Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15551]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Лучший мой подарочек - это ты!
Четырнадцатилетняя Белла Свон думает, что встретила настоящего Санта Клауса и влюбилась в него. Но откуда ей знать, что она случайно разбудила спящего зверя, и что у него на нее свои планы?
Рождественский сонгфик про темного Эдварда.

За минуту до конца времени
Иногда приходится решить, на чью сторону встать. Особенно если дело касается спасения целого мира.
Белла/Эдвард. Мини.
Фантастика, путешествия во времени.

«Последняя надежда»
В стародавние времена могущественные маги умели не только проклинать, но и дарить надежду. Пусть и превращали путь к спасению в одну сплошную загадку для своих далеких потомков.

Котовасия
Говорят, от ненависти до любви один шаг. А что если во время этого шага под ногами путаются пять кошек? Тогда все становится намного и намного интереснее.

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Предчувствие рассвета
Элис не помнит, кто спас ее от убийцы и по чьему решению она стала вампиром, ее человеческая жизнь стерлась из памяти. Но что если тот, кого она видит в своем будущем и ждет, и спаситель из прошлого - один и тот же?



А вы знаете?

... что можете заказать комплект в профиль для себя или своего друга в ЭТОЙ теме?



... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Оцените наш сайт
1. Отлично
2. Хорошо
3. Неплохо
4. Ужасно
5. Плохо
Всего ответов: 9647
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 117
Гостей: 106
Пользователей: 11
L@dy_Vamp, dasha_merzlikina10, SAIDA0180, М@линка, Mellissa7275, коваленко, annapolubock, Луна1784, Saturn2763513, missputrik, Anouk
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Февраль » 18 » Актеры

Роберт написал сценарий по книге Мартина Эмиса «Деньги»

13:02
Роберт ПаттинсонЭто не новость. Интервью было опубликовано во время промо-тура фильма «Воды слонам». Но мало кто помнит это интервью, поэтому стоит поделиться этой новостью еще раз. А во время промо «Рассвета» Роберт заявил, что работает еще над двумя сценариями.

Правда ли, что Роб написал сценарий по книге Мартина Эмиса «Деньги»? По словам Криса Айреса, редактора журналов The Sunday Times в Лондоне и GQ, это так.

HuffPostUKCulture: Все музыканты, от Sting до Led Zeppelin ищут вдоновение в книгах.

Крис Айрес: Песня «Heavy Fuel» Dire Straits написана под влиянием книги Мартина Эмиса «Деньги»

HuffPostUKCulture: Хотя он мог никогда не закончить роман.

Крис Айрес: Это одна из моих любимых книг. Удивительно, но Роберт Паттинсон недавно говорил мне, что он написал сценарий по этой книге.

Вот интервью Криса Айреса с Робертом, в котором он говорит о сценарии.

В это время Паттинсон пишет собственный сценарий – адаптацию политически некорректного романа «Деньги» о страдающем избыточным весом, похотливом, помешанном на гамбургерах менеждере по рекламе фаст-фуда 1980-х годов, который хочет пробиться в Голливуд. Но есть одна проблема – телеканал BBC Two показал свою неудачную версию экранизации этого романа в прошлом году.

«Я так долго мечтал об этом, - говорит актер. – Я нашел идеальный сюжет и когда это обнаружилось я подумал «Почему? Почему именно сейчас?» Я только задумывался об этом, ничего еще не готово».

«Дело в том, что вы не можете показать этот фильм просто как историю, а ведь именно так выглядит версия BBC. Все дело в тексте, нужно найти способ перенести это в фильм. Это был бы потрясающий фильм. Ведь вся суть в диалогах».

Что касается язвительного описания крайностей Голливуда английским писателем Эмисом, который в 1980 годк был сценаристом ужасного научно-фантастического фильма «Сатурн 3» с Киком Дугласом и Фэррой Фосетт, Паттинсон говорит: «В 1980 в это безусловно можно было поверить. На самом деле, когда вы всречаете продюссеров, которые были великими 10 лет назад, вы понимаете что они продолжают вести себя так же. Но сейчас они стали более сложными для понимания из-а этого дерьма.

Паттинсон не питает иллюзий по поводу жесткой экономии (не говоря уже о политике) Голливуда, в частности о том, что он должен сниматься в фильмах известных киностудий, что бы завоевать право на небольшие, но претендующие на художественность роли. «Как и в театре Лондона здесь есть протокол и если вы не станете целовать чьи-то задницы, то все обернется против вас, и вам будет трудно продолжать работать,» - размышляет он.

Не секрет, что Роберт большой поклонник этой книги. Вот часть его интервью с USA Today 2008 года.

- Если бы у тебя была возможность сыграть главного героя другой книги, что бы это была за книга?

- «Деньги» Мартина Эмиса. Я мог бы сделать это через 20 лет.

Перевод выполнен MsSerenity специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Мартин Эмис «Деньги», Роберт Паттинсон, Сценарий|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Inmanejable   (25.02.2012 13:40) [Материал]
Спасибо за перевод smile

0
1 ВампИpюШка   (18.02.2012 13:12) [Материал]
Ааааа... Роб, я жду теперь этого фильма. happy



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Игрушка. Пособие по...


Новости по теме: