Перстень Зимы Не бери чужого, счастья оно тебе не принесет.
Ая Голова кружилась, комната словно покачивалась. Потому она не торопилась. Задержалась у зеркала, чтобы собрать в хвост длинные светлые волосы. Ая раз за разом прокручивала воспоминания. Усилием воли она заставила себя прекратить. Потому что внезапно показалось, что от многократных попыток картинки, бережно хранившиеся в памяти, словно стёрлись, потускнели…
I scream/Ice cream Беременность Беллы протекала настолько плохо, что Карлайл и Эдвард все же смогли уговорить ее на «преждевременные роды», уверяя, что спасут ребенка в любом случае. Однако, кроме Ренесми, на свет должен был появится еще и Эджей, развившейся в утробе не так как его сестра. Попытки его спасти не дали результатов, как показалось Калленам.
Бремя дракона На высокой горе, окруженной хрустальными болотами, живет принцесса. Уже много лет она ждет принца. Но пока не встретился храбрец, способный выстоять в схватке с огнедышащим драконом. Неустанно кружит свирепый зверь над замком, зорко следя за своей подопечной и уничтожая всякого, рискнувшего бросить ему вызов.
Ковен Знамений Скандал в прошлом Эдварда. Полигамная религиозная община. Проповеди со змеями. Две разгневанные женщины, способные всё разрушить. Смогут ли Эдвард и Белла преодолеть препятствия, стоящие у них на пути, и быть вместе? Несмотря на убийство, несмотря на общество, где они живут, несмотря на обстоятельства.
Almost Perfect, Almost Yours Семья чистокровных волшебников похитила Гермиону, когда она только родилась. В мире красоты и богатства она - девушка мечты Драко Малфоя. Что произойдет, если он узнает, что ее кровь не так чиста, как он думал?..
Потерянная невинность Дочь разорившегося графа после его смерти вынуждена устроиться компаньонкой у богатой герцогини. Горечь от потери отца и разбитого сердца превращают эту некогда жизнерадостную девушку в недоверчивое и закрытое создание. Она твердо намерена больше никого не впускать в свое сердце. Но все ее намерения рушатся в тот момент, когда к герцогине приезжает ее племянник. К счастью ли свела их судьба?
Безликий Мало просто взять власть – нужно её удержать. А для этого хороши любые средства.
Чэск Спенсер использует свою сумеречную известность для помощи окружающим
20:23
THE CAPITAL-JOURNAL:
Звезда сумеречной саги Чэск Спенсер использует свою новоиспеченную славу, чтобы пролить свет на наркотики, алкоголь, издевательства и самоубийства.
Он также надеется, что это поможет привлечь внимание к водохранилищу в Плам Крик в резервации Кикапу близ Хортона.
- У них страшная потребность в запасах воды, - рассказал Спенсер, который провел два дня в этой области для проведения семинаров студентам и их родителям.
Актер, который играет Сэма Улея, вожака стаи оборотней в сумеречных фильмах, сделал два визита в понедельник и во вторник в Golden Eagle Casino в резервации Кикапу. Начальники полиции Кикапу, нации Потаватоми, племени Айова и Sax and Fox объединили силы, чтобы доставить Спенсера в Канзас.
- Я побывал на конференции в Плам Спрингс в прошлом декабре, - поведал начальник полиции Кикапу Гордон Смит. - Чэск Спенсер был докладчиком.
Смит сказал, что он возвратился в Канзас и переговорил с другими начальниками полиции о доставлении актера в этот район.
- Парень был необыкновенен, - сказал Смит. – Это не ваш типичный актер. Он присматривал за детьми и проводил с ними время, позировал фотографам. Он совершенно другой человек, какими могут оставаться актеры.
Спенсер, 36, из племени Лакота Сиу и воспитывался в индейских резервациях в Монтане и Айдахо. Следуя свой мечте стать фотографом, Спенсер перебрался в Нью-Йорк в возрасте 21 года.
- Я знал, что я должен был добраться до Нью-Йорка, - сказал Спенсер по телефону перед своим совещанием в Golden Eagle Casino во вторник. – Я приглядывался к фотографированию, равно как и к актерству. Актерство, кажется, оказалось более удачным.
Он сыграл главную роль во внебродвейской постановке «Дракула». Он также участвовал во многих нью-йоркских театральных пьесах.
Спенсер появился в фильмах «Молокососы», «Властелин легенд», и в мини-сериале Стивена Спилберга «На Запад».
- Я бы сказал, что «Сумерки» - мой большой прорыв, - рассказал Спенсер. – Они, определенно, очень помогли моей карьере.
После путешествия: «Я не спал в своей кровати уже много месяцев» - сказал он. Чэск планирует взять столь необходимый перерыв перед съемками его нового фильма «Кровавая зима» этим летом.
О своих товарищах-актерах по сумеречной саге, Спенсер заявил, что они «хорошие люди» и очень популярны.
Спенсер путешествует для того, чтобы привлечь внимание к алкоголизму и злоупотреблению наркотиками в резервации. Он приверженец здорового образа жизни.
Еще он использует свою популярность для кампании «Be the Shift» созданную некоммерческой организацией United Global Shift. «Be the Shift» использует водный кризис Cheyenne River Sioux, чтобы дать возможность знаменитостям применить свое влияние для длительного сравнения в их собственных сообществах.
Теперь Спенсер распространит информацию о водном кризисе Кикапу, как сказал он сам. Вопрос о том, строить ли водохранилище, продолжался около 20 лет и даже сейчас вызывает разногласия, потому что строительство водохранилища потребовало бы принудительного отчуждения имущества, чтобы вытеснить землевладельцев.
Кикапу сталкивается с хронической нехваткой воды. Резервация расположена на горном образовании, блокирующем доступ к подземным водам, согласно информации на сайте племени. Племя очищает воду из реки Делавэр на заводе, который является старым и неподходящим.
- Я полагаю, что у меня есть такой подарок, пока я нахожусь в самой колоссальной франшизе в мире, - заявил Спенсер. – Нехватка воды происходит по всему миру, а не только здесь. И я думаю, что мы сможем найти экологически устойчивое решение.
Перевод выполнен Marianna специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
Чэск Спенсер использует свою сумеречную известность для помощи окружающим
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что 
...что в 
THE CAPITAL-JOURNAL: 
0
не то что некоторые не буду показывать пальцем 
