Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Дверь в...
Не каждую дверь стоит открывать… Но если открыл, будь готов встретиться с последствиями.

Шаг в бездну
Что, если Эдварда не было в Форксе, когда туда приехала Белла Свон? Что, если ее сбил фургон Тайлера, и она умерла? Что, если Эдвард начинает слышать чей-то голос...

Маска, я тебя знаю!
Неузнанной она сюда приходит
И отдается танцу – страстей страсть.
А он здесь тишину свою находит,
Отбросив предрассудки, страх и власть.
Не видя лиц и не давая обещаний,
Они друг другу приглянулись. Что ж…
Болезненным ли будет расставанье?
Иль каждый здесь свою судьбу найдет?

Исчезнувшая
Белла Свон, переехавшая к отцу в Форкс, не вернулась из школы в первый учебный день. Чарли Свон начинает расследование.

По велению короля
Небольшое затерянное в лесах графство лишь однажды привлекло к себе высочайшее внимание – когда Чарлз Свон, будущий граф Дуаер, неожиданно женился на племяннице короля...

Доброе сердце
- Так он жив, значит, - заявила Изабелла, видела же его своими глазами.
- Молодой, говоришь, - с сомнением покачала жена пекаря головой. - А минуло с тех пор без малого пятнадцать лет, под сорок должно быть твоему графу. Мёртвый тебе явился, Изабелла!

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Верни меня к жизни
В его жизни было все, о чем можно только мечтать. Дом, семья, работа. Но в один миг все изменилось... Он потерял ВСЕ.... Исчезло само желание жить... И он решил умереть... Но ребенок, под названием Судьба, опять решил поиграть... В его жизни появилась Она... мечтающая о вечной любви. Смогут ли они стать счастливы... этого не знает никто... А что, если попытаться...?



А вы знаете?

... что попросить о повторной активации главы, закреплении шапки или переносе темы фанфика в раздел "Завершенные" можно в ЭТОЙ теме?




...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Робстен. Пиар или реальность?
1. Роб и Крис вместе
2. Это просто пиар
Всего ответов: 6719
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 253
Гостей: 253
Пользователей: 0
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Март » 14 » Актеры

Новое интервью Кристен Стюарт журналу "Gala"

23:26
стюДетство.

«Я выросла в семье, где любят простоту, и именно так меня воспитывали: в скромном доме в пригороде Лос-Анджелеса», - объяснила она.

Каблуки.

«Я действительно испытываю ужас перед туфлями на высоких каблуках, - сказала Кристен. – Я всегда удивляюсь, когда мне удается преодолеть красную ковровую дорожку, не упав. Именно по этой причине у меня в сумке есть запасная пара обуви».

Цемент.

«День, когда я опустила свои руки в цемент на знаменитой церемонии Grauman's Chinese Theater, точно станет одним из самых счастливых дней моей жизни. Для меня это круче, чем получить Оскар. Я никак не могу прекратить об этом думать, и все это до сих пор кажется нереальным».

Стена.

«Есть люди, которые не воспринимают мою позицию, но мне необходимо молчать, я не могу рассказать о том, что чувствую, - рассказала она в интервью. – Мне очень сложно выражать свои чувства и в карьере, и в личной жизни. В школе меня называли «стеной»!»

Роберт Паттинсон.

 «Когда он заболевает, ему постоянно нужно есть суп, - рассказала она. – Это как-то ненормально, но он становится просто зависим от супа с тортильей». 

Шарлиз Терон.

«Это самая харизматичная персона, которую я встречала в своей жизни, - рассказала она. – Шарлиз – женщина, которой я восхищаюсь и которой могу доверять».

Африка.

Благодаря всемирной известности Сумеречной Саги Кристен Стюарт путешествует по всему миру. Но ее поездка в Ботсвану наиболее дорога ее сердцу. «Африканская страна рядом с Южной Африкой и Намибией оставила на мне отпечаток. Сейчас это место для меня имеет наибольшее значение».

Деньги.

«Я всегда нахожусь подальше от денег. Это то, что остается таинственным и размытым в моей жизни, - рассказала она. – Кроме покупки дома я себе практически ничего не позволяю».

Готовка.

«Мой отец – отличный повар, и, наверно, я унаследовала его знания. Мне нравится еда, и я люблю готовить. У меня нет любимого списка блюд, я просто люблю делать традиционные обеды, которые, надеюсь, продолжат нравиться моей семье».

Пробежки.

«Думаю, это как раз для меня, физические упражнения помогают мне во времена кризисов и сомнений. Пробежки действительно помогают мне выкинуть из головы все глупости».

Перевод выполнен Lega специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Кристен Стюарт, интервью для Gala|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 14
Обновить комментарии
1
14 Сольга   (15.03.2012 19:12) [Материал]
Спасибо за перевод!)))
Открыто и просто, всё как есть, мысли и ощущения, привычки и предпочтения, кратко и ёмко, а в отношении Роба - совершенно очаровательно, такие милые подробности, для нас они - звёзды, но, в то же время, и молодые люди со своей жизнью, в которую мы так старательно и детально вглядываемся ... Замечательно, что Крис умеет готовить этот самый суп с тортильей, из мелочей складываются отношения, как из песчинок - горы)))

0
13 mirageV   (15.03.2012 17:19) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
11 @Люльчик@   (15.03.2012 17:06) [Материал]
Спасибо за перевод!

1
10 HюсЯ   (15.03.2012 16:53) [Материал]
она готовит, а он ест всё просто!!! biggrin

0
9 АкваМарина   (15.03.2012 16:19) [Материал]
Спасибо за перевод)

6
8 Из@бель   (15.03.2012 15:37) [Материал]
Вот это новость, незнала что она бегает...
«Когда он заболевает, ему постоянно нужно есть суп, - рассказала она. – Это как-то ненормально, но он становится просто зависим от супа с тортильей».
Как после такого можно сказать что они не пара а это лишь пиар...они пара))
Спасибо за такую интересную новость)

0
7 ВампИpюШка   (15.03.2012 15:37) [Материал]
Супчик. Похоже, что она знает о нём всё biggrin

3
6 Shantanel   (15.03.2012 15:13) [Материал]
Столько схожего с ее сумречной героиней, даже мило)
А Роб похоже часто болеет, раз она уже все подробности знает dry
Спасибо за перевод!

2
5 ♥Лузя♥1   (15.03.2012 15:13) [Материал]
Роберт Паттинсон.

«Когда он заболевает, ему постоянно нужно есть суп, - рассказала она. – Это как-то ненормально, но он становится просто зависим от супа с тортильей».


Похоже, что Кристен уже много знает о Робе.. И даже лечила его))))

0
4 K@tena1   (15.03.2012 12:48) [Материал]
насчет проблем с выражением чувств, то на экране это здорово видно. Надеюсь, что она со временем с этой проблемой справится, иначе какая это актриса, которая не может выразить чувства?? А её слова о Робе не говорят ни о чем, кроме того, что она прекрасно изучила его привычки. Это неудивительно, если учитывать то, сколько времени они проводят вместе.

0
12 НР   (15.03.2012 17:13) [Материал]
Обыденные будни, как у всех семейных людей-любимый заболел надо лечить.Значит она дом купила, это хорошо или...они вместе купили?Что бы не говорило совсем малое количество не верящих в РОБСТЕН, а ребята несомненно живут вместе.И отрицать это просто не серьёзно. biggrin

0
3 fon   (15.03.2012 10:28) [Материал]
короче мне как всегда запомнилиль слова про Роба, спрашивается когда я научусь видеть остальное?))))))))
спасибо за перевод))

1
1 Larina28   (14.03.2012 23:46) [Материал]
спасибо за перевод, интересные высказывания, вот правда про суп я не совсем поняла, если мне память не изменяет, Крис асс по его приготовлению, а заявление о том что Роб постоянно ест этот самый суп (правда не ясно при чем тут болезнь, в здоровом состоянии она его не готовит, что ли?), в общем, звучит это почти как официальное заявление что они живут вместе.

1
2 Юкка2141   (15.03.2012 00:19) [Материал]
ну вообще принято считать, что при простуде очень помогает суп (особенно куриный). Вот похоже, что Роб во время простуды забывает о своей страсти к гамбургерам... biggrin biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Как покорить самку


Новости по теме: