Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15562]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [203]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2500]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3897]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Аудио-Трейлеры
Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером.
Стол заказов открыт!

Шесть дней
Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести?
Мистика, мини.

Двое как один
Про такие места говорят, что здесь прекрасно всё. Город, символом которого являются две рыбки. Согласно легенде, своё название он получил благодаря трагической истории любви дочери купца и сына бедного каменщика. Не получив согласия родителей на брак, молодые люди сказали: «Пусть двое будут, как один», бросились с городской стены в море и превратились в рыб.

Рождественский подарок
Эдвард твердит, что Белле будет лучше без него. Он держится от нее подальше, спасая девушку. Но судьба непредсказуема и дает ему шанс узнать, что же на самом деле будет, если он не вернется...
Рождественский мини-фанфик.

La canzone della Bella Cigna
Знаменитый преподаватель вокала. Загадочный пианист-виртуоз. Вероломство товарищей по учебе. В музыкальной школе царит конкуренция, но целеустремленная певица Белла Свон решительно настроена добиться успеха. И она сумеет справиться с этой трудной задачей, вот только кто мог предположить, что музыкальная школа может быть таким опасным местом?

Искусство после пяти/Art After 5
До встречи с шестнадцатилетним Эдвардом Калленом жизнь Беллы Свон была разложена по полочкам. Но проходит несколько месяцев - и благодаря впечатляющей эмоциональной связи с новым знакомым она вдруг оказывается на пути к принятию самой себя, параллельно ставя под сомнение всё, что раньше казалось ей прописной истиной.
В переводе команды TwilightRussia
Перевод завершен

Три месяца, две недели и один день
- Миссис Каллен...
- Я спрашиваю не вас, а своего мужа.
- Ну, это ненадолго, - вопреки всем недюжинным усилиям взять себя в руки и максимально не обращать внимания на эту... эту... женщину, не сдержавшись, твёрдо и непоколебимо заявляю я, потому как вся эта ситуация с самого начала здорово меня угнетает.
- Что ты такое говоришь?
- То, что я развожусь с тобой, Изабелла.

Джек на луне
Его зовут Женя, но для всех здесь он — Джек. Он живет с матерью, ходит в школу, в меру хулиганит и покуривает травку, в общем, он — обычный мальчишка. Русский мальчишка в Дании. Он выучил новый язык, он привык, что учителей здесь называют по именам, потому что отчества нет. Но вот мама снова выходит замуж, и они переезжают в дом нового отчима. Красивый, большой и… скрывающий мрачную тайну.



А вы знаете?

...что, можете прорекламировать свой фанфик за баллы в слайдере на главной странице фанфикшена или баннером на форуме?
Заявки оставляем в этом разделе.

...что у нас на сайте есть собственная Студия звукозаписи TRAudio? Где можно озвучить ваши фанфики, а также изложить нам свои предложения и пожелания?
Заинтересовало? Кликни СЮДА.

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что вы чаще всего делаете на TR?
1. Читаю фанфики
2. Читаю новости
3. Другое
4. Выкладываю свои произведения
5. Зависаю в чате
6. Болтаю во флуде
7. Играю в игры
Всего ответов: 7821
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 104
Гостей: 101
Пользователей: 3
roshaksvetlana, Настюха2, atagyulnihan
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2013 » Октябрь » 1 » Орудия смерти

Джейми Кэмпбелл Бауэр: Актер, принесший настоящую рокерскую развязность на большой экран

00:32
фотоЛюбой 24-летний актер, который уже соблазнил Королеву («Аноним»), разделил страстную сцену с Евой Грин в качестве Короля Артура («Камелот») и совершил свой большой порыв, сыграв вместе с Джонни Деппом (в «Суинне Тодде» Тима Бёртона), вероятно, чувствует себя немного оторванным от мира сего. Но для Джейми Кэмпбелла Бауэра это чувство постоянно.

«Я чувствую себя немного космонавтом, ведь на самом деле меня здесь не должно быть», - говорит он отстраненно, заправляя прядь светлых волос за идеальной формы ухо. – «Я все жду, когда кто-то похлопает меня по плечу и скажет: «Ладно, на этом все, пора возвращаться к старой жизни»».

Уже преследуемый папарацци благодаря своему внешнему виду в стиле Курта Кобейна и отношениям с Лили Коллинз, его последняя роль в фантастическом бестселлере «Орудия смерти: Город костей» вызвала еще большее внимание к его персоне. Но Кэмпбелл Бауэр – выпускник ультра-либеральной публичной школы Бедалес – кажется, станет гораздо большим, нежели просто следующим РПатцом. Обладая освежающей искренностью и излучая безудержную энергию, он слишком интересен, чтобы быть обычным красавчиком.

«Этот бизнес требует людей-бунтарей, а затем превращает их в серую массу», - сказал он, говоря о своих амбициях. – «Когда мне было 16, я привык болтаться в пабе «Nambucca» в Северном Лондоне и смотреть на играющих вживую «The Libertines». Тогда они были где-то того возраста, что и я сейчас, и они действительно пытались сломать тот барьер между исполнителем и зрителями. Это действительно вдохновило меня. Чтобы быть честным, я стремлюсь к чему-то гораздо большему, нежели роли в следующем голливудском блокбастере. Но я знаю, что эта отрасль любит укладывать людей в один ящик».

Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Орудия смерти | Добавил: lenusik2209 | Теги: Орудия Смерти, Джейми Кэмпбелл Бауэр|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 3
Обновить комментарии
0
3 Pinenuts   (07.10.2013 16:13) [Материал]
Джейми просто прекрасен, ну и конечно этого его образ бунтарь-рокер прекрасно ему подходит! smile

1
2 Анюта7525   (02.10.2013 09:50) [Материал]
Джейми really rocks!)))
Мне его образ оочень нравится, всегда с интересом читаю интервью о нем. СПасибо за перевод!

3
1 Dafna-Day   (01.10.2013 02:21) [Материал]
Цитата (Текст новости)
Чтобы быть честным, я стремлюсь к чему-то гораздо большему, нежели роли в следующем голливудском блокбастере

Молодец Джейми, так держать...
ЗЫ: почему интервью с ним всегда такие маленькие))

Сумеречные новости


Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Город где живут воспоминания


Новости по теме: