Мой маленький Санта Эдварда заставляют принять участие в Тайном Санте. Удастся ли ворчливому генеральному директору понять истинное значение Рождества? AH/AU
Линии любви Маленький момент из жизни Эдварда и Беллы. Свон читает линии судьбы на ладони своего вампира.
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Я Убью Тебя Завтра, Моя Королева − Ты помнишь об этом? Я убью тебя завтра, моя королева, − незаметно для себя, привычно ухмыльнувшись, произнес я, глядя в безмолвный хаос кроваво-красного заката. − У тебя нет другого выхода. Ты обещал.
Только один раз Неужели Эдвард и Белла действительно надеются, что их случайная встреча в Рождество закончится одной совместно проведенной ночью?
В твоей власти - Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу... - Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.
«Свет мой, зеркальце, скажи...» На Рождество принято гадать на суженых. Но даже если ты не собирался гадать, вселенная может подкинуть сама шанс узнать будущее.
Городская легенда Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища. Мини. Мистика.
Эми Шумер делится подробностями своего отпуска с Дженнифер Лоуренс и считает, что была похожа на инструктора актрисы
23:10
Звезда Эми Шумер набирает высоту.
Её дебютная работа в полнометражном кино «Девушка без комплексов» стала кассовым хитом, а шоу «Инсайдер Эми Шумер» на канале Comedy Central семь раз номинировалось в Прайм-таймовой премии «Эмми» (прим.: главная американская премия в области телевидения, ежегодно вручаемая Американской телевизионной академией). Так что в понедельник поздним вечером Джон Стюарт в «Daily Show» спросил свою гостью: «Вы сейчас на высоте? Я видел фото, где вы с Дженнифер Лоуренс...»
«О боже! Даже не начинайте! – пошутила она. – Все мои друзья знамениты!»
Вполне серьёзно Шумер начала объяснять: «Она пчёлка и самая классная детка, которую вы когда-либо встречали. Она красавица». Затем комедийная актриса рассказала о недавнем отдыхе, на котором появилась победительница премии «Оскар». «Раз в год я со всеми своими подругами из средней школы отправляюсь в поездку. На этот раз мы остановились в Хэмптоне, потому что не смогли ещё раз попасть на остров Мартас-Винъярд(прим.: остров в 6 км от мыса Кейп-Код на юго-востоке штата Массачусетс). Никто не хотел сдавать жильё, так как наслышаны о нас». По сути их выгнали с «целого острова».
«Что вы сделали?» — спросил Стюарт.
«Не ваше дело!» — отвечает Шумер.
Так как же у Лоуренс появилось приглашение? «Так мы поехали в Хэмптон, а Дженнифер и я - друзья. Я такая: "О, завтра у нас экскурсия на лодке. Ты должна прийти". Это было просто предположение, — говорит Шумер. – А она ответила: "Думаю, я приду!" Моя реакция: "О боже мой!" Так что я сняла на видео своих друзей, когда рассказала им, что будет Дженнифер Лоуренс. Они медсестры и учителя, и я им: "Завтра с нами в лодке будет Дженнифер Лоуренс".»
По словам Шумер реакция её друзей была бесценной: «Они все орали!»
Как только девушки оказались возле воды, она сказала: «Нам можно покататься на водных лыжах и я сразу: "Я готова! Это моё!" А она: "Нет, ведь я – «Голодные игры»"». Шумер загрузила в Instagram несколько фотографий и удивилась вниманию, которое уделили их отдыху. «Это какое-то заразное явление. На всех фото, где я с Дженнифер Лоуренс, я последний человек, которого вы хотели бы видеть рядом… На всех снимках я похожа на её инструктора, — говорит Шумер. – Похоже, что я объясняю, как расположить колено, вроде: "Слушай, Джен!"»
Перевод выполнен Коломийка специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Эми Шумер делится подробностями своего отпуска с Дженнифер Лоуренс и считает, что была похожа на инструктора актрисы
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ