С Квартальной Битвы прямиком в студию «8Н»!

Джош Хатчерсон дебютировал на шоу «Saturday Night Live», выпуск которого был посвящен «Голодным играм».

"Я играю Пита, смелого молодого героя, которому сразу же становится больно и которого остальные вынуждены таскать с собой на протяжении всего фильма", - пошутил 21-летний актер, добавляя, что ему повезло, что некоторые из членов команды «SNL» - большие фанаты трилогии.

Появляется Кейт Маккиннон, одетая как сопровождающая из Дистрикта 12 Эффи Тринкет, в комплекте с шаром, внутри которого бумажки.

"В честь твоего участия в  шоу сегодня мы начинаем новую традицию, - пошутила она. – Мы собираемся выбрать имя одного мужчины и одной женщины из членов команды, и они поднимутся на сцену и будут драться до смерти!"

Китнисс, которую сыграла Сесили Стронг, вызывается добровольцем, а затем при помощи лука и стрелы стреляет в Бобби Мойнихана, трибута-мужчину. Затем Стронг ранила всегда-слабого Хатчерсона одним «дай пять» и направилась с ним к следующему скетчу.

Сестры и группа «Haim» вышли на сцену дважды и исполнили свои хиты «Провод» и «Не спасай меня».

Хатчерсон отметил свой дебют на шоу на афте-пати в Лафайете, в Сохо, как подтверждает источник «E! News». Актер был замечен за столом длинной, прямоугольной формы в центре ресторана, окруженный около пятнадцатью членами семьи и близкими друзьями. Он пережевывал гамбургер с картошкой фри. Джош был в очень хорошем настроении, он общался с остальными гостями. Д. Д. Абрамс и Закари Леви также присутствовали на банкете.

Что Вы думаете о выступлении Джоша на «SNL»? Поделитесь с нами в комментариях!

Перевод выполнен Nato4ka специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.