Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Вопреки всему
Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности?
Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?

Осечка
Полиция всегда проходит мимо меня. Не проверяет, скользя взглядом поверх моей головы в поиске более подходящего на роль убийцы человека. Миниатюрная девчонка с пухлыми губами никогда не привлечет пристального внимания блюстителей закона. Она «не могла».

Горячий снег
Приключения заколдованного принца-дракона и девушки из будущего.

Второй шанс
Сочувствие это последнее, что я испытываю, и я не останавливаю свою ногу, словно зажившую собственной жизнью, обрётшую отдельную от всего остального тела волю и отпихнувшую девушку прочь. Она предпринимает попытку подползти обратно, но вся столбенеет и застывает, когда, вибрируя, мой крик заставляет дрожать стены, потолок и окно:
- Нет, и думать об этом не смей. Не приближайся.

Городская легенда
Она пойдет на что угодно ради спасения мужа. Потратит последние сбережения. Пожертвует собой. Научится стрелять без промаха. Убьет дорогого сердцу человека – если, конечно, узнает его в облике чудовища.
Мини. Мистика.

В твоей власти
- Нет, остановись, - хриплый мужской голос раздался так тихо, что я, увлекая импульсами страсти, не сразу ответила. - Я не могу...
- Можешь, - простонала в ответ, разрывая и без того испорченную кофту и отбрасывая ее как можно дальше от себя. Плотнее вжалась в его тело, захрипела от новых ощущений. - Один раз... Никто не узнает... Будь со мной. Сейчас, - выдохнула прямо ему в губы.

Вечная свобода
В начале 1950-х, когда, кажется, жизнь пяти Калленов только устроилась, неожиданное появление таинственной пары предвещает великие перемены.
История прихода Джаспера и Элис глазами Карлайла.

Гонка за смертью
Мог ли предположить Дилан Максвелл, что его соперником в Большой Гонке станет его бывшая, телохранитель Императора Тон'Вурта? Будет ли это гонка за жизнью? Или смертью? Какой выбор он сделает между величием и любовью?



А вы знаете?

...что теперь вам не обязательно самостоятельно подавать заявку на рекламу, вы можете доверить это нашему Рекламному агенству в ЭТОМ разделе.





А вы знаете, что в ЭТОЙ теме вы можете увидеть рекомендации к прочтению фанфиков от бывалых пользователей сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Любимая книга Сумеречной саги?
1. Рассвет
2. Солнце полуночи
3. Сумерки
4. Затмение
5. Новолуние
Всего ответов: 10818
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 73
Гостей: 66
Пользователей: 7
Lavash, lyudmilalatip, rina_, Zosia8532, чиж7764, marisha1738, nadezhda_ivanova846
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 1 » Орудия смерти

Джейми Кэмпбелл Бауэр: Актер, принесший настоящую рокерскую развязность на большой экран

00:32
фотоЛюбой 24-летний актер, который уже соблазнил Королеву («Аноним»), разделил страстную сцену с Евой Грин в качестве Короля Артура («Камелот») и совершил свой большой порыв, сыграв вместе с Джонни Деппом (в «Суинне Тодде» Тима Бёртона), вероятно, чувствует себя немного оторванным от мира сего. Но для Джейми Кэмпбелла Бауэра это чувство постоянно.

«Я чувствую себя немного космонавтом, ведь на самом деле меня здесь не должно быть», - говорит он отстраненно, заправляя прядь светлых волос за идеальной формы ухо. – «Я все жду, когда кто-то похлопает меня по плечу и скажет: «Ладно, на этом все, пора возвращаться к старой жизни»».

Уже преследуемый папарацци благодаря своему внешнему виду в стиле Курта Кобейна и отношениям с Лили Коллинз, его последняя роль в фантастическом бестселлере «Орудия смерти: Город костей» вызвала еще большее внимание к его персоне. Но Кэмпбелл Бауэр – выпускник ультра-либеральной публичной школы Бедалес – кажется, станет гораздо большим, нежели просто следующим РПатцом. Обладая освежающей искренностью и излучая безудержную энергию, он слишком интересен, чтобы быть обычным красавчиком.

«Этот бизнес требует людей-бунтарей, а затем превращает их в серую массу», - сказал он, говоря о своих амбициях. – «Когда мне было 16, я привык болтаться в пабе «Nambucca» в Северном Лондоне и смотреть на играющих вживую «The Libertines». Тогда они были где-то того возраста, что и я сейчас, и они действительно пытались сломать тот барьер между исполнителем и зрителями. Это действительно вдохновило меня. Чтобы быть честным, я стремлюсь к чему-то гораздо большему, нежели роли в следующем голливудском блокбастере. Но я знаю, что эта отрасль любит укладывать людей в один ящик».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Орудия Смерти, Джейми Кэмпбелл Бауэр|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Pinenuts   (07.10.2013 16:13) [Материал]
Джейми просто прекрасен, ну и конечно этого его образ бунтарь-рокер прекрасно ему подходит! smile

1
2 Анюта7525   (02.10.2013 09:50) [Материал]
Джейми really rocks!)))
Мне его образ оочень нравится, всегда с интересом читаю интервью о нем. СПасибо за перевод!

3
1 Dafna-Day   (01.10.2013 02:21) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Чтобы быть честным, я стремлюсь к чему-то гораздо большему, нежели роли в следующем голливудском блокбастере

Молодец Джейми, так держать...
ЗЫ: почему интервью с ним всегда такие маленькие))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Космические приключения и любовь


Новости по теме: