Ночь волшебства Белла Свон искала работу, а нашла нечто большее… Рождественская история о сказке, находящейся рядом с нами. 3 место в конкурсе "Зимняя соната" 2018.
Что ты знаешь о человечности? Чарли счастлив и уверен, что дочь наконец-то забыла проклятого Каллена. Но в один прекрасный день, когда почти весь Форкс собрался за праздничным столом "для сплочения дружеской атмосферы в городе", поступает тревожное сообщение: "Каллены вернулись". Причем в совсем необычном виде...
Хижина в лесу Вот уже двадцать лет полиция не может поймать опасного преступника. В рождественскую неделю Чарли, как всегда, предостерегает Беллу не ходить в одиночку, но она все равно идет в лес за ёлкой. Кого она найдет в заснеженной хижине в самой глубине леса?
Наследие После того как Белле исполняется восемнадцать, она узнает тайну семьи, и ей предстоит сделать выбор между долгом и любовью. Что она решит, если любимый человек принадлежит клану врага? Мистический мини-фанфик.
Расчёт любви Хотите выйти замуж за миллионера? Спросите у Розали Хейл как. Для неё это цель номер один. Только вот, иногда даже трезвый расчёт уступает нахлынувшим чувствам, и остаётся только надеется, что сможешь вовремя понять, что значит для тебя конкретный человек.
Проклятый навечно Эдвард - родоначальник расы вампиров. Столь могущественный, что его существование внушает страх даже клану Вольтури, беспрекословно исполняющему любые его желания. Навеянное озабоченностью трех братьев, чем обернется решение Эдварда нанести визит тихому клану Калленов? Увидит ли он в них угрозу тому миру, на создание которого потратил тысячелетия, или позволит им мирно существовать и дальше?
Ёлка – не палка В новогоднюю ночь каждый мечтает найти под ёлочкой заветный подарок. Но у судьбы своё мнение, что же на самом деле важней преподнести в волшебный момент.
Забытая песня Белла не помнит, когда улыбалась в последний раз. Горечь и отверженность – ее постоянные компаньоны на протяжении последних тридцати пяти лет. Но что, если она встретится лицом к лицу с теми, кто причинил ей боль? Альтернатива Новолуния от Валлери.
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? Заинтересовало? Кликни СЮДА.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
Джек Морриссей ответил на вопросы Team Jack Twitter о «Рассвете»
@Its_Who_I_Am: Кто еще один волк в сцене прорыва Эсми, Карлайла и Эммета?
ДМ: О, я не знаю. Кто-нибудь еще знает? Бьюлер? [примечание Lexicon: это Колин и Брэйди]
@WickhamSpeaks: Билл один решает, какую музыку использовать? Например: нарастающее звучание Flightlss bird, когда Эдвард/Белла кружатся и наслаждаются наполняющей их любовью…
ДМ: АБСОЛЮТНО. Это его работа.
@WickhamSpeaks: Кто сопоставляет момент в фильме и песни? ДМ: Обычно младший редактор первым отбирает и накладывает песню, но последнее слово за Биллом.
@isabelabau2: Сейчас вы сможете назвать вашу любимую сцену в «Рассвете – Часть I»?
ДМ: Их слишком много, если честно! [этому человеку нужно прочитать team_jack blog--cj]
@Megonann: Почему Эдвард так часто одет в синее? Это что-то символизирует?
ДМ: Нет, честно говоря, я так не думаю. Просто выбор.
@MissBTwihard: «Рассвет – Часть II» будет таким же романтичным, как первые четыре фильма?
ДМ: А вы думаете, что первые четыре фильма были одинаково романтичны?
@MissBTwihard: … нет, самый романтичный – четвертый фильм.
@allthingsHHH: Это концерт Баха Ми-мажор для скрипки с оркестром играет во время свадьбы в первой или третьей части?
ДМ: Спросите меня об этом еще раз позже.
Продолжение про Баха: после нескольких возвращений и четырех вопросов ответ относительно свадебной музыки: @arahan86 Это часть, когда они смотрят на площадку/Разговоры Майка/ Чарли и Белла идут по проходу, концерт Баха для скрипки
@Twilight_sigh: Просто интересно, почему они рекламировали сцены, которых не было в фильме, как борьба Эдварда и Джейкоба, и прочие?
ДМ: Трейлеры и ТВ-ролики часто создавались до основного фильма.
@Chudygirl: Что актеры в основном выплевывают, чтобы показать рвоту, как делала Кристен?
@DebbiePrins: Мне понравился фильм «Невеста Франкенштейна». Был ли это кивок в сторону «Богов и монстров» (Gods and Monsters) или это показало неравенство Эдварда и Беллы?
ДМ: …Или небольшое предзнаменование конца фильма. Или все вышеперечисленное, и еще больше.
@AlyssaMcGann: Просто хотела узнать, импровизировал ли Роб в сцене, когда он пытался оживить Беллу?
ДМ: Возможно, с учетом указаний Билла.
@vampirekaro: Почему не было сцены завтрака, кусочки которой мы видели в фильме? И что было дальше в этой сцене?
ДМ: Диалог о том, как много Белла ест на острове, и о том, что хочет оставаться человеком как можно дольше… что изматывает Эдварда.
@vampirekaro …в удаленные сцены на DVD? Пожалуйста!
@WickedWitch: Моя девятилетняя сестра хочет знать, выйдут ли карточки «Рассвета»? Я тоже жду этого!
ДМ: Не имею представления, простите.
@Chudygirl: Есть ли «закадровая» запись Кристен, строящей рожицы Робу из-за камеры во время любовных сцен? Мы когда-нибудь увидим это?
ДМ: Я не думаю, что есть такая запись.
@chrisska: Было бы чудесно, если бы мы когда-либо увидели девять других платьев, созданных Каролиной Эррера для свадьбы? Есть шансы?
ДМ: Не знаю — возможно, она закончит работать над всеми ними, как бы то ни было.
@olemiss549: В сцене, когда Эдвард уходит в океан, Белла говорит yum yum или yummy, yummy?
ДМ: Я никогда не знал, что она говорила. Я думал, это было «Nom nom nom». (прим. пер.: yum, yummy и nom – вариации русского "ням-ням")
@ShadowedHuman: Не думаете ли вы об обратной стороне «Сумерек» - аспекте «унижения женщин», и что это учит мужчин не потакать сильным желаниям?
ДМ: Хм, я не знаю.
@Twilight_sigh: Где находится ваш экземпляр «Рассвета»? Почему фильм начинается стихотворением из предисловия?
ДМ: В моем домашнем офисе. И я полагаю, Билл просто предпочитал стихи.
@Chudygirl: Можете вы спросить Билла о первой сцене с Беллой, это те кольца Кристен? Это ошибка или сделано намеренно? Спасибо!
ДМ: Продолжайте приставать ко мне с этим, и я достану вам ваш ответ, как и все прочие!
@socalmom2four: Работала ли дублерша за Кристен/Беллу в сцене танца с Тэйлором/Джейкобом ?
ДМ: Нет, я так не думаю. [примечание Lexicon: по словам хореографа, нет]
@Team_Jack: В какой сцене Эдвард говорит фразу «практика - путь к совершенству», которая упоминалась в карточке Эдварда? В удаленной сцене завтрака?
ДМ: Да.
@Team_Jack: … на DVD, пожалуйста!!
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
ммм, забавно ввсё это было читать, впечатление у меня осталось неизгладимое!!!!я тоже всё, что не показали в фильме на DVD,очень-очень!!!!спасибки за перевод, интервью мне очень понравилось
Почему Эдвард так часто одет в синее? Это что-то символизирует? Но ему же вообще по моему нравиться этот цвет. Так почему бы не носить одежду с этим цветом?) Спасибо большое за перевод интервью. Оно мне понравилось. Он вроде и отвечал на вопросы и вроде как то клонил тему в сторону, что бы все до последней минуты оставалось в тайне. Хотя мне очень жаль, что нету записи когда Кристен корчила различные рожицы Роберту во время постельный сцены.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания? 
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
Джек Морриссей ответил на вопросы Team Jack Twitter о «Рассвете» 
0
