Прогулки по лезвию Чарли Свон смотрит на мёртвое тело своего друга и ему кажется, что нападение дикого зверя тут ни при чём, а Карлайл Каллен врёт. «Сумерки» от лица Чарли.
Дневник моего Новолуния – Белла, - вымученно и хрипло произнес Эдвард, не смея взять мою руку. Он медленно обошел меня, становясь напротив. Черные, как смоль, глаза смотрели в мои, умоляя о прощении. Но сам он молчал. А я плакала. Огромные градинки слез стекали по моим щекам, но поднять руку и стереть их у меня не хватало сил.
Молящиеся в сумерках/ A Litany at Dusk Эдвард, будучи одиноким вампиром, убивающим отбросы рода человеческого, принимает решение изменить свой образ жизни и присоединиться к семье в Форксе, где случайно сталкивается с молящейся девушкой...
Мелодия Парижа Элис думала, что жизнь закончилась, и не ждала перемен к лучшему. Только одно смогло вернуть ей надежду - музыка, звучащая в самом сердце города мечты.
Бумажная любовь Эдвард стеснительный и робкий парень, который страдает заиканием и вынужден терпеть насмешки окружающих. Его сестра, красавица Розали всегда готова придти на помощь и встать на защиту любимого брата. Но однажды новенькая студентка опровергла все ожидания и просто заговорила с ним, не обращая никакого внимания на страх перед социальным изгоем.
В снежной западне Джеймс знал, что космолетчики мрут чаще мух, но никак не думал, что будет отсчитывать минуты до смерти. Он думал, бах - и его не станет в одно мгновение, без боли и сожалений. Обычно так и погибают герои. Эх, видать, быть героем ему на роду не прописано. Мини
CSI: Место преступления Сиэтл Случайное открытие в лесу возле Форкса начинает серию событий, которые могут оказаться катастрофическими для всех, а не только для вовлеченных людей. Сумеречная история любви и страсти, убийства и тайны, которая, как мы надеемся, будет держать вас на краю!
Та самая Когда я увидел её впервые, я бы никогда не сказал, что она станет для меня кем-то большим, чем просто мимо прошедшей девушкой. Но она оказалась той самой, с кем хочется засыпать и просыпаться. Всё, как и говорили родители, когда утверждали, что это важнее всего, и что, встретив такую девушку, я буду должен держаться за неё изо всех сил и никогда не отпускать.
Джай Кортни – один из «Мужчин года» по версии австралийского журнала «GQ»
15:01
Наш Эрик, Джай Кортни, один из «Мужчин года» по версии австралийского журнала «GQ».
«Местный парень, который появился из ниоткуда и штурмом взял Голливуд, променял работу бармена на блокбастеры наряду со светилами, которых знают уже по именам. Но лучше всего – это неожиданное Вознесение не изменило его.
За несколько лет до своего большого прорыва вместе с Томом Крузом, Джай Кортни был барменом. «После актерской школы я нашел работу в оживленном баре Сиднея. Я был ошеломлен… Я никогда раньше не работал барменом и ничего не знал о том, как смешивать напитки. Я так нервничал, что не прикоснулся ни к какой выпивке, просто взял несколько кусков торта на дне рождения своего друга, прежде чем отправиться на свою первую смену. Когда я потянулся за третьим, мой друг сказал: «Эй, большой парень, полегче с этим… в нем полно гашиша».
Помнит он это или нет, но Кортни в ту ночь стал звездой. «Ох, я придумывал невероятные творения», - смеется он. – «Хотел бы я, чтобы мы с Томом могли выбраться в «Bostons» и смешать парочку коктейлей на съемочной площадке «Джека Ричера». У Тома реакция кошки, но чувак, я смог научить его парочке вещей».
Это было отличной возможностью спросить Кортни, чему 27-летний актер научился у Круза и Брюса Уиллиса – с которым играл в «Крепком орешке: Хороший день, чтобы умереть».
«Том и Брюс были отличными примерами», - сказал он, - «и эти технические навыки и жизненная мудрость, которую они постигали на протяжении многих лет, способствовала тому, что они стали мастерами экрана. Изучение реплик, достижение определенного уровня, тренировки для выполнения трюков, это все было частью этого. Но намного больше остается за кадром, нежели в нем, да и понимание того, как эта машина может изменить вашу игру – и даже ваше виденье фильмов».
Такое глубокое понимание от кого-то такого молодого говорит много о том, почему звезда Джая Александра Кортни только растет. Всего несколько лет назад этот красивый парень еще жил в Черрибруке, на севере Сиднея, где работал в мясной лавке днем и делал коктейли вечером. Теперь же его имя связано с двумя блокбастерами, тремя большими фильмами, которые вскоре выйдут на экраны, и еще тремя, которые будут сниматься в 2014.
Самый таинственный из этих проектов – «Искатель воды», режиссерский дебют Рассела Кроу, для которого Кортни сейчас и репетирует в Сиднее. «Это убедительная история отца и сына, события которой разворачиваются в Галлиполи – но на самом деле это не военный фильм», - сказал он. – «Этот сценарий очень близок моему сердцу и я верю видению Рассела… хотя мне и придется ездить на лошади, прошло уже больше 20 лет, как я свалился с нее, так что мне снова придется учиться ездить верхом».
Но это не будет проблемой. Кортни стал легендой у себя в академии «Western Australian Academy of Performing Arts» (WAAPA), выучив «Трех сестер» Чехова менее чем за 24 часа, когда главный исполнитель заболел. Он не забыл ни слова и был центром внимания всего 3-часового шоу. Для «Крепкого орешка: Хороший день, чтобы умереть» он выучил русский, для «Джека Ричера» сам исполнял трюки на машинах, а в выходящем в скором времени «Я, Франкенштейн» сам снимался в сценах драк. «Я не особо увлекаюсь быстрыми машинами или автоматическим оружием», - сказал он, - «но если это правда нужно моему персонажу, тогда буду. Для меня актерство всегда должно быть правдоподобным».
В то время как большая часть успеха Кортни была подпитана его мышечной силой, он вскоре раскроет и свою более мягкую сторону. Фильм «Особо тяжкое преступление», срежиссированный австралийцем Мэттью Савиллом по сценарию Джоэля Эдгертона, покажет нам его в роли полицейского, расследующего преступление своего коллеги. «Помимо некоторой гостевой роли в ТВ-сериалах и театре, я на самом деле не работаю дома, даже хотя и очень хотел бы. Так что когда я прочел сценарий для «Особо тяжкого преступления», я решительно захотел стать его частью. И что это был за фантастический опыт – без сомнений мой самый любимый фильм, в котором я снимался на сегодняшний день».
Перевод выполнен Тео специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Джай Кортни – один из «Мужчин года» по версии австралийского журнала «GQ»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете оставить заявку 
Наш Эрик, Джай Кортни, один из «Мужчин года» по версии австралийского журнала «GQ». 
0
