Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Мама, расскажи мне сказку на ночь
«Мама, расскажи мне сказку про добро и зло, про добрых фей и злых волшебников» - просит маленькая Тэмми свою маму. Но так ли уж эта сказка остается выдумкой?

Вилла «Белла»
Слышишь в полумраке шепот - это я.
Настежь распахну все окна для тебя,
Ветром полосну по коже, как ножом.
Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом!
Видишь тени, и дыханье за спиной -
Я повсюду наблюдаю за тобой.
Давят стены, стало вдруг трудней дышать,
В эти игры долго я могу играть.

Задай вопрос специалисту
Авторы! Если по ходу сюжета у вас возникает вопрос, а специалиста, способного дать консультацию, нет среди знакомых, вы всегда можете обратиться в тему, где вам помогут профессионалы!
Профессионалы и специалисты всех профессий, нужна ваша помощь, авторы ждут ответов на вопросы!

Дом мечты
Белла покупает новый дом в Форксе, но многие уверены, что в нём обитают привидения. Правда ли это или результат богатого воображения?

С Днём Рождения, Джейкоб!
«Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.

Ослепительный ангел
- Ты отведешь меня на городской рождественский бал, - приказала я, ненавидя способность Эдварда отказывать мне во всем, чего ему делать не хочется, словно я какая-то плебейка, не стоившая его внимания.
- Нет, - с раздражающим спокойствием возразил он.
История встречи Эммета и Розали.

Один паршивый день Эдварда Каллена
Эдвард Каллен – хронически невезучий вампир и ходячий магнит для неприятностей. Впрочем, однажды удача ему все же улыбнулась – он встретил Беллу, новую ученицу школы Форкса, и, по совместительству, телепатку, которая не может читать только его мысли.
Юмористический мини ко Дню святого Валентина.

Nightfall/Наступление ночи
Белле и Эдварду становится все более комфортно друг с другом, но мир, кажется, восстал против них. Что если кровь Беллы «поет» не только для Эдварда? Что если этот вампир откроет охоту на нее? Или это только начало к чему-то более страшному и жестокому?



А вы знаете?

...что вы можете заказать в нашей Студии Звукозаписи в СТОЛЕ заказов аудио-трейлер для своей истории, или для истории любимого автора?

...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?



Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Образ какого персонажа книги наиболее полно воспроизвели актеры в фильме "Сумерки"?
1. Эдвард
2. Элис
3. Белла
4. Джейкоб
5. Карлайл
6. Эммет
7. Джаспер
8. Розали
9. Чарли
10. Эсме
11. Виктория
12. Джеймс
13. Джессика
14. Анджела
15. Эрик
Всего ответов: 13526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 206
Гостей: 204
Пользователей: 2
lauralauraly1, stanislavovna_m
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Апрель » 6 » Актеры

Моя первая работа: Питер Фачинелли

22:14
ФачинеллиВыросшему в Квинсе, Нью-Йорк, в 1980-х годах Питеру Фачинелли нравилось гулять по округе. Будучи слишком маленьким, чтобы ездить на метро одному, Фачинелли главным транспортным средством считал свой велосипед. Именно поэтому не стало неожиданностью, что первая работа Фачинелли была связана с колесами: мальчик развозил газеты.

"На самом деле я работал не очень хорошо. Я очень ленив и ненавидел вставать по утрам. Поэтому моя мама вставала, благослави её Бог, складывала газеты, надевала на них резинки и складывала в корзину из-под молока, которая была закреплена на моём велосипеде. А потом уже я, полусонный, как зомби, развозил эти газеты, - рассказал Фачинелли, который повторит роль вампира доктора Карлайла Каллена в пятом фильме «Сумерки. Сага: Рассвет. Часть 2».

Хотя он ездил на велосипеде неплохо, у Фачинелли были проблемы с доставкой газет.

"Иногда газеты приземлялись в кусты или становились влажными, половина из них разлетались на лужайке перед домом, потому что когда я бросал их, то резинка слетала. Иногда в субботу утром, когда я возвращался домой, то обнаруживал 20 оставшихся газет и думал: «Почему у меня столько лишних экземпляров на этой неделе?» После это мне начинали звонить, потому что я полностью пропустил целый квартал", - говорит Питер.

Более того, он не любил пожинать плоды своего труда (собирать деньги за газеты).

"Я ненавидел собирать деньги, потому что это был ещё один напряг. Мне надо было собирать деньги по средам и четвергам. Люди прятались, когда я звонил в дверь, и почти всегда у них были собаки. Я не мог даже зайти во двор. Я заработал достаточно денег, чтобы дать одному парню. Сумма составила 120 доллара, так что я собрал 120 доллара и отдал их, и если я когда-либо нуждался в деньгах, то мог просто пойти к соседям. Это выглядело бы так: «Привет, а разве ты не приходил вчера?» А я бы ответил: «Нет». Так что я мог легко заработать 6 баксов для кино.

Когда мне нужны были деньги, я мог пойти и получить их, но я никогда не был парнем, который говорил: «Я получил 30 баксов на этой неделе» или «На этой неделе я заработал 20 баксов». Всякий раз, когда мне нужны были деньги, я просто ходил и собирал их", - добавил Фачинелли.

Перевод выполнен redwitch специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: •Тортик• | Теги: Питер Фачинелли|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 1
Обновить комментарии
0
1 Shantanel   (08.04.2012 22:15) [Материал]
Благодарю за перевод!



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Любовь и путешествия во времени


Новости по теме: