Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Наследие
После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага?
Мистический мини-фанфик.

Шёпот ветра
Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока.
Рей/Бен, альтернативный финал фильма.
Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Спрячь волосы, Эстер
Незнакомец – серьезная обуза на ранчо. И главная проблема не в том, что еду теперь придется делить на троих, а уход за раненым потребует времени. Хуже всего, что в доме чужой, и этот чужой – мужчина.

Моя судьба
Возможно, во мне была сумасшедшинка, иначе не объяснишь это желание постоянно находиться рядом с теми, от кого следовало держаться подальше. Но я, оказалось, любила риск. И те, кто мог лишить жизни, стали друзьями и защитниками: Элис, Джаспер, Эммет, Розали и Джеймс.
Белла/Эдвард.

Showers
Душ - это всегда хороший способ начать новый день…

Dreamcatcher (Ловец снов)
Эдвард — вор, забравшийся в дом к Белле накануне Рождества. Но охотится он не за обычными ценностями…

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.



А вы знаете?

... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?



...что на сайте есть восемь тем оформления на любой вкус?
Достаточно нажать на кнопки смены дизайна в левом верхнем углу сайта и выбрать оформление: стиль сумерек, новолуния, затмения, рассвета, готический и другие.


Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Декабрь 2013  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Как Вы нас нашли?
1. Через поисковую систему
2. Случайно
3. Через группу vkontakte
4. По приглашению друзей
5. Через баннеры на других сайтах
Всего ответов: 9853
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 50
Гостей: 43
Пользователей: 7
svetik276, siliniene7, Saturn2763513, grig0rovaeu, Miely, sashaloskutova89, chertenokvubke
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Декабрь » 26 » Орудия смерти

Кассандра Клэр поделилась рождественским отрывком из «Города небесного огня»

22:28
фотоСчастливого Рождества, Сумеречные охотники!

Чтобы отпраздновать этот праздник, Кассандра Клэр поделилась особенным рождественским отрывком из «Города небесного огня», где Клэри и Саймон занимаются рождественским покупками. Последняя книга из серии «Орудий смерти» выходит 27 мая 2014.

«Фреи никогда не были особенно религиозной семьей, но Клэри любила Пятую авеню во время Рождества. В воздухе пахло жареными каштанами, витрины сверкали серебряным и синим, зеленым и красным. В этом году к каждому фонарному столбу прикрепили еще и огромную снежинку, которые отражали зимние солнечные лучи, окрашивая все в золото. Не говоря уже об огромной елке в Рокфеллер-центре. Она отбрасывала тень на них, когда они с Саймоном стояли у ворот на каток, смотря, как туристы падают, пытаясь покататься.

Клэри держала горячий шоколад в своих руках, тепло распространялось по ее телу. Она чувствовала себя почти нормально – поход на Пятую, рассматривание витрин и елки, это было зимней традицией для нее и Саймона, сколько она себя помнила.

«Все как в старые времена, да?» - спросил он, вторя ее мыслям, опустив подбородок на свои сложенные руки.


Она посмотрела на него боковым зрением. Он был одет в черное пальто и шарф, оттеняющий зимнюю бедность его кожи. Его глаза были затуманены, указывая, что он давно не питался кровью. Он выглядел таким, каким и был – голодным, усталым вампиром.

Что ж, подумала она. Почти как в старые времена. «Больше людей, которым нужно купить подарки», - сказала она. – «Кроме того, всегда есть еще этот травматический вопрос что-купить-кому-то-в-первое-Рождество-после-того-как-вы-начали-встречаться».

«Что подарить Сумеречному охотнику, у которого уже есть все», - сказал Саймон с улыбкой.

«Джейс в основном любит оружие», - вздохнула Клэри. – «Ему нравятся книги, но у них есть огромная библиотека в Институте. Ему нравится классическая музыка…». – Она просияла. Саймон тоже был музыкантом; даже хотя его группа и была ужасна, и всегда изменяла свое название – сейчас они были «Смертельным суфле» – он все же хорошо разбирался в музыке. – «Что бы ты подарил кому-то, кому нравится играть на фортепиано?»,

«Фортепиано».

«Саймон».

«Действительно огромный метроном, его ведь можно и в качестве оружия использовать?».

Клэри вздохнула, раздраженная.

«Ноты. Рахманинов невероятно сложный, но ему нравятся вызовы».

«Теперь ты говоришь дело. Пойдем, посмотрим, есть ли здесь музыкальный магазин». Клэри, допив свой горячий шоколад, бросила стаканчик в ближайшее мусорное ведро и вытащила телефон. – «А ты? Что ты подаришь Изабель?».

«Совершенно не представляю», - ответил Саймон. Они направились вверх по авеню, где постоянный поток пешеходов переходил от одной витрины к другой.

«Ох, да ладно, с Изабель все легко».

«Ты это о моей девушке говоришь», - брови Саймона сошлись вместе. – «Кажется. Я не уверен. Мы не обсуждали это. Отношения, я имею в виду».

«Тебе действительно нужно ОТ, Саймон».

«Что?».

«Определить отношения. Какие они, куда ведут. Вы пара, или просто веселитесь вместе, «все сложно» или еще что-то? Когда она собирается рассказать своим родителям? Можно ли тебе встречаться с другими девушками?

Саймон побледнел. – «Что? Серьезно?».

«Серьезно. А тем временем – духи!» - Клэри схватила Саймона за шиворот и потащила в магазин с косметикой, который когда-то был банком. Здание было огромным, с рядами блестящих бутылочек, куда ни глянь. – «Нужно что-то необычное», - сказала она, направляясь к отделу с духами. – «Изабель не нравится пахнуть как все. Ей бы понравился запах инжира, или ветивера, или…».

«Инжира? Инжир пахнет?» - Саймон выглядел испуганным; Клэри собиралась посмеяться над ним, когда завибрировал ее телефон. Это была ее мама.

«Где ты? Это срочно»».

А что вы думаете об этом отрывке?

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Кассандра Клэр, Город небесного огня|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Ochiro   (02.01.2014 19:07) [Материал]
Это чем-то лучше фиков на ТР? Нет, серьезно, на сайте есть как минимум десяток историй, из которых бы вышли фильмы не хуже. Куда режиссеры смотрят?

0
2 ElenaMor   (30.12.2013 17:54) [Материал]
Думаю, что нет уже сил дождаться,наконец, выхода последней книги!!!

0
1 BlackCrow   (27.12.2013 20:25) [Материал]
Не читаем, не читаем, аа спойлеры wacko

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Чикаго, 1918 г


Новости по теме: