Форма входа

Категории раздела
Стефани Майер [205]
Книги Сумеречной саги [118]
Фильм "Сумерки" [196]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15548]
Галерея [4926]
Фанфикшен [669]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2494]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6402]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3898]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2651]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4288]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Тайны крови
Вам нравится темный Эдвард? А если их двое? И каждый хочет Беллу только для себя? Изабелла тоже не идеальна, но она устала от ада, в котором жила и хочет счастья, такого, как у простых людей..

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Хранительница
Генри вздохнул, глядя в окно на медленно кружащиеся белые снежинки. Неизбежность давила его, нависая дамокловым мечом. Преддверие Рождества, и он знал, что это время он уже не переживет.
Фандом: Жена путешественника во времени (Альтернативный финал).

Его Белла
Изабеллу Свон пригласили на несколько предрождественских дней в горы, где на озере Тахо расположился милый уютный домик семьи Калленов. Элисон Каллен, главная подружка-зануда, вознамерилась познакомить ее со своим старшим братом, чему Белла не так уж и радовалась. Ведь книги и природа интересовали девушку намного больше любовных отношений.

Все о чем мечтал. Бонус. Бразильские рассветы
Жизни не может быть без смерти. Безоблачное счастье всегда ступает рядом с черной полосой. Последствия наших поступков еще долго отзываются в сердце, как рябь на идеальной глади озера. Эдвард и Белла выстояли в битве с Вольтури, но отголосок чьей-то скорби все еще доносится до них печальным эхом событий прошлого.
Небольшое продолжение Рассвета глазами Эдварда.

Успеть до полуночи
Черные, белые... Играть с чужими судьбами дозволено не всем. Но что если все ваши беды - это всего лишь чья-то игра?
Мистика. Эдвард/Белла/Джейкоб.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Любовь куклы
Она любила тебя - тебе было всё равно. Она звонила тебе - ты отключал телефон. Она бегала за тобой - ты смеялся. Она плакала - ты тусовался с другими ей назло. Она возненавидела тебя - ты понял, что она тебе нужна. Она забыла тебя - ты её полюбил. «Любить нельзя играть» - где поставит запятую эта девушка, если придётся выбирать?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 153
Гостей: 150
Пользователей: 3
kantor, nika-for, blekengel
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Август » 9 » Фильм "Рассвет"

Интервью со Стефани Майер в Entertainment Weekly

21:29
Интервью со Стефани Майер в Entertainment WeeklyАвтор «Сумеречной саги» оглядывается назад и уже скучает по актерской команде.

«Сумерки» Стефани Майер были проданы объемом более ста миллионов экземпляров, вылившись в «сумеречную» франшизу, ставшую международной сенсацией. EW встретился с автором, тридцативосьмилетней Стефани, в прошлом месяце на Комик-Коне (она по-прежнему отказывается комментировать неприятности Стюарт и Паттинсона). Уже тогда она работала над еще двумя киноадаптациями: романа «Гостья» (2008) (в кинотеатрах в марте 2013) и молодежной классики «По темному коридору» (1972) Луиса Дункана.

После выхода второй части «Рассвета» 16 ноября, мы подойдем к финалу «Сумеречной саги». Каковы ваши ощущения?

Я сдерживала грусть, но она наступает. Я скучаю по всем, по Кристен, Тэйлору и Робу. Я привыкла видеть их каждый день.

Вы сейчас работаете над киноадаптацией еще одной вашей книги, «Гостьи». Изменил ли опыт работы с «Сумерками» ваше отношение к экранизации книг?

Сложно сказать. В целом у меня сложилось позитивное впечатление, и как автор я не думаю, что кто-то добился такого же успеха. С каждым фильмом я становилась все больше вовлечена в проект. Мне нравится быть источником, словно автор знает предысторию. Недавно на съемочной площадке «Гостьи» я оказалась единственной, кто заметил трактор на заднем плане. Так что я оказываюсь полезной, у меня фантастическое зрение. (смеется)  

Вы даже снялись в первой части «Рассвета», исполнив эпизодическую роль гостьи на свадьбе Эдварда и Беллы.

Это была не моя идея, и мне ужасно не понравилось то платье! Я ненавижу видеть себя в кино. Но само впечатление, за вычетом того, что мы все отморозили зады, было замечательным. Я сидела рядом с продюсером Виком Годфри, который тоже был с нами с первого дня, и мы придумали предысторию: он был полицейским округа, и наш брак трещал по швам, потому что он был влюблен в отца Беллы, Чарли. Мы здорово повеселились, сидя там в холодном лесу.

Вы назвали дочь Эдварда и Беллы именем Ренесми, которое сочли нелепым даже в кругах верных фанатов «Сумерек».

Я из числа тех людей, кто твердо верит в реальность и в то, что нельзя шутить с людскими именами. Станет человек стриптизером или адвокатом во многом зависит от данного ему имени. Я бы никогда не назвала настоящего ребенка Ренесми. Но в вымышленном мире можно называть персонажей, как пожелаешь. Я могла назвать ребенка Беллы и Эдварда Линдси. Я могла назвать ее любым уже существующим именем, но это казалось бы неправильным. Я должна была выбрать имя, которое показалось бы мне совершенно уникальным, которое открывает возможности для замечаний, вопросов. Которые я приняла. Я принимаю критику и прекрасно ее понимаю.

Пока мы говорим, кто-то наверняка называет своего ребенка Ренесми.

Что ж, это очень меня беспокоит. (смеется)

У вас есть любимый «Сумеречный» фильм?

Лучше всего было бы сказать «нет», потому что в каждом есть что-то, заслуживающее похвалы и рекомендаций, но я считаю, что «Новолуние» ближе всего к тому, что я представляла. Возможно, дело еще в том, что я люблю Криса Вайца, работать с ним – настоящая мечта. Со всеми было здорово работать, но с Крисом у нас возникло особое взаимопонимание. 

Когда вы писали первую книгу, могли ли вы представить, что она станет таким феноменом?

Если бы я имела хоть малейшее представление о том, что кто-то увидит, что я написала, я бы тут же остановилась. Я бы ни за что не смогла бы ее закончить. Давление слишком велико, и мне потребовалась целая вечность, чтобы суметь называть себя писателем. Я читатель, и для меня писатели – магические создания. 

Вы смотрите «Настоящую кровь» или «Дневники вампира», чтобы увидеть, что представляют собой другие вампиры?

Нет. Я большая трусиха. (смеется) И я очень щепетильна.

Перевод выполнен RebelQueen специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Фильм "Рассвет" | Добавил: RebelQueen | Теги: Сумерки, Стефани Майер, рассвет|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 12
Обновить комментарии
0
12 Anomaliya2010   (15.08.2012 11:13) [Материал]
По мне, так имя Ренесми просто замечательное, я не могу представить, чтобы дочь Эда и Беллы звали Линдси или Джулия или как-нибудь еще. Ренесми - это необычное красивое имя для необычного и красивого ребенка, как в книге, вот и все. И да это выдумка, я бы не стала называть так своего ребенка и мне бы показалось странным, если бы я узнала, что люди настолько помешались и называют так своих дочерей, но для сумерек вполне оправдано.

0
11 JeMusia   (12.08.2012 01:33) [Материал]
Какой открытый человек! С острым умом и доброй душой! спасибо за перевод!

0
10 Ellendary   (10.08.2012 11:53) [Материал]
Жду новую книгу! Очень надеюсь! Спасибо большое за перевод! smile

1
9 Twilight_Queen   (10.08.2012 08:31) [Материал]
Спасибо за перевод. Стеф милая.

1
8 ^Lutik^   (10.08.2012 01:52) [Материал]
Вот уж повезло человеку попасть в нужный момент к нужным людям)))

1
7 Fleur_De_Lys   (09.08.2012 23:46) [Материал]
Спасибо за перевод. Остроумно ответила Стефани о съемках свадьбы Беллы.

2
6 ElenaMor   (09.08.2012 22:22) [Материал]
Какая же она все таки милая и остроумная. Пиши что-нибудь, Стефани! Мы соскучились по твоим книгам!

1
5 tashenka   (09.08.2012 22:19) [Материал]
Спасибо за перевод.

2
4 АкваМарина   (09.08.2012 22:01) [Материал]
Благодарю за перевод.

1
3 Submissive   (09.08.2012 21:53) [Материал]
Спасибо большое.

1
2 zara15   (09.08.2012 21:49) [Материал]
Спасибо большое за перевод

2
1 slyly   (09.08.2012 21:36) [Материал]
спасибо



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Та самая


Новости по теме: