Я просто в истерике

очень жаль,что не перевода(
я человек жутко ленивый,и не знаю английскогооо(
может найдёт добрый человек и переведёт а?^^

Я конечно не все поняла, но вот примерный перевод:
Д: Мы хотим сказать пока Джеймсу, хотим сказать пока Джеймсу и всем друзьям здесь, MTV, у нас есть специальный сюрприз, что бы сказать пока, и мы хотим его показать, потому что мы знаем, у тебя был недавно День Рождения и мы забыли подарить тебе подарок, поэтому... Роб!...Извините, он пытался от меня ускользнуть...Роб. Роб Паттинсон, дамы и господа. (Мы хотим...) Мы хотим сказать, Роб, все что ты хочешь сказать Джеймсу по поводу его недавнего Дня Рождения, и... бла-бла-бла (не понимаю смысла фразы: some things each other in a while), и скажи это в своем теперешнем (последнем) интервью:...(Роб молчит).
Последней фразы не поняла, Джаред сказал: Я думаю... Но подозреваю, что это было что-то типа: Это было отличный разговор или что-то похожее на это)
Надеюсь что немного помогла

Ах, еще пропустила концовку) Джаред заставляет Роба сказать: Пока, скажи пока, дети! Увидимся скоро...

два моих любимых мужчины в одном видео))))

Джаред как всегда прикольный

ахаха, да Джа мой любимый как всегда))
Но Томо с Шенном тоже отожгли,ахах)

Ахахаха!!!! вот дурачки))))) Хочу такого Роба себе, пускай он и молчит....

Круть)))

Аахахх)) Джаред жжёт хД
Мне особенно этот вот чмок понравился в конце :DD

Ахахахаха))))))Джаред просто СУУУПЕР!!!!!!!!!!! Обажаю его!!!!!!!

А чего это Роб ничего не отвечает???????????

Ему нечего сказать, он в шоке

Звезда в ШОКЕ!

Джаред клевый ^^
Однозначно шикарен))

Паттинсон подозрительно молчит..
ну да, такой звезда рядом, растерялся х)

Марсы приколисты, Джаред самый приколист. В общем, видео понравилось С удовольствием пересмотрела еще раз ^^

Джа поднял настроение на весь день

все хотят взять у Роба интервью)))

Пахахахахах))) Джа, ты гений)

Я тоже в команде "марсиан" Джаред - просто невозможный почётный жгун Жжёт постоянно То , что он взял картонного Роба за шею..ну, это чисто такой вампирюшеский жестик Если бы ещё узнать , чего это там Джадик говорил.... Да всем, наверное известно, что Роб и Джад лично знакомы Так что наш Робертино не должен обидеться

Обожаю тья, бусь-бусь-бусь

Ой, не знаю, как вам, но я считаю, что Джаред просто шикарен! х)
Подумаешь, поддержал Роба за шею

Ахах, марсы приколисты

Может быть я что то не поняла или у меня нет чувства юмора, но мне это не понравилось. В чем смысл этого выступления? Что он этим хотел сказать?
P.S. Мне не понравилось как он держал Роба