Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [121]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1462]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2496]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Добро пожаловать домой, солдат
Белла очень волнуется, долгое время не получая от мужа известий. Что же происходит?

Слушайте вместе с нами. TRAudio
Для тех, кто любит не только читать истории, но и слушать их!

Ночь темнее всего перед рассветом
- Если ты увидишь меня в кошмаре, могу ли я стать частью реальности?

Moonrise/Лунный восход
Сумерки с точки зрения Элис Каллен.

Отмеченные
Каждый человек рождается с уникальной татуировкой. Когда ты влюбляешься, вне зависимости от обстоятельств, татуировка того, в кого ты влюблён, появляется и на твоём теле. Не так уж просто носить своё сердце на коже. Но, в конце концов, любовь приходит, когда ей заблагорассудится. Неразделённая. Непрошенная. Неопровержимая.

Она того стоит
Отчаяние и одиночество привели Беллу Свон в самую высокую точку Форкса – на крышу водонапорной башни. Городская пожарная команда отправляет к ней новичка Эдварда, чтобы уговорить не спрыгивать.

Одна такая
- Нет, - пораженно выдохнул Стефан, взирая на перепачканное кровью лицо любимой. – Нет, - громче выпалил он, словно раньше не понимал, на что на самом деле может быть
способен его злой брат.

Словно лист на ветру
Привычный мир рухнул. Как жить дальше? Сможет ли Белла пережить трагедию и заново обрести себя? Только кого ей выбрать: верного друга Джейкоба или причину всех её бед Эдварда? Эта история о быстром взрослении, осознании своих ошибок и умении доверять.



А вы знаете?

... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?



...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей
группы в контакте, галереи и сайта могут появиться на вашей странице в твиттере в
течении нескольких секунд после их опубликования!
Преследуйте нас на Твиттере!

Рекомендуем прочитать


Календарь
«  Май 2011  »
Пн Вт Ср Чт Пт Сб Вс
      1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031
Наш опрос
Как часто Вы посещаете наш сайт?
1. Каждый день
2. По несколько раз за день
3. Я здесь живу
4. Три-пять раз в неделю
5. Один-два раза в неделю
6. Очень редко
Всего ответов: 10033
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 344
Гостей: 339
Пользователей: 5
Katerinka0718, kudryashovanb, Maruk, efffi, aliya10110393
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2011 » Май » 14 » Актеры

Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен снимутся в киноадаптации произведения «Идиот»

12:20
Джексон Рэтбоун и Эрика Кристенсен дали свое согласие на участие в киноадаптации романа Федора Достоевского «Идиот». Сюжет закручен вокруг «мужчины чистого духом, который считает, что может спасти мир, но сам мечется между чертовски красивой и хрупкой женщиной, той, в которую он влюбился, и другом, который пытается уничтожить его». Сообщается, что Пол Уильямс будет лично присутствовать на сентябрьских съемках в Лос Анджелесе. А Дональд Кушнер «Трон: Наследие» станет продюсером картины под руководством кинокомпании Intandem Films, которая уже сейчас начала собираться на Каннский Кинофестиваль.

Краткий обзор картины:
В романе «Идиот», добродушный князь Мышкин, возвращается в Россию из швейцарского санатория и начинает чувствовать себя чужим в обществе людей одержимых богатством, властью и любовными утехами. Вскоре он запутывается в любовном треугольнике с пресловутой содержанкой Настасьей и красивой молодой девушкой Аглаей. Вымогательства и скандалы перерастают в убийство «положительно прекрасного человека» Достоевского, который сталкивается с духовной бедностью общества, которое, в свою очередь, не может примириться с его невинностью и моральным идеализмом.

Уже несколько известных международных кинематографистов брались за экранизацию романа «Идиот». Акира Куросава растянул роман до киноверсии в двух частях, длительностью в 256-минут, которую в итоге сильно сократили к релизу. Среди Российских ведущих режиссеров, Андрей Тарковский, вероятно, вероятно снял бы свой вариант картины, но умер еще до начала съемок. Так что я могу сказать, это первая крупная англоязычная попытка снять киноверсию романа «Идиот».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: miracle_abc | Теги: Джексон Рэтбоун, идиот|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 20
Обновить комментарии
0
20 RENESMEE   (16.05.2011 23:53) [Материал]
В любом случае снимают они его не для нас и на наше мнение им глубоко наплевать, а американцам, то как они снимут сойдет.

1
16 Frantsuzova   (15.05.2011 00:41) [Материал]
Ну, классика - на то и классика, чтобы её талантливо, вкусно и красиво, а главное - близко к тексту, представить на суд зрителей. Я уже, в общем-то, в предвкушении и надеюсь, что у сиих господ всё получится.
Благодарю за перевод! smile
P.S. Сомневаюсь, что граждане Америки достаточно сносно знакомы с Достоевским, поэтому им любой вариант сойдёт.

0
17 MissஐForgottenDoll   (15.05.2011 09:30) [Материал]
Достоевский всемирно известен. Его читают везде и все его любят за "особую психологию"

0
19 Frantsuzova   (15.05.2011 11:39) [Материал]
Я ни в коем случеае не ставлю под сомнение известность Достоевского, всемирную к тому же, но вот то, насколько с его творчеством знаком среднестатистический американец - для меня вопрос)

1
15 ger@   (14.05.2011 20:08) [Материал]
экранизация на достоевского ответственное дело.классику тяжело ставить.что ж желаю удачи в этом начинании

1
14 АкваМарина   (14.05.2011 19:26) [Материал]
Здорово) Помню Джексон упоминал о желании сыграть в "Идиоте")

1
13 Rob♥Sten   (14.05.2011 17:43) [Материал]
О, я удивлена, если честно. Ну, я с другой стороны, я бы с удовольствием посмотрела бы этот фильм, где будет играть Джексон. Любопытно, однако.
Вот только не знаю, действительно, сможет ли он сыграть именно так, как нужно? wacko

4
12 Choice   (14.05.2011 17:14) [Материал]
Сыграть князя Мышкина - это очень большая ответственность. Для этого необходим настоящий талант! После того, как его сыграл Евгений Миронов я не представляю себе никого другого.
P.S. И вообще, не думаю, что такой молодой актер, ничего не знающий о русской душе, русском менталитете вряд ли сможет достойно изобразить такого великолепного персонажа. Будет больно смотреть, т.к. Достоевский для меня это всеё. sad

1
11 меган   (14.05.2011 16:44) [Материал]
Интересно будет посмотреть smile

1
10 Mirabellla   (14.05.2011 16:31) [Материал]
я бы тоже не отказалась от просмотра))) Джексон Мышкин! biggrin

1
8 Лимон   (14.05.2011 16:18) [Материал]
С нетерпением жду)) Смотреть буду обязательно))) У Джексона все получится))

1
6 Fvbhf   (14.05.2011 15:35) [Материал]
Джексон обожаю. Рада за него . Надеюсь с коро увидем))))))))))))))))))

4
5 MissஐForgottenDoll   (14.05.2011 14:08) [Материал]
Хах) Если Джексон будет в главных ролях, то это будет круто))
Возможно, его наконец-то перестанут называть: "Джексон Рэтбоун более известный как Джаспер Хейл"

1
7 Лимон   (14.05.2011 16:16) [Материал]
Ненавижу когда его так называют. Как будто он больше нигде не снимался.

0
18 MissஐForgottenDoll   (15.05.2011 09:32) [Материал]
Вот-вот... как будто не было ни Сакки (Сокки), ни в "Страхе" одни "Сумерки", блин. wacko

1
4 fly▲with▲me   (14.05.2011 13:51) [Материал]
класс)
обязательно посмотрю ^^

2
3 freeiz   (14.05.2011 12:56) [Материал]
а Джексон кого интересно будет играть)))))

1
9 Nell   (14.05.2011 16:28) [Материал]
ну Мышкина наверное, раз он влюбляется в девушку, тоесть в Анастасию Филипповну, которую по ходу будет играть Эрика)

2
2 OlgaS   (14.05.2011 12:54) [Материал]
Произведение сложное, исполнение всех ролей требует большого актерского мастерства! Уверена, у Джексона все получится! smile

2
1 Misska   (14.05.2011 12:35) [Материал]
Я бы посмотрела "Идиота" в ролях которого будет Джекс ))))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Реванш


Новости по теме: