Эсме. Сумерки В мыслях промелькнуло лишь окутанное дымкой воспоминание: я держу на руках маленький, завернутый в голубое комочек... Накатила новая лавина боли, и сердце предательски сжалось. Его больше не было и я тоже должна уйти. Вслед за ним, вслед за Мэри и моими родителями, в манящую неизвестность. Возможно, там я найду ответы. Я бессмысленно улыбнулась и шагнула. Теперь мы будем вместе. Навсегда.
Одно ветреное утро «Можете записать это в своём дневнике. Разве не так делают маленькие девочки вроде вас?»
Одиночка Эдвард Каллен – одиночка, изгой. Он ненавидит всех, включая самого себя. Он не является хорошим человеком. Так почему же меня так тянет к нему? И откуда это сумасшедшее чувство, что он чувствует то же самое?
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
Убийство в Диллоне В маленький провинциальный Диллон по работе приезжает Эдвард Каллен. Сделка удалась! Ликующий от восторга Эдвард решает посмотреть ночную жизнь южного городка и знакомится с белокурой красавицей Розали…
Блог Медсестры Свон Ночная медсестра Белла Свон ведет личный блог о своем опыте работы в больнице. Когда доктор Каллен попадает в отделение интенсивной терапии, влечение между ними неоспоримо растет, но смогут ли они остаться профессионалами своего дела? Эпические сцены и напряженность на протяжении всего рассказа вам обеспечены.
Искусство после пяти/Art After 5 До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной. В переводе команды TwilightRussia Перевод завершен
Коллин Этвуд говорит об эскизах к картине «Белоснежка и Охотник»
18:45
В ожидании выхода картины «Белоснежка и Охотник», мы спросили художника по костюмам Коллин Этвуд о ее дизайне для таких звезд, как Кристен Стюарт и Шарлиз Терон.
Возможно, вам незнакомо ее имя, но скорее всего, вы не раз восхищались работой Коллин Этвуд. Художник по костюмам стала обладательницей трех премий Оскар за ее вклад в картины «Чикаго», «Мемуары Гейши» и «Алиса в Стране Чудес» Тима Бертона. И вот совсем недавно она сосредоточила свою магию на картине «Белоснежка и Охотник, на звезде предстоящей картины Кристен Стюарт, которая украшает обложку журнала «ELLE».
Знакомая история будет рассказана куда более мрачно, более воинственный актерский состав в новой интерпретации. Злая Королева Уолта Диснея становится Равенной в исполнении Шарлиз Терон, властная правительница, опасающаяся недовольства людей и страха собственной смерти. В качестве Белоснежки Стюарт преобразилась из миловидной дочурки из сказки в сбежавшую заключенную, желающую отомстить за смерть своего отца. Костюмы Этвуд сыграли значительную роль в передаче сути персонажа.
«Было невероятно осознавать, что существовало несколько различных представлений для изучения», - сказала она нам. «Фантазия на уровне изображения без клише в изображении королевы и принцессы дали нам свободу, и мы ей воспользовались».
Этвуд черпала вдохновение из библиотечных источников, музеев, книг, веб-ресурсов и материалов для создания костюмов, которые поражали своей сложностью. Равенна облачена в плащ из перьев вороны, воинственную корону и в завершении всего в платье с черепами птиц в области декольте.
Одеяния Белоснежки ушли в более воинственное направление, так как она несет в себе уверенность, меняя свое платье с пышными рукавами на тунику и брюки, и наконец, заключая себя в плотную броню. «Это броня собрана общими усилиями народа этого царства, поэтому в нее вложен самый что ни на есть светлый мотив», - объясняет Этвуд.
Не то, чтобы вся работа была ограничена только Стюарт и Терон. По мере проекта было необходимо работать и с одеянием крестьян, рыцарей (заколдованных или реальных), лучников и гномов.
«У нас было так много слоев общества для работы, и каждый должен был выглядеть по-особенному, как и сами две противоборствующие армии», - сказала Этвуд. «Много чего надо было продумать. Было создано более 2000 костюмов, поэтому этот проект… был объемным».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Коллин Этвуд говорит об эскизах к картине «Белоснежка и Охотник»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
В ожидании выхода картины «Белоснежка и Охотник», мы спросили художника по костюмам Коллин Этвуд о ее дизайне для таких звезд, как Кристен Стюарт и Шарлиз Терон. 
