Форма входа
Категории раздела
Стефани Майер [208]
Книги Сумеречной саги [122]
Фильм "Сумерки" [201]
Фильм "Новолуние" [191]
Фильм "Затмение" [342]
Фильм "Рассвет" [1463]
Книга/фильм "Гостья" [1178]
Актеры [15561]
Галерея [4926]
Фанфикшен [670]
Аудио-фанфикшн [61]
Обзоры фанфикшна [138]
Важные даты и события [202]
Библиотека [369]
Видео [4500]
Сайт [2497]
Опросы [172]
"Голодные игры" [6405]
Прекрасные создания [409]
Орудия смерти [1769]
Академия вампиров [1306]
Дивергент/Избранная [3899]
Делириум [40]
Золушка [1242]
Красавица и чудовище [1020]
50 оттенков серого [2652]
Если я останусь [263]
Сказки Диснея [374]
Фильмы Marvel и DC [664]
Прежде чем я уйду [4]
Ностальгия [202]
Утро, TR! [714]
Цитата дня [1770]
Кино с ... [397]
TR в пеленках [74]
Плейлист недели [543]
Разминка для ума [248]
Теория сериального взрыва [288]
Рекомендуем почитать [166]
Рекламное агенство [645]
Литературные дуэли [54]
АРТ-дуэли [108]
Разное [4291]
Горячие новости
Top Latest News
Галерея
Фотография 8
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики

Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав лето

Обсуждаемое сейчас
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Девочка и эльф
Иногда даже взрослым необходима помощь. Как же с этим справятся домашний эльф и девочка, обреченная сидеть взаперти?

Невеста дракона
Они оба подарили мне жизнь. Взамен потребовав с меня обещание.
Мини.

Основы пикапа от Эдварда
Мог бы новый день в школе стать ещё хуже, чем предполагалось? Оказалось, что да.

Рояль не помешает
Они встретились в загородном доме его родителей. Что дальше?

Каллены и незнакомка, или цена жизн
Эта история о девушке, которая находится на краю жизни, и о Калленах, которые мечтают о детях. Романтика. Мини. Закончен.

Последний уровень
Мы мечтаем о будущем. В котором интереснее и ярче жизнь. В котором легко вылечить серьёзные травмы, а климат можно будет регулировать по необходимости. Вопрос только в том, будет ли счастлив сам человек в таком будущем?

Пять «П»
По мнению Гермионы, любовь ― бесполезная трата времени. Она обязательно докажет это всему миру, дайте только найти подходящую кандидатуру и… как это у Драко другие планы?!

Крылья
Пробудившись после очередного ночного кошмара, Белла не помнит, кто она и как попала в это место. Стоит ли ей доверять людям, которые её окружают? Так ли они заботливы и добры, как хотят казаться? И что если в зеркале Белла увидит правду?
Мистика, мини.



А вы знаете?

...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.

А вы знаете, что в ЭТОЙ теме авторы-новички могут обратиться за помощью по вопросам размещения и рекламы фанфиков к бывалым пользователям сайта?

Рекомендуем прочитать


Календарь
Наш опрос
Что на сайте привлекает вас больше всего?
1. Тут лучший отечественный фанфикшен
2. Тут самые захватывающие переводы
3. Тут высокий уровень грамотности
4. Тут самые адекватные новости
5. Тут самые преданные друзья
6. Тут много интересных конкурсов
7. Тут много кружков/клубов по интересам
Всего ответов: 544
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички

Онлайн всего: 49
Гостей: 43
Пользователей: 6
Буся1997, Zosia8532, simonovapv, Ayse, malush, rina_
QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


Главная » 2012 » Май » 20 » Актеры

Чейс Кроуфорд купил Анне Кендрик приватный танец 60-тилетней женщины

14:30
Анна КендрикВо время съемок фильма «Чего ждать, когда ждешь ребенка» Чейс Кроуфорд подарил Анне Кендрик подарок, который она никогда не забудет.

«Мы пошли в Claremont Lounge, который похож на Atlanta institution,- рассказала Кендрик 5 мая в Беверли Хиллз на пресс-джанкете для фильма. - Это такая шутка: у них, например, стриптизерши - 60-летние женщины. И это впечатляет»

«Эта женщина, одетая как маленькая Бо Пип (прим.пер. персонаж из детского стишка – пастушка овец), подошла ко мне и сказала: «Этот парень только что купили Вам приватный танец, потому что это ваш день рождения!». И я действительно не знала, как уважительно сказать: «Нет, спасибо, мадам, все хорошо», - смеялась 26-тилетняя Кендрик. - Но в какой-то момент я почувствовала, что могу задеть ее самолюбие! Так что я получила приватный танец от 60-тилетней женщины!»

 26-тилетний Кроуфорд совсем недавно именно это исполнял с Кендрик за кадром. «Я помню постановку сцены: как мы собирались зачать ребенка на капоте машины. Мы пытались создать целый маленький танец, и это было неуклюже и весело. Мы просто пошли на это, – сказал он. – Она остроумная и с ней просто очень весело играть». 

«Чего ждать, когда ждешь ребенка» уже в кинотеатрах. В фильме также снимались: Дженнифер Лопез, Родриго Санторо, Кэмерон Диаз, Мэттью Моррисон, Элизабет Бэнкс, Бен Фальконе, Бруклин Декер, Харрисон Форд, Венди МакЛендон-Кови, Крис Рок, Ребел Уилсон и Джо Манганьелло.

Перевод выполнен innyshka специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Источник | Переводчик | Категория: Актеры | Добавил: lenusik2209 | Теги: Анна Кендрик, Чейс Кроуфорд, приватный танец, «Чего ждать, когда ждешь ребенка»|

Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Всего комментариев: 4
Обновить комментарии
0
4 Open_7_Days_A_Week   (21.05.2012 15:35) [Материал]
Вот так подарочек.Да уж...

1
3 Doritta   (20.05.2012 21:59) [Материал]
60 лет для настоящей женщины - ничто! Ухаживая за своей внешностью и следя за фигурой, можно сохранить потрясающие данные, что обзавидуется тридцатилетняя особа, лишь по праздникам вспоминающая о том, что она женщина. Давеча наблюдала отрыв компании из четырёх женщин и двух мужчин лет слегка за пятьдесят, зажигающих танц-пол ночного клуба... Завсегдатаи сего заведения остались в тени танцевального драйва, девы, владеющие стрип-пластикой бледнели на глазах, а наша великолепная шестёрка рвала публику, забыв о возрасте и приличиях.

2
2 Lady_in_Dreams   (20.05.2012 21:11) [Материал]
спасибо за перевод )

1
1 Princess_Anna   (20.05.2012 16:20) [Материал]
60-ти летняя - это, конечно, оригинально. Но странно, зачем женщине дарить приватный танец в исполнении женщины?
Имхо, лучше бы мужчину-стриптизёра ей преподнёс.



Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи.
[ Регистрация | Вход ]



Фисташковое дерево


Новости по теме: