Проклятое золото Ах, тяжело же быть отцом двух взрослеющих дочерей, – вздыхал Чарльз Свон. Одна наотрез отказывается выходить замуж за правильного человека, потому что пообещала сердце бедному матросу, вторая и вовсе грезит о собственном корабле. Неровен час обе совершат опасные безрассудства!
Тайна семьи Свон Семья Свон. Совершенно обычные люди, среднестатистические жители маленького Форкса... или нет? Какая тайна скрывается за дверьми небольшого старенького домика? Стоит ли раскрывать эту тайну даже вампирам?..
Чемпион Молодой талантливый спортсмен, чемпион США по фигурному катанию Эдвард Каллен вынужден тренироваться в России. Его цель – Олимпиада в Сочи в 2014. Но сейчас ему девятнадцать лет, родители далеко за океаном, слава и внешний блеск. Наслаждайся жизнью, парень! Но одна случайная встреча в московском метро с русской провинциальной девочкой перевернет его мир.
Охота на лань Она на охоте, жертва практически повержена; тело оленя всё ещё сопротивляется жестокой судьбе. Её зубы вонзаются в мягкую плоть, кровь заполняет рот. Он появился не в том месте и не в то время... Что сделает она с незнакомцем, который посмел прервать её трапезу? И ещё одна загадка: Белла не вампир... но тогда зачем она пьёт кровь?
Завтра я снова убью тебя Что бы вы сделали, если бы судьба предоставила вам шанс вернуться назад? Если бы вы, была на то воля бога или дьявола, проживали один последний день жизни снова и снова, снова и снова, снова и снова?
Великая скорбь Новый день мы встречали с радостью: яркий диск зондера медленно всходил над полями и дарил тепло. Дружной толпой мы плелись обрабатывать грядки гри и ропши, кукура и подзондерника. Мы не жаловались на тяжёлую долю. Фантастика, мини.
Поиграем? Белла Свон – молодой детектив полиции, не так давно закончившая Академию. Это – ее самый первый боевой выезд. Он – ее первый серьезный подозреваемый. Сумеет ли она удержать птичку в клетке?
Один паршивый день Эдварда Каллена Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли. Юмористический мини ко Дню святого Валентина.
“Рассвет. Часть 1” – наш ньюсмейкер №2 в 2011 году
12:22
Предпоследний Сумеречный фильм был о большем, нежели просто о первом разе Эдварда и Беллы.
Не нужны способности Элис Каллен в предсказаниях, чтобы спрогнозировать фантастические результаты «Сумеречной Саги».
Четыре года, и успех франшизы – заранее известное решение. Так, предпоследний фильм в серии, «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», собрал более 600 миллионов долларов во всем мире со времени его релиза в ноябре и даже установил новый рекорд, заняв первое место в кассовых сборах за три уикэнда подряд. Фильм также занял 2 место в списке Ньюсмейкеров 2011 на MTV News, немного уступив только Леди Гага.
Было бы заманчиво записать огромный призыв этой предпоследней части в одно маленькое (но очень громкое) слово: секс. Любой признанный Сумеречник расскажет вам, что «Рассвет. Часть 1» показывает, как в первый раз Белла (Кристен Стюарт) и Эдвард (Роберт Паттинсон) делают это, возбуждающий сюжетный момент, из которого отдел маркетинга Summit Entertainment выжал по полной. Фактически, самое первое рекламное изображение фильма, выпущенное в конце 2010 года, являлось маленькой фотографией Беллы, сжимающей пригоршню непослушных перьев, которые вылетели из подушки во время первой любовной игры супружеской пары. Потом было много разговоров о рекламном кадре, выпущенном в январе, который изображал мрачно освещенных Беллу и Эдварда, пойманных с поличным. И конечно, тема была горячо обсуждаемым моментом во время многочисленных рекламных остановок фильма.
"Это не просто человеческий секс. Это… точно ошарашивает масштабом, чуть-чуть. Это отчасти самая важная сцена в фильме. Это так странно”, рассказывала Стюарт MTV News во время «MTV First: Рассвет. Часть 1».
Для известного актера и коллеги Стюарт Паттинсона разговор достиг почти абсурдного уровня. "Это отчасти отвратительно”, сказал он со смехом на красной ковровой дорожке «Рассвета. Часть 1». "Это странно. Я чувствовал себя немного ненормальным”.
«Ненормальный» - определенно, этим словом можно описать уровень безумия фанатов по поводу этой сцены, но какими бы захватывающими не были летающие перья и ломающиеся спинки кроватей, «Рассвет. Часть 1» был о большем, нежели просто о сексе. Он отличается исполнением Беллиных – и зрительских - надежд и мечты для смертной и бессмертного, который любит ее. Пара пошла под венец под взглядами друзей и семьи (и автора Стефани Майер) со слезами в глазах и любовью в сердцах. Оба оформили свои отношения, в процессе зачатия ребенка они не думали, что это возможно. (Кажется, даже у вампиров может сбыться американская мечта.) И в заключительном околосмертном моменте фильма Белла становится тем, кем всегда хотела быть: вампиром, который мог бы провести вечность с ее родной душой.
Однако у Сумеречников остался еще один, финальный, фильм, с нетерпением ожидаемый в 2012 году, тяжело не чувствовать ощущение законченности, когда вымышленные жители Форкса достигают эти темпы прохождения. Монументальность, конечно, не потеряна и для актеров. "Это было очень, очень эмоционально для меня”, сказала Стюарт о съемках свадебной сцены.
Прощаться всегда тяжело, но, к счастью, у нас есть еще 11 месяцев, чтобы набраться храбрости.
Перевод выполнен Alice_Green специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
“Рассвет. Часть 1” – наш ньюсмейкер №2 в 2011 году
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
2011 на MTV News, немного уступив только Леди Гага. До сих пор от этой новости в шоке! Видимо лесбиянок и голубых больше чем сумеречных поклонников! *шучу* на самом деле ничего не имею против Гаги, а некоторые песни ее можно найти в моем плей листе))))) Спасибо за статью! Те кто хочет увидеть секс ждем Рассвет часть 2! Там я думаю им нас порадуют. Это будет вампирский секс! Спасибо за перевод!
Да, с одной стороны очень хочется посмотреть 2 часть "Рассвета", а с другой - после премьеры уже все закончится. А это грустно. И что тогда будет с "ненормальными" фанатами? Неужели все это закончится? Что вообще тога будет? Это как заглядывать в черную дыру. И хотя в 1 части было много интригующий, интересных моментов, веселых и милых, много разных. Но во 2 части, я думаю, их будет еще больше. И все-таки, несмотря ни на что, с нетерпением этого жду. Спасибо за перевод=))
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ