Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [120]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15560]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6403]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4289]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Change of Heart
Белла всю свою жизнь любила и ненавидела Эдварда Каллена. Спустя десять лет она возвращается в Форкс, чтобы, наконец, сделать выбор. Доктор Блэк или же любовь всей ее жизни?

Та самая
Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.

Рыцарь белый, ехидна черная
Рыцарям без страха и упрека девы в беде могут попадаться совершенно неожиданные.

Больно больше не будет
После года отношений Эдвард покидает Беллу, ради своей новой любви, встреченной им в Нью-Йорке. Но через полгода возвращается в Форкс на Рождественские каникулы со своим братом Джаспером. Как забыть своего бывшего, если тебя так тянет к его старшему брату?

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?

Раб своих привычек
Белла начинает работать на неуловимого и отстраненного Эдварда Каллена, пытаясь раскрыть его тайны. Он - загадочный и скрытный, хранит в секрете свой образ жизни. Белла настроена разгадать мистера Каллена, только к чему это ее приведет?

Дальше от мира, ближе к себе
Для Элис это была всего лишь работа и попытка решить очередную проблему. Она и подумать не могла, что окажется на необитаемом острове и найдет для себя нечто более значимое, чем прибыль.

Последний Приют
Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2012  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
   1234
567891011
12131415161718
19202122232425
2627282930
Наш опрос
Снился ли вам Эдвард Каллен?
1. Нет
2. Да
Всего ответов: 486
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 91
Пользователей: 3
lyubovmelmon, tcv, Macrida
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Ноябрь » 23 » Фильм "Рассвет"

"Рассвет. Часть 2» чудом избежал рейтинга R

20:28
рассветЕдинственный способ убить вампира в мире "Сумерек" Стефани Майер – оторвать ему голову - не очень приемлемый метод для просмотра легионом юных поклонников, жаждущих увидеть последнюю часть саги "Сумерки".

Так что приблизительно за шесть месяцев до того, как фильм был готов к выпуску, режиссер Билл Кондон с огромным опасением показывал Американской ассоциации кинокомпаний (ААК) предварительную версию пятой и последней части кинофраншизы. Это было обязательное требование для режиссера, снявшего одновременно, в течение шести месяцев, обе части заключительного романа "Рассвет". [Внимание, спойлеры] Не выдавая слишком много из сюжета фильма, скажем - некоторые вампиры умирают с помощью ужасного метода.

"Конечно, в любом другом фильме есть тысяча способов убить людей", - сказал Кондон в недавнем интервью. - "В этом фильме – это вариации одного и того же способа. Если бы они были оскорблены идеей обезглавливания, у нас не было бы фильма".

Однако, по словам режиссера, комитет по рейтингам ААК первоначально присвоил фильму "Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 2» предварительный рейтинг R. Ассоциация не сразу ответила на просьбу о комментарии, высказанную во вторник.

Кондон тогда написал письмо комитету по рейтингам, объясняя потребность включения обезглавливания в фильм. В защиту фильма в наблюдательный комитет обращались и сопредседатель Summit Entertainment Роб Фридман и директор по производству студии Эрик Фейг.

Что ААК посчитала наибольшей проблемой? Звуковые эффекты, которые сопровождали обезглавливание вампира. "Основное их внимание было сконцентрировано на интенсивности [решающей сцены фильма]. Под конец там были очень подробные рекомендации о том, как нам озвучить хруст при отделении головы от шеи", - сказал Кондон. - "И мы сделали это".

Фильм, который вышел в пятницу, выпускается с рейтингом PG-13 из-за "ряда сцен насилия, содержащих в себе тревожные образы, некоторых сцен сладострастия и частичной наготы", согласно формулировке Ассоциации.

И никакого упоминания о хрусте шеи.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Рассвет. Часть 2», рейтинг R|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
0
2 Frantsuzova   (24.11.2012 11:25) [Материал]
Хах, хруст при обезглавливаниии? Мило) Что ж сказать...
Рейтинг R... Боюсь, фанаты потребовали бы для такого высокого рейтинга больше крови и обнаженки biggrin

1
1 Rara-avis   (24.11.2012 00:57) [Материал]
У меня, кстати, тоже возникала мысль о том, что именно из-за звуков, а не кадров могут поднять рейтинг. Кадры-то в большинстве своём мимолётные да нечёткие.

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Харам


Новости по теме: