Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [117]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15533]
Галерея [4923]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [201]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6398]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1766]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3894]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1019]
50 оттенков серого [2646]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4287]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Осенний блюз
Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?

Сборник стихов
Позабыты прошлые ошибки -
Значит, сможем новых понаставить.
Синяки и раны, и ушибы,
Будто жизнь чему-то научила.

На чужих ошибках не построить
Ни судьбы своей, ни назначенья,
Только лишь свои изгваздав ноги,
Сможем мы понять, чего хотели.

Расплата
Спасение Беллы в Порт-Анджелесе от жестоких насильников кажется прекрасным поступком. Но каково было Лонни очнуться в полицейском участке? И что он сделал потом?
POV от лица Лонни.

Сила притяжения
Бена больше не было с ней: их связь оборвалась, когда он упал на дно ущелья. Он еще не умер – Рей почувствовала бы это возмущением в Силе. Но он был без сознания; скорее всего, тяжело ранен. Она опять осталась одна.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

О большем не прошу...
Когда-то я заносила ногу над истоком гибельной тропы. Тогда непререкаемая воля любимого вампира украла меня у рока, не дав превращению свершиться. Но судьба всегда берёт своё. Теперь она настигла меня, требуя не только долг, но и почти непосильные проценты.

21.12.12
Как майя писали свой знаменитый календарь и что из этого получилось.
Мини/юмор.

Лучший в мире подарок...
«Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что видеоролик к Вашему фанфику может появиться на главной странице сайта?
Достаточно оставить заявку в этой теме.




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 94
Гостей: 79
Пользователей: 15
ВядрО, valbel86, lauralauraly1, Stasia_june, rainbow6357, kseniaalexis0, Nata9318, erlella, buchinastya, kolobasa, lakunat, sladkaya, Lia_Lia, siliniene7, SpringSmile
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Сентябрь » 14 » Актеры

Юная Кристен Стюарт привлекла внимание агента, спев песню о волчке

22:43
Кристен Стюарт получила предложение от агента, впечатлив его « серьезной песней о волчке» во время школьного концерта, в котором ее вынудили принять участие в восьмилетнем возрасте.

Сейчас двадцатиоднолетняя актриса признается, что она не хотела принимать участие в концерте, и в итоге ей пришлось спеть обычную песню о традиционном еврейском волчке, который является атрибутом религиозного еврейского праздника Ханука. Но этого оказалось вполне достаточно, чтобы привлечь внимание агента, занимающегося поиском талантов, который наблюдал за выступлениями из зала.

Вот что рассказала актриса в интервью с журналом «W magazine»:

«Это очень странно, потому что я была последним человеком в школе, который бы принимал участие в постановках. Но меня заставили спеть песню на школьном концерте. Я спела песню о волчке, что очень забавно, потому что я никогда не праздную Хануку, этого не было у меня в воспитании. Но тот вечер был одним из тех, где все обязаны выступить, выбрав песню или спев в хоре. Это не была традиционная песня о волчке, я совершенно не помню слова, но это была серьезная песня».

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.


Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Кристен Стюарт|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Cassie_Sheehan   (22.09.2011 17:50) [Материал]
Спасибо за перевод)

0
11 пупсяша2742   (17.09.2011 13:27) [Материал]
Никогда бы не подумала )) про постановку слышала, а вот что именно Кристен там делалал не знала ))
спасибо за статью ))

0
10 Ellendary   (16.09.2011 12:47) [Материал]
Интересно, как было. smile

0
8 АкваМарина   (15.09.2011 20:08) [Материал]
Спасибо за перевод.

0
6 Katepina   (15.09.2011 17:05) [Материал]
Спасибо за перевод!

0
5 Виктуся   (15.09.2011 16:40) [Материал]
Талантливый человек, талантлив во всем... smile

1
4 Caramella   (15.09.2011 11:49) [Материал]
Ух ты неожиданно,я прям удивлена этим фактом,вот уже в 8 лет она поражала людей своим талантом.
Спасибо за перевод!

0
3 Medison   (15.09.2011 09:46) [Материал]
во почему у них агенты сидят на школьных спектаклях а у нас - нет?
Кристен, в любом случае, молодец. Она действительно классно поёт wink

0
2 Larina28   (15.09.2011 00:41) [Материал]
прозорливый оказался агент, я бы сейчас с удовольствием почитала интервью с ним (ну, если бы он решил его дать :D), что произвело на него впечатление и чем он руководствовался, выделив именно эту девченку.

0
1 D@rote(й)k@   (14.09.2011 23:18) [Материал]
Хм..может кристен начнёт карьеру певицы? happy

0
7 Katepina   (15.09.2011 17:06) [Материал]
Дуэтом с Робом!!!! smile smile smile

0
у них уже есть опыт)



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Блог Медсестры Свон


Новости по теме: