Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Как покорить самку
Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.

Только вдвоем
Элис и Джаспер отправляются в романтическое путешествие на Аляску.

Ночь волшебства
Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее…
Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами.
3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.

Кристофф
Розали, без преувеличений, лучшая кандидатура эскорт-агентства. А Кристофф Койновски привык брать самое лучшее.

Весна
Когда-то он сказал, что не хочет, чтобы я жила ожиданием, размышляла, где, как и с кем он проводит минуты досуга, и сидела на телефоне в надежде, что он будет не слишком уставшим после очередного концерта, а разница во времени позволит ему позвонить, и чтобы всё это происходило со мной снова и снова. Скоро мне двадцать девять. И это моя восьмая весна без него.

Колыбель
Жизнь одиннадцатилетнего Микаэля Экена складывается как нельзя лучше. У него есть заботливая семья, лучший друг, развлечения - все, что необходимо ребенку его возраста. Но с каждым днем в голове Микаэля рождается все больше вопросов, ответы на которые не в силах дать ему даже взрослые. Череда связанных событий приведет его к разгадке.

Когда ты взрослеешь
События происходят в начале тридцатых годов XX века. Эдвард, недовольный тем, что стал вампиром, взбунтовался и ушел от Карлайла, начав жить самостоятельно.

Секрет
Три подруги: Белла, Элис и Розали, приехали на каникулы к родителям Беллы. Во время прогулки по лесу они встречают трех парней: Эдварда, Джаспера и Эммета. Они начинают общаться и дружной компанией весело проводить время, пока тайна, скрываемая новыми знакомыми девушек, не всплывает на поверхность их вроде бы тихой гавани.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Март 2014  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
     12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 111
Гостей: 109
Пользователей: 2
svetik276, Kristin_98
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2014 » Март » 19 » Дивергент/Избранная

Эшли Джадд страдает приступами ярости, когда голодна, и облизывается на шоколадные пончики

23:33
Эшли ДжаддЭшли Джадд знает, что значит быть «ГОЛОДНОЙ».

Звезда «Дивергента» посетила шоу Джимми Киммела «Jimmy Kimmel Live!» во вторник, где подробно обсудила свою диету. «Я проедала свой путь по штату Одинокой звезды [имеется в виду штат Техас]», - рассказала актриса Джимми Киммелу, вернувшись в ЛА после того, как провела неделю в Остине, Техас, посещая фестиваль «SXSW».

На вопрос, где находится ее любимый ресторан, 45-летняя актриса ответила: «Мне всегда нравилось ходить в «Стейкхаус», как раз на пути я посетила его, в Абилине (штат Техас), и у них я съела практически все меню. Я обожаю поесть».

Киммел счел, что сложно поверить в то, что Джадд действительно любит поесть. Затем она бросила вызов комику, сказав: «Хочешь посоревноваться? Потому что я надеру тебе задницу прямо здесь». Киммел отказался.

Джадд сказала, что она не сможет «съесть целую тарелку красного мяса», но добавила, что у нее есть «потрясающий потенциал» очищать свою тарелку. «Позвольте мне сказать это так: когда я начинаю работу над фильмом, я провожу больше времени, составляя меню, нежели играя своего персонажа. Потому что люди буквально не верят, когда я говорю, сколько ем», - призналась актриса. – «Я провела первые две недели убеждая их, потому что я прихожу в ярость, когда голодная, а затем они такие: «Эй, милая, пора тебе поесть»».

Но при этом Джадд в отличной форме. «Я также много занимаюсь, так что вот какой баланс у меня».

«Зумба – это классно. Это действительно весело. Вы трясете своей задницей и делаете вид, что хороши в этом. Это танцы! Это постыдная старая школьная аэробика», - сказала она Киммелу. – «Я действительно занялась ею, потому что хотела испытать что-то новое. Я хотела задействовать свою недоминирующую сторону, а затем поняла, что мне нравится».

Съемки «Дивергента» проходили в Чикаго, и были «замечательным» опытом для Джадд, которая исследовала там местные сладости.

«У них отличные пончики, «Do-Rite», в Чикаго. Такие вкусные. Я бы с удовольствием стала их представителем».

Джадд особенно понравилась старомодное разнообразие. «В наши дни такое очень сложно найти», - объясняет она. – «Они посыпают интересной крошкой их по краям, так что вместо идеального круглого гладкого пончика он получается немного ребристым. А еще они добавляют немного шоколада «Valrhona». М-м-м-м!».

В какой-то момент один из ее коллег украл ее пончик! «Я оставила пончик на своем кресле, я думала об этом пончике весь день, и когда мы закончили, кто-то съел его. Я была в растерянности. Я жила ради этого пончика. А затем кто-то принес мне целую коробку. Мы заключили перемирие. Но все же этот кто-то остался анонимом».






Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Дивергент/Избранная | Добавил: lenusik2209 | Теги: Дивергент, Эшли Джадд, диета|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Солнышко   (22.04.2014 21:31) [Материал]
Цитата Текст новости
Киммел счел, что сложно поверить в то, что Джадд действительно любит поесть. Затем она бросила вызов комику, сказав: «Хочешь посоревноваться? Потому что я надеру тебе задницу прямо здесь».

Они могут выражаться более культурно? Нашли чем хвастаться - надиранием задниц! Фу!

0
2 Ereneda   (22.03.2014 18:33) [Материал]
ты сам не свой, когда голоден (с)

0
1 Mari:)   (21.03.2014 17:44) [Материал]
Хахаххаха... Ну а кто же не впадает в ярость, когда есть хочет?! biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Роман с прошлым


Новости по теме: