Miss Awesome Бонни и компания продолжают свои похождения. Что их ждет на этот раз? Свадьба? Приключения? Увольнение? Все может быть...
Кошка в маске серой мыши Из серой мышки в охотницу - вот какая метаморфоза произойдет с Эмили Левел, над которой хотел подшутить любимчик школы Боб Хорей. -Хотел влюбить в себя серую мышку, поспорил? А вот и не выйдет! История о том, как может измениться человек под действием злости.
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
На пороге ночи Тихой и спокойной жизни пришёл конец. Белла теряет своего горячо любимого мужа Эммета от руки неизвестного убийцы. Может ли прошлая жизнь оказаться всего лишь обманом? На пороге её дома появляется брат её мужа, Эдвард. Но тот ли он, за кого себя выдаёт...
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
Глубокие реки текут неслышно Никто не знает, что таится на дне глубочайших рек, но еще меньше мы знаем о Вселенной и ее законах. Мы настолько слепы, что не видим, кто живет среди нас. Каждая душа может стать ИХ целью. Но не-святые забыли, что они не боги и что движение одной, на первый взгляд, незначительной жизни может привести к краху огромной гильдии, простирающей власть на весь мир.
Китобой Мрачный и необщительный, поистине ледяной китобой однажды спасает на корабельной базе странную девушку. Причудливой волею судьбы им приходится делить его лачугу в одну из самых суровых весен в истории Гренландии. А все ли ледники тают?..
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер разделили веселье на шоу Эллен
19:30
Сегодня появление Роберта Паттинсона и Тейлора Лотнера на шоу Эллен в поддержку второй части «Рассвета» (записанное 5 ноября) наконец вышло в эфир, и в нем оказалось много по-настоящему веселых моментов.
Вот некоторые из высказываний актеров, которые они сделали во время шоу!
О различиях между второй частью «Рассвета» и книгой:
Тэйлор Лотнер: «Уверен, фанаты не останутся разочарованными, потому что мы ничего не изменили. Книги для них словно их собственные малыши, так что мы, конечно же, не могли слишком сильно менять их содержание, но не обошлось и без неожиданного поворота».
О трансформации мускулов Тэйлора Лотнера:
Роберт Паттинсон: «В промежуток между первым и вторым фильмом Тэйлор действительно… (он) покидал первый фильм будучи пятнадцатилетним мальчишкой в длинноволосом парике, а вернулся уже похожим на одного из шоу «Чиппендейлс»».
О новой великосветской жизни Медведя:
Роберт Паттинсон: «Ему было (когда я его взял) где-то недель пять… Он находился в приюте, где животных убивают через пять дней их пребывания там, и это был уже его четвертый день… а пару дней спустя совершенно случайно мне нужно было возвращаться в ЛА, и обычно я так не путешествую, но на этот раз мы летели на частном самолете. Таким образом, я вытащил его из ужаснейшего луизианского приюта в Монро, а на следующий день он уже сидел в частном самолете… потом мы остановились в отеле «Four Season», у меня с собой не было никакой собачьей еды, так что пришлось дать ему блюдце с прошутто (сыровяленая ветчина – прим.перевод.)».
Об их восковых фигурах:
Тэйлор Лотнер: «Когда я впервые увидел свое фото онлайн, это было так, словно я стоял в музее рядом с другими людьми, и я подумал: «Боже, когда я в последний раз был в Лондоне?» Я был потрясен… Со мной так никто и не связался. Меня никак не предупредили».
Роберт Паттинсон: «Я никогда даже не одеваюсь подобным образом. Это так досадно. Клянусь, они сделали шесть или семь таких штук, и все они абсолютно не похожи друг на друга… Мне нравится та с недокормленным телом и огромной головой. Такая реалистичная».
О забывании застегивать молнию:
Роберт Паттинсон: «С этим у меня проблемы… Все время. Это безумие какое-то. Такое случалось со мной раз шесть… Что со мной такое? Это на самом деле становится проблемой… Я просто не буду больше носить штаны».
О том снялся бы он снова в «Сумерках»:
Роберт Паттинсон: «Если б по сюжету началось какое-нибудь инопланетное вторжение или нечто подобное. Я говорил об этом недавно, что, если бы они объединили их как-то с «Мстителями» или сняли нечто вроде «Сумерки/Мстители»… Еще я думал, что можно было бы сделать нечто похожее на «Уилл и Грейс», где бы Эдвард становился геем, но они бы оставались вместе, растили ребенка и прочее… или можно было бы даже объединить этот сюжет с иноземным вторжением».
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Роберт Паттинсон и Тэйлор Лотнер разделили веселье на шоу Эллен
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Боже, они такие классные! посмеялась от души! огромное спасибо за перевод! какой же Робка молодец, что спас медведя! так трогательно читать его историю! на счет восковых фигур, согласна с ними! фигуры отвратительные, не знаю, какие бы у меня были мысли, если бы я увидела свою!
бедная собака: мало лететь в самолёте, так ещё кормят чем-то странным! насчёт проблемы с застёгиванием молнии на штанах - пусть носит спортивные на завязках! ничего не надо застёгивать...
О господиии!! Если Роб перестанет носить штаны, я упаду в обморок!!!! Брошу все и полечу в Америку к нему Заберу его к себе и буду сидеть с ним Все, решено Ахахахах, на самом деле интервью понравилось, как всегда прошло на позитиве)) Благодарю за перевод)
Вопрос: под чем был Роб?) Нет, серьезно, Эдвард-гей? Эдди, мы тебя теряем!! А вот это его: " я просто не буду носить штаны" меня убило) Что об этом подумает Крис? Мы-то, конечно, не против, но ем самому холодно не будет?) Порадовала его забота о братьях наших меньших - так мило
Я видела (по фотографиям) восковую фигу Роберта и на него вообще не похоже!!Мне не понравилось вообще.Усы какие-то сделали,прическа не такая..да все не то.(( хах,ширинка-ЗЛО. Что за питомник ужасный??(((хотя чего я так..в мире таких КУЧА!!((и это самое страшное и обидное!Ну,хоть одного из таких бедняг Роберт смог спасти.!Молодец! Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ