Сердца трех Не было больше нас. Джонатан смотрел на меня с неким снисхождением - так смотрят на несмышленых детей, когда те не понимают очевидных вещей. Его глаза лишь на миг встретились с моими, а взгляд тут же наполнился раскаянием. Мой же взор вспыхнул злостью, сжимая его потерянную душу в огненных тисках. Джон лишь скривился и как-то зло усмехнулся.
Только не она Эдвард без раздумий бросается вперед - спасти жизнь Беллы Свон, так и не досмотрев видение Элис. Но сестра безжалостно останавливает брата, позволяя фургону Кроули завершить путь. Что такого увидела Элис и почему позволила Белле попасть под удар?
Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Осечка Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».
Золотая После очередной каверзы неласковой Судьбы скромная провинциальная студентка не может отказаться от удачно подвернувшейся возможности выбраться из полосы неудач, но даже не представляет себе, насколько резко изменится ее жизнь.
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
Как вы можете видеть, обложка «Искупления Габриеля» уходит корнями к… саду [п.п.: яблоневый сад в Селинсгроуве, где Джулия познакомилась с Габриелем].
Девяносто семь блогов по всему миру поучаствовали в обнародовании обложки третьей книги. Хочу поблагодарить их всех за участие. Я очень сильно ценю вашу поддержку. И спасибо Энн, моему публицисту, за организацию этого мероприятия.
Я рад сообщить, что технические трудности, связанные с предзаказом устранены, и теперь «Искупление Габриеля» доступно для предзаказа в формате «Kindle» и бумажном. (Там же вы можете ознакомиться синопсисом книги.) Вскоре книга станет доступна для Nook и бумажном формате в «Barnes and Noble». Вы сможете оформлять заказы в магазинах и онлайн.
Информация о переводах на друге языки будет публиковаться по мере поступления. Большое спасибо The Sub Club Books и талантливой Дженне Би за создание потрясающего трейлера книги, который вы можете посмотреть здесь.
Всего наилучшего, и спасибо, что читаете.
СР
Как вам обложка и трейлер? Наводят на мысли? ;)
P.S.: Ознакомиться с возможностями предзаказа на другие языки можно, пройдя по ссылке источника. Ознакомиться с другой информацией по книге, её синопсисом на русском языке и тизером можно здесь.
Перевод выполнен Rara-avis специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
Как вы можете видеть, обложка «Искупления Габриеля» уходит корнями к… саду 
)
