Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [206]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15555]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

58 ночей
Время действия рассказа между «Затмением» и «Рассветом». Армия новорожденных разбита. Дата свадьбы назначена. Все что отделяет Беллу и Эдварда от счастья совместной жизни – это время. Стоит потратить его с пользой! У них есть 58 ночей до свадьбы, чтобы попрактиковаться.

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Make a Wish (Загадай желание)
История о том, как одно необдуманное желание может изменить судьбы двух людей.
Она – обычная фанатка, которая мечтает увидеть своего кумира. Он – знаменитый актёр, который снимается в кино, даёт интервью журналистам и не подозревает о том, что где-то в России есть восемнадцатилетняя девушка, которая на День рождения загадала странное желание...

Soulmatter/ Все дело в душе
Кому ты молишься, когда ты проклят?

Easier to run
Мои слабые попытки наладить собственную жизнь оказались детским лепетом в сравнении с надвигающимся на меня хаосом. Не так то просто сохранять спокойствие, когда люди вокруг тебя мрут как мухи, а ты сама не успеваешь уворачиваться от ощутимо болезненных пощечин очередного предательства.Но выхода нет только из гроба. И я нашла свой путь к отступлению.

Несостоявшаяся помолвка
- Анна, к Рождеству ты должна быть помолвлена, - требовательно произнесла женщина.
- Месяц?! - с широко распахнутыми глазами обратилась Анна к матери.
Сможет ли Анна выполнить волю матери, если ошибки прошлого тяжёлым камнем лежат на душе девушки?

Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева
− Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката.
− У тебя нет другого выхода. Ты обещал.

Родом из легенды
Эдвард считал, что вечность скучна и в этом мире нет ничего, способного его удивить или тронуть. Но судьба умеет подкидывать сюрпризы. И в этот момент главное – понять, готов ты или не готов принять вызов.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?




Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Самый ожидаемый вами фильм 2014 года?
1. The Rover
2. Звёздная карта
3. Зильс-Мария
4. Camp X-Ray
Всего ответов: 254
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 53
Гостей: 44
Пользователей: 9
dianatymko93, коваленко, vidnaya, kintkasp, sobolevalena14071973@mail, XXXL, Аееее, eezhova1982, sashashevcenko592
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 10 » Разное

Художник по костюмам фильма «Белоснежка и охотник» Коллин Этвуд сказала: «Все элементы объединены текстурой»

23:19
Костюмы КоролевыБлагодаря Universal в конце прошлой недели у меня была возможность принять участие в интервью за круглым столом в особый для прессы день с художником по костюмам фильма «Белоснежка и Охотник», Коллин Этвуд.

Я задал неоднократной победительнице Оскара вопрос о том, как она убедилась, что ее костюмы удовлетворят символичности и визуальным требованиям, которые режиссер Руперт Сандерс хотел бы видеть в фильме и в тоже время костюмы должны рассказать о персонажах.

Таков был ответ Этвуд:

 "Итак, в этом фильме полно символических деталей, я говорю, о костюмах Равенны, которые как бы переходят от легкости, которую вы видите в самом начале, и вроде она хороший персонаж, но всегда есть элементы какого-то обмана в ее костюме, как в свадебном наряде – это скелетная клетка вокруг ее плеч. Отделка этого костюма сделана из крыльев жуков из Тайланда, которых там едят. Я думаю, это говорит само за себя, о ее подлых качествах. Таким образом, ее костюмы меняются от легкого к мрачному настроению. 

Накидка из перьев была первой вещью, с которой мы начали, так как я знала о превращениях в птиц. Нижнее золотое платье пропускалось через черную пленку, после чего становилось черным, и это выглядело словно вторая кожа. Так что при создании текстур вы можете пользоваться различными элементами; в фильме отсутствуют какие-то символические моменты, это не тот фильм".

Коллин Этвуд (художник по костюмам) начала свою карьеру в качестве художника по костюмам у Майкла Эптида в фильме «Перворожденный», в котором главные роли сыграли Сара Джессика Паркер и Роберт Дауни мл. Живя в Нью-Йорке, Этвуд сотрудничала с Джонатаном Демме в фильмах «Замужем за мафией», «Молчание ягнят», «Филадельфия» и «Любимая».

В конце 80-х годов Этвуд переехала в Лос-Анджелес и начала свое сотрудничество с Тимом Бертоном в фильме «Эдвард Руки-Ножницы». Ей посчастливилось продолжить свою работу с Бертоном в таких фильмах как «Эд Вуд», «Марс атакует», «Сонная лощина», «Крупная рыба», «Суини Тодд, демон-парикмахер с Флит-стрит», «Алиса в стране Чудес» и совсем недавно в фильме «Мрачные тени». Она также сотрудничала с Робом Маршалом в «Чикаго», «Мемуары Гейши» и «Девять».

Этвууд была номинирована на Оскар девять раз, из них три победы за фильмы «Чикаго», «Мемуары Гейши» и «Алиса в стране Чудес». Кроме того, Этвуд была номинирована более 50 раз на награды в области дизайна костюма.

Перевод выполнен Ins_a специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Разное | Добавил: lenusik2209 | Теги: Коллин Этвуд, Художник по костюмам, «Белоснежка и охотник»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 2
Обновить комментарии
2
2 Doritta   (11.05.2012 12:59) [Материал]
Создать красивую вещь, потрясающую воображение, не так-то просто, ибо для этого нужо быть талантливым дизайнером; подарить же жизнь костюму, приковывающему восхищённые взгляды окружающих, где с роскошью фантазии гармонично уживается символизм фильма, наделяющий детали гардероба "говорящими" способностями, - дорогого стоит. Видела много перечисленных фильмов, где трудились волшебные ручки сей одарённой особы, приводя в восторг! Неудивительо, что она является заслуженной обладательницей стольких престижных наград, лишний раз подтверждающих её талант и вклад, внесённый в киноискусство. Полагаю, будет вполне справедливо поплнение её коллекции Оскаров ещё одним - четвёртым, за сотворение невероятных костюмов для картины "Белоснежка и Охотник".

4
1 Lady_in_Dreams   (10.05.2012 23:35) [Материал]
спасибо огромное за перевод )



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Созданы друг для друга


Новости по теме: