Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Бронзовый закат
Белла со школьной скамьи влюблена в Эдварда Каллена, но он не замечает серую мышку. Изменится ли это после совместного путешествия через полстраны?
Байкеры, секс, тату и первая любовь. Мини.

Цепь, клинок и крест
Европа с воодушевлением и верой в собственную правоту собирает рыцарей во Второй Крестовый поход. В рядах Христова воинства по разным причинам оказываются три девушки, раньше сражавшиеся на арене на потеху знати. У каждой своя история, свои враги и свой путь.

Я иду играть
С нашей последней игры прошло полгода. Я так сильно скучаю, моя Белла. В этот раз ты превзошла саму себя по сложности задания. Но я справлюсь и докажу, что достоин тебя. Я иду играть.

Солнечная зайка
«Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем?
Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка"
Юмор.

Упавшая звезда
Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.

Мир напополам
Недоверчиво наклонив голову, Эдвард втянул носом воздух, с выражением плотоядного наслаждения смакуя мой запах. Распахнулись дикие глаза… и полыхнули в зареве грозы кроваво-красным цветом.

Выбор / The Choice
Она встретила его, находясь на самом дне этой жизни. И не собиралась этого менять.
Он разглядел в ней то, чего она сама в себе не замечала, от чего отказалась много лет назад, выбрав темный путь. Он может показать ей свет.
Если она позволит.

The Art Teacher
Он открыл для меня искусство и слова, страсть и жизнь... Но мне нужен был лишь он сам.



А вы знаете?

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Июль 2015  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
  12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
2728293031
Наш опрос
Ваша любимая сумеречная актриса? (за исключением Кристен Стюарт)
1. Эшли Грин
2. Никки Рид
3. Дакота Фаннинг
4. Маккензи Фой
5. Элизабет Ризер
Всего ответов: 526
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 132
Гостей: 128
Пользователей: 4
нетинебудет, Ann:D, pluch_21, atagyulnihan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2015 » Июль » 13 » "Голодные игры"

Дженнифер Лоуренс: Объект для насмешек желтой прессы

11:44
ДженниферХотя Дженнифер Лоуренс украшает обложки таблоидов едва ли не в режиме 24 часа в сутки, это еще не значит, что обладательница Оскара не является объектом для насмешек желтой прессы.

«Это забавно, поскольку… Я всегда читала подобное о других звездах», - рассказала мне Лоуренс на «Комик-Коне», продвигая «Голодные игры: Сойку-пересмешницу – Часть 2». – «Как будто я увижу что-то подобное на обложке и такая: «Вау! Они расстались?». А ты такой: «Почему они…» и я отвечу: «Что ты делаешь? Ты же знаешь, что ничто из этого не является правдой!».

Это забавно!

«Я порвала с одним и переехала жить к другому, и это за одну неделю», - делится Лоуренс.

Давайте еще и не забывать о беременности.

«Я еще и беременна?» - смеется Лоуренс. – «Господи, нет … Я не беременна!... Я не обращаю никакого внимания. Я не могу. Это все выдумка. Нет смысла обращать внимание на что-то подобное».

Мы также можем сказать вам, что Лоуренс не отрастила еще все свои светлые локоны после недавнего периода короткой стрижки.

«Я снимаюсь в «Людях Икс» и они хотят, чтобы у меня были длинные волосы», - объясняет Лоуренс. – «Я не хочу носить еще один парик, поэтому я такая: «Могу я нарастить волосы?».

Выглядит хорошо.

«Спасибо», - отвечает Лоуренс. – «Я должна переадресовать этот комплимент случайной женщине из Восточной Европы».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: "Голодные игры" | Добавил: lenusik2209 | Теги: Комик-Кон 2015, Голодные игры, Дженнифер Лоуренс|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 28
Обновить комментарии
3
28 love-raging1   (27.07.2015 19:48) [Материал]
Желтая пресса такая желтая, иногда такое напишут, что за голову хватаешься. biggrin Когда там Джен уже родит?

0
27 christy-christine   (26.07.2015 19:19) [Материал]
Да, желтая пресса, что только со звездами не делает. И убивает, и женит, и делает беременными, и разводит. С Робстен тоже самое было. Помню момент, когда чуть со стула не упала, прочитав что Кристен беременна. happy Но, что поделать? Это цена за славу. Спасибо за новость! smile

0
26 Tusya_Natusya   (26.07.2015 08:57) [Материал]
Чего ещё можно ожидать от жёлтой прессы?! Они только и могут сочинять сплетни о заездах. А Джен молодец, к этой газетенке нужно относиться со смехом.

0
25 Nar_Kotik   (24.07.2015 23:04) [Материал]
Ну, на то она и жёлтая пресса, чтобы выдумывать всякие небылицы)

Ну а Джен молодец, со смехом ко всему относится biggrin

0
24 seed   (24.07.2015 14:51) [Материал]
Желтая пресса цветет и пахнет!) Все никак не могу понять каков ее смысл...

1
23 Morgan   (24.07.2015 12:23) [Материал]
Снова желтая пресса атакует Джен dry Они надоели уже, вечно какие-то нелепые слухи в ее адрес... Тяжела все же жизнь актера sad

2
22 Shantanel   (24.07.2015 03:24) [Материал]
А так всегда. Мы все наглядно можем видеть и в наших новостях, какие небылицы пишут и какие козни строят папарацци, когда речь заходит об актерах.

0
21 Alex-Stella   (23.07.2015 23:12) [Материал]
Не удивительно, что она даже не в курсе, какие о ней ходят слухи, по-моему, чуть ли не все звезды, даже если и знают какие про них ходят слухи - не обращают на это никакого внимания. Ведь они знают, что все это полный бред и их это вообще не волнует, зачем убеждать других в том, что эти сплетни - ложь?

0
20 ღSensibleღ   (23.07.2015 19:19) [Материал]
На самом деле, отличные наращенные волосы получились. Это лучше, чем парик...

3
19 BlackCrow   (22.07.2015 16:10) [Материал]
Да ладно, актеры уже стараются не реагировать на это каждодневную чепуху dry Иногда и правда убивают странные слухи. Желтая пресса никогда не успокоится и никого не оставит спокойными.

0
18 aurora_dudevan   (22.07.2015 15:46) [Материал]
Мда, иногда мне так жаль этих актеров. Столько гадостей про них пишут. Уж лучше бы писали реальные факты, было намного приятнее читать.

1
17 Lady_in_Dreams   (21.07.2015 16:08) [Материал]
Чем больше популярность, тем больше оскарблений, сплетен и лжы.
Актеры знали на что подписывались выбирая себе такую профессию.

1
16 ССღ   (20.07.2015 21:30) [Материал]
Сплетни и популярность актёра - это всегда идёт вместе. Но Джен одна из немногих, которые не воспринимают всё это в штыки, она также улыбается дальше и плевать ей на всех этих желтушников wink

0
Иногда это весело: открываешь газету и читаешь, что же с тобой творится. А иногда это проклятие. Потому все всегда найдутся те, кто поверит в эту байку и будут мусолить ее.
желтая пресса создана для развлечений конечно, но хоть какой-то фильтр ведь они должны ставить? А то порой герой этих сплетен выставляется в дурном свете: с этим рассталась, с этим съехала, беременна от четвертого dry

1
14 Неважно   (20.07.2015 15:53) [Материал]
Это так здорово что она адекватна к этому всему! Так еще и смеется с этого! Молодец! Спасибо за статью

0
13 Nady   (20.07.2015 11:30) [Материал]
Хорошо, когда человек способен воспринимать желтушную писанину с юмором. Если зацикливаться на каждой бредовой статье, можно с ума сойти happy

2
12 lyolyalya   (20.07.2015 09:55) [Материал]
Хорошо что она не обращает внимания "Желтую прессу"! И насмехается над ними! Ведь если часто обращать внимания на все это, то можно и психоз получить! wacko Столько сплетен еще будет wacko молодец! Отличная жизненная позиция! wink

0
11 Элен159-1   (20.07.2015 08:03) [Материал]
Цитата Текст новости
Нет смысла обращать внимание на что-то подобное».


Очень правильная позиция насчет прессы. Иначе вообще никаких нервов не хватит. Каждый зарабатывает деньги, как может

0
10 Laterien   (19.07.2015 19:19) [Материал]
Меня всегда поражала жёлтая пресса. Мало того, что там одни сплетни, так порой вообще такой бред несёт! angry И кто это только читает? dry

0
9 ★Texas_City★   (19.07.2015 14:23) [Материал]
От желтой прессы вообще некуда не скрыться и порой они такой бред, что просто читать невозможно , но есть те кто верит в подобную чушь принимая всё за чистую монету dry Джен молодец что старается не обращать внимания на этих псевдо журналистов wink

0
8 Nickylichka   (19.07.2015 00:30) [Материал]
О беременности не слышала biggrin Удивительно, как далеко заходят люди со свими сплетнями. Но Джен правильно делает, что относится к этому с легкостью.

0
7 Natavoropa   (18.07.2015 23:18) [Материал]
Если актер популярен, сплетен не избежать. Это не всегда приятно, но для Дженнифер это лишний повод посмеяться. У нее правильный подход. smile

1
6 ♥Sweet_Caramel♥   (18.07.2015 14:54) [Материал]
Цитата Текст новости
«Я еще и беременна?»

Да, а ты что, не знала? Уже раз десятый, наверное. biggrin

Всегда представляю как звезды веселятся, читая подобные бредни о себе в прессе. biggrin

1
5 BlackCrow   (18.07.2015 14:33) [Материал]
Цитата Текст новости
«Я еще и беременна?» - смеется Лоуренс. – «Господи, нет

Хотелось бы скорее увидеть её детишок и еще от кого...Ведь вокруг неё так много парней крутятся)))

1
4 ღ★Bridget★ღ   (18.07.2015 02:47) [Материал]
Цитата Текст новости
«Я порвала с одним и переехала жить к другому, и это за одну неделю»,

ого, как они только придумывать успевают...
Цитата Текст новости
«Я еще и беременна?» - смеется Лоуренс. – «Господи, нет … Я не беременна!

можно узнать много нового о себе cool ведь кто как не чужие об этом тебе скажут biggrin
Цитата Текст новости
«Я снимаюсь в «Людях Икс» и они хотят, чтобы у меня были длинные волосы»

о так вот к чему она сменила прическу

0
3 PandaKet   (17.07.2015 19:23) [Материал]
Сплетни, сплетни, сплетни...аааа, оставьте вы бедных актеров в покое! Такими темпами, все успеют женится, развестись, заиметь 6 детей, изменить 10 раз...

0
2 Sophisticated   (15.07.2015 19:19) [Материал]
А у Лоуренс есть чувство юмора. biggrin

1
Сплетен море и мне кажется сами сплетни скоро начнут противоречить друг другу biggrin То она съехалась, теперь разъехалась. Да к тому же еще и беременна. И когда Джен успевает столько дел переделать? biggrin biggrin



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Шеф-повар Эдвард и дерзкая Белла


Новости по теме: