Затянувшийся отпуск В результате авиакатастрофы шестнадцать пассажиров самолета и пять членов экипажа оказались на острове в Тихом океане. Большинство из них между собой не знакомы. История о том, как в экстремальных условиях абсолютно разные и не совместимые личности находят общий язык, враги становятся союзниками, меняются ценности, приоритеты и качества характеров.
Свет во тьме Продолжение истории Клауса и Кэролайн семьдесят лет спустя после окончания сериала «Первородные».
Крылья Кирилл Ярцев - вокалист рок-группы «Ярость». В его жизни, казалось, было всё: признание, слава, деньги, толпы фанаток. Но он чертовски устал, не пишет новых песен. Его мучает прошлое и никак не хочет отпускать. Саша Бельская работает в концертном агентстве, ведет свой блог с каверзными вопросами. Один рабочий вечер после концерта переворачивает ее привычный мир…
An Education Двадцатиоднолетняя Белла Свон никогда не целовалась. Что произойдет, когда ее лучшая подруга и ее сосед по комнате Джаспер решат съехаться, а новым соседом станет плейбой Эдвард Каллен? Как далеко он зайдет, когда Белла попросит научить ее ходить на свидания и сексу?
Volterra Вольтерра. Белла успевает спасти Эдварда, но Аро не спешит отпускать их домой. Белла слишком много знает о вампирах, а дар Эдварда слишком ценен. Цель Аро - сломать Эдварда и уничтожить Беллу. Но так ли это просто?
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Мелодия сердца Жизнь Беллы до встречи с Эдвардом была настоящим лабиринтом. Став для запутавшейся героини путеводной звездой, он вывел ее из темноты и показал свет, сам при этом оставшись «темной лошадкой». В этой истории вы узнаете эмоции, чувства, переживания Эдварда. Кем стала Белла для него?
Адская любовь Он входит в десятку самых влиятельных людей в области кулинарии. Своенравный, жестокий, непримиримый, но жутко сексуальный мужчина. И именно он ищет талантливого шеф-повара в свой новый ресторан, который открывает в Париже. Десять совершенно разных людей, и каждый уверен, что именно он выиграет приз. Что ожидает их там? Выигрыш? Слава? Или адская любовь без рамок и правил? Посмотрим...
А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен снимутся в киноадаптации произведения «Идиот»
12:20
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен дали свое согласие на участие в
киноадаптации романа Федора Достоевского «Идиот». Сюжет закручен вокруг
«мужчины чистого духом, который считает, что может спасти мир, но сам
мечется между чертовски красивой и хрупкой женщиной, той, в которую он
влюбился, и другом, который пытается уничтожить его». Сообщается, что
Пол Уильямс будет лично присутствовать на сентябрьских съемках в Лос
Анджелесе. А Дональд Кушнер «Трон: Наследие» станет продюсером картины
под руководством кинокомпании Intandem Films, которая уже сейчас начала
собираться на Каннский Кинофестиваль.
Краткий обзор картины:
В романе «Идиот», добродушный князь Мышкин, возвращается в Россию из
швейцарского санатория и начинает чувствовать себя чужим в обществе
людей одержимых богатством, властью и любовными утехами. Вскоре он
запутывается в любовном треугольнике с пресловутой содержанкой Настасьей
и красивой молодой девушкой Аглаей. Вымогательства и скандалы
перерастают в убийство «положительно прекрасного человека» Достоевского,
который сталкивается с духовной бедностью общества, которое, в свою
очередь, не может примириться с его невинностью и моральным идеализмом.
Уже несколько известных международных кинематографистов брались за
экранизацию романа «Идиот». Акира Куросава растянул роман до киноверсии в
двух частях, длительностью в 256-минут, которую в итоге сильно
сократили к релизу. Среди Российских ведущих режиссеров, Андрей
Тарковский, вероятно, вероятно снял бы свой вариант картины, но умер еще
до начала съемок. Так что я могу сказать, это первая крупная
англоязычная попытка снять киноверсию романа «Идиот».
Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При
копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и
автора перевода.
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен снимутся в киноадаптации произведения «Идиот»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Ну, классика - на то и классика, чтобы её талантливо, вкусно и красиво, а главное - близко к тексту, представить на суд зрителей. Я уже, в общем-то, в предвкушении и надеюсь, что у сиих господ всё получится. Благодарю за перевод! P.S. Сомневаюсь, что граждане Америки достаточно сносно знакомы с Достоевским, поэтому им любой вариант сойдёт.
Я ни в коем случеае не ставлю под сомнение известность Достоевского, всемирную к тому же, но вот то, насколько с его творчеством знаком среднестатистический американец - для меня вопрос)
О, я удивлена, если честно. Ну, я с другой стороны, я бы с удовольствием посмотрела бы этот фильм, где будет играть Джексон. Любопытно, однако. Вот только не знаю, действительно, сможет ли он сыграть именно так, как нужно?
Сыграть князя Мышкина - это очень большая ответственность. Для этого необходим настоящий талант! После того, как его сыграл Евгений Миронов я не представляю себе никого другого. P.S. И вообще, не думаю, что такой молодой актер, ничего не знающий о русской душе, русском менталитете вряд ли сможет достойно изобразить такого великолепного персонажа. Будет больно смотреть, т.к. Достоевский для меня это всеё.
Хах) Если Джексон будет в главных ролях, то это будет круто)) Возможно, его наконец-то перестанут называть: "Джексон Рэтбоун более известный как Джаспер Хейл"
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ