Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Волк на диване
Белла отправляется в прошлое, чтобы исправить допущенные ошибки.
Фантастика. Мини.

Выбор
«Какая, к чёртовой матери, пауза в отношениях? Инцидент исчерпывается парой горячих поцелуев.» Так думал Елеазар. Может, его любимая девушка полагала иначе?

Жестокое милосердие
Отправляясь на прогулку Хэллоуинским вечером, Эдвард и представить себе не мог, какая неожиданная встреча его ждёт, и какое испытание приготовила ему судьба. Или всё-таки не совсем судьба?.. Эта история о милосердии, которое не сразу разглядишь под маской жестокости. История о внутренней человеческой силе и нежелании сдаваться.

Рассвет новой жизни
В реальности ты никто, а во сне можешь быть кем угодно и с кем угодно. Если бы мог, что бы ты выбрал?
Фантастика, романтика

Второе дыхание
Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.

Затерянное королевство
Я видел сон, печален мой удел,
Лишь там могу я быть с тобою рядом.
Но лишь во сне я, наконец, прозрел
И выбрал путь. В нем ты - моя награда.
Рождественская сказка. Мини.

Хижина в лесу
Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?



А вы знаете?

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Ноябрь 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
Наш опрос
Самый ожидаемый проект Роберта Паттинсона?
1. The Rover
2. Жизнь
3. Миссия: Черный список
4. Королева пустыни
5. Звездная карта
Всего ответов: 238
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 68
Гостей: 60
Пользователей: 8
sashaloskutova89, koss, rina_, Junonna, Велиар, Alin@, ЭФА, Saturn2763513
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Ноябрь » 25 » "Голодные игры"

Почему "Сойка-Пересмешница" не сработала бы без Эффи Тринкет

03:22
ЭффиЭффи Тринкет была во франшизе "Голодные Игры” с самого начала, говоря "И пусть удача всегда будет на вашей стороне”, и веселя всех своими смехотворно-роскошными нарядами, как оратор Капитолия, представляющий игры, поэтому логично, что она будет с нами до конца фильмов.

Как знают фанаты книг Сьюзен Коллинз, на которых основаны фильмы, Эффи не появляется в "Сойке-Пересмешнице” до последних страниц, пропав без вести. Само по себе это, пожалуй, самое значительное изменение по сравнению с книгами, но режиссер Френсис Лоуренс и продюсер Нина Джейкобсон решили включить Эффи (которую играет Элизабет Бэнкс) в оба фильма "Сойка-Пересмешница”.

Она, конечно, любимица фанатов с одной из самых запоминающихся сюжетных линий (даже если вы каждый раз отпускаете шуточки про красное дерево), но Бэнкс сказала MTV News, что не должна была давить на кого-то, чтобы её персонаж появился в фильме.

"Я думаю, что в этом фильме мы показали много новых персонажей,” - сказала она. - "Она приносит легкомыслие в этот темный фильм.”

Режиссер Лоуренс согласился с необходимостью в легкомыслии.

"Мы немного расширили мир, так что есть некоторые новые сцены,” - сказал он. - "Мы так же добавили Эффи. Мы – все шло от Нины Джейкобсон, продюсера, и меня – оба знали, что постановки "Сойки-Пересмешницы” не будет без Эффи. Лиз проделала огромную работу: создала культового персонажа, а также добавила чувство легкости. Мы также думали, что будет круто поместить её в 13 Дистрикт, будто рыбу, выкинутую на берег”.

Будьте готовы услышать прискорбные речи о париках и комбинезонах. Рассмотрим эту рыбу, решительно вдруг выпрыгнувшую из воды.

Что касается Бэнкс, вы не услышите от неё возражений насчет её присоединения к фильму.

"Я так рада быть заодно с ними,” - сказала она.



Перевод выполнен Grimmie специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Эффи Тринкет, Сойка-пересмешница|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 7
Обновить комментарии
0
7 Ink_Heart   (26.11.2014 04:51) [Материал]
Соглашусь с тем, что Эффи очень хорошо вписалась в фильм. Завсегдатая модница Капитолия теперь ходит в сером комбинезоне. Но раз она решилась на такой отчаянный шаг, значит действительно дорожит Китнисс и Питом.

0
6 Ивен   (25.11.2014 23:13) [Материал]
А я знала для чего! Элизабет лишь сказала то что вертелось у меня в голове. Я была так счастлива, что в фильме оставили нашу "политическую беженку" biggrin
Кто не смотрел фильм шутку не поймет, так что идите и смотрите!

0
5 Stervochk@   (25.11.2014 21:48) [Материал]
Это внесенное изменение меня очень порадовало, Эффи прекрасно вписалась, думаю и во второй части моменты с Эффи будет замечательными!

0
4 LOst   (25.11.2014 20:32) [Материал]
"Лучик света в Темном царстве" - это про Эффи! Она действительно вносит свет и долю юмора и смеха в итак непростые, тяжкие будни наших героев!

1
3 Lonely   (25.11.2014 13:44) [Материал]
happy Да, Эффи добавила очень многое в фильм. Без неё было бы не так живо wink

1
2 case   (25.11.2014 08:34) [Материал]
Мне тоже очень понравилось, что Эффи была в фильме) Она принесла позитивный настрой и улыбку у смотревших)

1
1 penelopa_kristal   (25.11.2014 07:45) [Материал]
Конечно же Эффи должна быть с нами до конца, она моя любимая героиня) и будет несправедливо если ее не будет во второй части франшизы...

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Сердце трудно понять


Новости по теме: