветской жизни Медведя:

Роберт Паттинсон:
«Ему было (когда я его взял) где-то недель пять… Он находился в приюте, где животных убивают через пять дней их пребывания там, и это был уже его четвертый день… а пару дней спустя совершенно случайно мне нужно было возвращаться в ЛА, и обычно я так не путешествую, но на этот раз мы летели на частном самолете. Таким образом, я вытащил его из ужаснейшего луизианского приюта в Монро, а на следующий день он уже сидел в частном самолете… потом мы остановились в отеле «Four Season», у меня с собой не было никакой собачьей еды, так что пришлось дать ему блюдце с прошутто (сыровяленая ветчина – прим.перевод.)».

Об их восковых фигурах:

Тэйлор Лотнер:
«Когда я впервые увидел свое фото онлайн, это было так, словно я стоял в музее рядом с другими людьми, и я подумал: «Боже, когда я в последний раз был в Лондоне?» Я был потрясен… Со мной так никто и не связался. Меня никак не предупредили».

Роберт Паттинсон: «Я никогда даже не одеваюсь подобным образом. Это так досадно. Клянусь, они сделали шесть или семь таких штук, и все они абсолютно не похожи друг на друга… Мне нравится та с недокормленным телом и огромной головой. Такая реалистичная».

О забывании застегивать молнию:

Роберт Паттинсон:
«С этим у меня проблемы… Все время. Это безумие какое-то. Такое случалось со мной раз шесть… Что со мной такое? Это на самом деле становится проблемой… Я просто не буду больше носить штаны».

О том снялся бы он снова в «Сумерках»:

Роберт Паттинсон:
«Если б по сюжету началось какое-нибудь инопланетное вторжение или нечто подобное. Я говорил об этом недавно, что, если бы они объединили их как-то с «Мстителями» или сняли нечто вроде «Сумерки/Мстители»… Еще я думал, что можно было бы сделать нечто похожее на «Уилл и Грейс», где бы Эдвард становился геем, но они бы оставались вместе, растили ребенка и прочее… или можно было бы даже объединить этот сюжет с иноземным вторжением».

Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Тэйлор Лотнер, шоу Эллен ДеДженерис, Роберт Паттинсон|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 6
Обновить комментарии
0
Боже, они такие классные! посмеялась от души! огромное спасибо за перевод! какой же Робка молодец, что спас медведя! так трогательно читать его историю!
на счет восковых фигур, согласна с ними! фигуры отвратительные, не знаю, какие бы у меня были мысли, если бы я увидела свою!

0
5 чиж7764   (12.11.2012 18:13) [Материал]
бедная собака: мало лететь в самолёте, так ещё кормят чем-то странным!
насчёт проблемы с застёгиванием молнии на штанах - пусть носит спортивные на завязках! ничего не надо застёгивать... wink

0
4 Morgan   (12.11.2012 13:47) [Материал]
О господиии!! biggrin Если Роб перестанет носить штаны, я упаду в обморок!!!! Брошу все и полечу в Америку к нему biggrin Заберу его к себе и буду сидеть с ним biggrin Все, решено biggrin
Ахахахах, на самом деле интервью понравилось, как всегда прошло на позитиве)) Благодарю за перевод)

0
3 адріанка   (12.11.2012 09:22) [Материал]
ахаха.....как всегда порадовало их интервью biggrin

2
2 Miss_N   (11.11.2012 12:26) [Материал]
Вопрос: под чем был Роб?) Нет, серьезно, Эдвард-гей? Эдди, мы тебя теряем!! biggrin
А вот это его: " я просто не буду носить штаны" меня убило) Что об этом подумает Крис? Мы-то, конечно, не против, но ем самому холодно не будет?) Порадовала его забота о братьях наших меньших - так мило happy

1
1 хрустик   (10.11.2012 23:19) [Материал]
Я видела (по фотографиям) восковую фигу Роберта и на него вообще не похоже!!Мне не понравилось вообще.Усы какие-то сделали,прическа не такая..да все не то.((
хах,ширинка-ЗЛО. biggrin biggrin
Что за питомник ужасный??(((хотя чего я так..в мире таких КУЧА!!((и это самое страшное и обидное!Ну,хоть одного из таких бедняг Роберт смог спасти.!Молодец!
Спасибо за перевод smile



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Искусство ведения переговоров


Новости по теме: