И настанет время свободы/There Will Be Freedom Сиквел истории «И прольется кровь». Прошло два года. Эдвард и Белла находятся в полной безопасности на своем острове, но затянет ли их обратно омут преступного мира? Перевод возобновлен!
Easier to run Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.
Хищники Вампир – а если ты не единственный Хищник во вселенной? Что ты будешь делать, столкнувшись с сильной и могущественной расой? Сможешь спасти любимую, оказавшись на территории врага, растеряв преимущества своей сущности?
Пропущенный вызов Эдвард определенно не думал, что несмотря на его пренебрежение праздником, духи Рождества преподнесут ему такой подарок... Романтический рождественский мини-фанфик.
Близкие друзья Жизнь 18-летнего Александра Ивлева меняется самым неожиданным образом, когда в доме его родителей поселяется иностранный гость. НЦ-17
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
До последней капли крови Кровавый орден охотится на сверхъестественных существ. Изабелле Свон придется решить, на чью сторону встать – монстров или людей. А что, если в ее прошлом тоже кроется какая-то непростая тайна?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Обзор серии «Исх0дный к0д.flv»: «Мистер Робот» совершает прорыв
21:28
ВНИМАНИЕ! В материале имеются СПОЙЛЕРЫ!
И два отличных трека в придачу. Первый: жутковатая романтическая нео-баллада от FKA Twigs «Two Weeks», под которую Тайрелл [Веллик] УБИВАЕТ женщину. И, конечно же, лучшее использование песни «Pictures of You» от Cure.
Ребята, меня все еще пошатывает от эмоционального потрясения из-за событий, которые произошли в конце серии «Хр4брый-путник.ast». Но было приятно видеть, что я не одинок. «Исх0дный к0д.flv» надрывался после смерти Шейлы, с такой красивой сценой, словно бы это конец книги, который показывает нам, что у Эллиота отбирают его мир, когда он переворачивает Шейлу в багажнике машины и видит, что у девушки перерезано горло.
Начальная сцена – это воспоминания о первой встрече Эллиота (Рами Малек) и Шейлы, которая не представляется именно как воспоминание, пока не становится понятно, где Эллиот находится прямо сейчас: там, откуда начал. За исключением худшего. Раньше у него была просто пустая жизнь, наполненная мучительной социофобией, но теперь у него есть не только это, но еще и смерть одного из нескольких его друзей. Он нуждается в наркотиках, но нельзя умолчать о том, что это Шейла подтолкнула его к Вере, что, в свою очередь, привело к смерти самой Шейлы. Если Эллиот чувствует, что облажался до этого, то теперь он чувствует, что облажался втройне.
«Исх0дный к0д.flv», наконец, вернулся к тому, что сделало такой замечательной пилотную серию – возможность провести некоторое время в голове Эллиота, и нет ничего лучше убийства возлюбленной, чтобы вернуть все на круги своя, к тому, что делало его настолько увлекательным и реальным. Но на Эллиоте подобная трагедия могла отразиться потерей личного прогресса или возобновиться с новой силой, чтобы у смерти Шейлы был смысл. И вначале казалось, что именно так и будет, когда Криста [Гордон] освобождает его от их обязательных встреч.
К тому моменту, когда все подходит к концу, Эллиот находится в офисе Кристы, хотя ему даже не было назначено, и впервые за все время он готов говорить: «Я хочу… избежать одиночества. Прямо как ты. Вот что ты хотела услышать?» Но мост между его молчанием и готовностью говорить так и не был построен, да и должен ли он быть возведен и иметь объяснение? Выражение боли на лице Эллиота – это все, что нам нужно увидеть, и, возможно, мысль о потере кого-то еще в его жизни – Кристы, как ни удивительно – это уже слишком. Возможно, он наконец последует совету Гидеона [Годдарда] и найдет того, с кем сможет быть абсолютно откровенным. И Криста в этом смысле наиболее подходящая кандидатура, потому что в глазах Эллиота она – единственный человек, который знает, через что он прошел.
Опальный технический директор, любитель погонять «шары» в кармане Терри Колби, совершил прорыв в собственном деле, когда согласился действовать по плану Анжелы [Мосс]. Он использует свой доступ к информации Корпорации Зла, а она возьмет на себя вину за скандал с хакерским взломом; за это девушка получит отмщение за смерть матери и привлечет внимание к скандалу, похороненному под равнодушием и силой корпоративной команды юристов. Для Колби являются загадкой слова Анжелы, сказанные на прощание (или же это ее вступительная речь?) – «Потерять уважение… всех, кого знаешь, и кого не знаешь – очень паршиво» – и заставляющие его передумать или же он просто, наконец, понял, что это будет правильным поступком. Но с решением Эллиота открыться Кристе и Колби, пришедшим к Анжеле, в эпизоде проскакивает сообщение о стремлении общества выздороветь, что не свойственно «Мистеру Роботу».
Далее, эпизод был немного грязным, но и удивительным одновременно? Я даже не могу подобрать слов, чтобы описать происходящее с Тайреллом. В смысле, как вы объясните тот факт, что он убил на крыше жену нового технического директора Скотта [Ноулза] в попытке соблазнить ее своей уверенностью? Помимо помады, которую он вытер с лица, все это выглядело неряшливо. Совсем не так, как ожидаешь от человека, который, казалось бы, заранее продумывает каждый свой шаг. Но эй! Я же не сумасшедший психопат, так что откуда мне знать. Это было высвобожденное разочарование из-за того, что его прокатили с должностью технического директора? Или это способ заставить Скотта отступить или сломать его, чтобы он оказался от работы? Единственный способ узнать это – заглянуть в голову Тайреллу, и НЕТ, СПАСИБО, там же страшно.
«К черту общество» сильно продвинулось вперед, после того, как Дарлин договорилась с Белой Розой (не слишком устрашающий ник для супер-сильного хакера). И, месяц спустя, им нужно убедить выбывших членов «К черту общество» вернуться в команду. Трентон получает напутствие от Дарлин, Ромеро – пистолет в лицо от Мистера Робота. Предполагаю, что для того, чтобы вернуть Мобли, было бы достаточно бесплатного поп-корна, поэтому в эпизоде о нем речь не идет.
К слову о Мистере Роботе. Эллиот становится абсолютно отстраненным в своем создании образа Мистера Робота, или же ему пора смириться с фактом, что Мистер Робот – реальная личность.
Что интересно, «Исх0дный к0д.flv», возможно, уделил Эллиоту меньше экранного времени, чем любой другой эпизод шоу, но сцены с его участием самые лучшие и самые мощные за час просмотра. Я насчитал появление Эллиота только в шести сценах: в самом начале (в воспоминаниях), в первой встрече с Кристой, в офисе с Гидеоном, когда он стирает данные со своего компьютера, с собакой у ветеринара и на второй встрече с Кристой. И хотя для меня не типично говорить, что несколько сцен делают эпизод великолепным, после смерти Шейлы взгляд Эллиота был зверски эффектным.
«Исх0дный к0д.flv» стал именно той крутой штукой, которая нужна была «Мистеру Роботу», прежде чем подготовить зрителя к финалу сезона.
FKA Twigs «Two Weeks»
Cure «Pictures of You»
Перевод выполнен Deruddy специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы Twilight Russia™ Оfficial community Vk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Обзор серии «Исх0дный к0д.flv»: «Мистер Робот» совершает прорыв
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Читаю и пока не понимаю ничего, потому что не дошла еще до этих серий, но описано красиво и загадочно все. Сериал, чтобы его понять, нужно смотреть, иначе голова кругом идет Послушала треки, красиво, клип Cure «Pictures of You» снес мне голову. Так ярко и мощно, я под впечатлением Спасибо за перевод
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
