Kороль и пешка Казнить нельзя помиловать - где поставить запятую? И кого назначить палачом? Эдвард Мейсен - человек с возможностями. Криминальными, сексуальными, финансовыми и... Сверхъестественными?
Терпение – добродетель Беллу ждет несчастливое замужество с богатым и развязным бароном. После того, как он причинит ей боль, сможет ли она жить дальше? Италия 18 века, Белла/Эдвард
Как покорить самку Жизнь в небольшом, но очень гордом и никогда не сдающемся племени текла спокойно и размерено, пока однажды в душу Великого охотника Эмэ не закралась грусть-печаль. И решил он свою проблему весьма оригинальным способом. Отныне не видать ему покоя ни днем, ни ночью.
Осадок пыли Когда принципы важнее жизни… и это не просто слова, ты начинаешь задыхаться от каждой молекулы воздуха, что попадает в легкие. Ты ставишь точку и понимаешь, что это тот самый финал, продолжения у которого не будет никогда и ни при каких обстоятельствах. Душа в агонии разрывает тело на тысячи осколков изнутри. Но ты… делаешь то, что нужно. Ради него.
Первый поцелуй Встреча первой любви через пятнадцать лет.
Вечная свобода В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены. История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.
Замок, Белла, канделябр Во всех сказках поцелуй любви снимает все чары и заклятия, а что, если поцелуй совсем ни при чём?
Тёмный омут Он холодный, грубый и жестокий, выполняющий грязные дела для своего отца. Темный омут, который уничтожает всех, кто к нему приближается. Белла добрая, чуткая учительница с прекрасной душой, посвятившая свою жизнь обучению детей с задержкой психического развития. Сможет ли молодая учительница исцелить сердце и душу хладнокровного киллера?! Ведь не так просто измениться даже во имя любви...
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме? Заявки оставляем в этом разделе.
... что ЗДЕСЬ можете стать Почтовым голубем, помогающим авторам оповещать читателей о новых главах?
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен снимутся в киноадаптации произведения «Идиот»
12:20
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен дали свое согласие на участие в
киноадаптации романа Федора Достоевского «Идиот». Сюжет закручен вокруг
«мужчины чистого духом, который считает, что может спасти мир, но сам
мечется между чертовски красивой и хрупкой женщиной, той, в которую он
влюбился, и другом, который пытается уничтожить его». Сообщается, что
Пол Уильямс будет лично присутствовать на сентябрьских съемках в Лос
Анджелесе. А Дональд Кушнер «Трон: Наследие» станет продюсером картины
под руководством кинокомпании Intandem Films, которая уже сейчас начала
собираться на Каннский Кинофестиваль.
Краткий обзор картины:
В романе «Идиот», добродушный князь Мышкин, возвращается в Россию из
швейцарского санатория и начинает чувствовать себя чужим в обществе
людей одержимых богатством, властью и любовными утехами. Вскоре он
запутывается в любовном треугольнике с пресловутой содержанкой Настасьей
и красивой молодой девушкой Аглаей. Вымогательства и скандалы
перерастают в убийство «положительно прекрасного человека» Достоевского,
который сталкивается с духовной бедностью общества, которое, в свою
очередь, не может примириться с его невинностью и моральным идеализмом.
Уже несколько известных международных кинематографистов брались за
экранизацию романа «Идиот». Акира Куросава растянул роман до киноверсии в
двух частях, длительностью в 256-минут, которую в итоге сильно
сократили к релизу. Среди Российских ведущих режиссеров, Андрей
Тарковский, вероятно, вероятно снял бы свой вариант картины, но умер еще
до начала съемок. Так что я могу сказать, это первая крупная
англоязычная попытка снять киноверсию романа «Идиот».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен снимутся в киноадаптации произведения «Идиот»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, классика - на то и классика, чтобы её талантливо, вкусно и красиво, а главное - близко к тексту, представить на суд зрителей. Я уже, в общем-то, в предвкушении и надеюсь, что у сиих господ всё получится. Благодарю за перевод! P.S. Сомневаюсь, что граждане Америки достаточно сносно знакомы с Достоевским, поэтому им любой вариант сойдёт.
Я ни в коем случеае не ставлю под сомнение известность Достоевского, всемирную к тому же, но вот то, насколько с его творчеством знаком среднестатистический американец - для меня вопрос)
О, я удивлена, если честно. Ну, я с другой стороны, я бы с удовольствием посмотрела бы этот фильм, где будет играть Джексон. Любопытно, однако. Вот только не знаю, действительно, сможет ли он сыграть именно так, как нужно?
Сыграть князя Мышкина - это очень большая ответственность. Для этого необходим настоящий талант! После того, как его сыграл Евгений Миронов я не представляю себе никого другого. P.S. И вообще, не думаю, что такой молодой актер, ничего не знающий о русской душе, русском менталитете вряд ли сможет достойно изобразить такого великолепного персонажа. Будет больно смотреть, т.к. Достоевский для меня это всеё.
Хах) Если Джексон будет в главных ролях, то это будет круто)) Возможно, его наконец-то перестанут называть: "Джексон Рэтбоун более известный как Джаспер Хейл"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
... что 
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен дали свое согласие на участие в
киноадаптации романа Федора Достоевского «Идиот». Сюжет закручен вокруг
«мужчины чистого духом, который считает, что может спасти мир, но сам
мечется между чертовски красивой и хрупкой женщиной, той, в которую он
влюбился, и другом, который пытается уничтожить его». Сообщается, что
Пол Уильямс будет лично присутствовать на сентябрьских съемках в Лос
Анджелесе. А Дональд Кушнер «Трон: Наследие» станет продюсером картины
под руководством кинокомпании Intandem Films, которая уже сейчас начала
собираться на Каннский Кинофестиваль. 
0
