Билли Бёрк только что выпустил свой дебютный альбом «Removed». Он долго к этому шёл путём усиленного самопродюсирования. У него не было спонсоров, которые могли бы дать денег на запись альбома и ратацию треков на радиостанциях. Только он сам, его сайт, твиттер и пресс-релиз на канале VH1.

Результат — 48-е место в чарте Heatseekers Billboard list и 1-е место на CD Baby, самом большом в мире ресурсе независимой музыки. «Removed» стал самым быстро распродаваемым альбомом за всю историю этого ресурса.

Билли опубликовал на странице своего сайта слова благодарности фанатам. «Должен признаться, что самореклама — это дикость, к которой я пытался не прибегать в течение всей своей карьеры. Даже сейчас это кажется мне отвратительным, и моё такое отношение удержит меня от многих высказываний. Только необходимость заставила меня на этом неизведанном и долгом пути взять в руки мегафон и трубить о себе на каждом шагу. И я понял: если у тебя есть цель, тебе поможет только вера в себя, и нет ничего постыдного в выражении этой веры. Непривычно чувствовать отсутствие поддержки, но я вдруг понял, что вишу над пропастью перед пробуждением для чего-то особенного. И я должен был поделиться этим с вами и выразить мою благодарность вам всем за это».

Вы можете ознакомиться с полным содержанием его письма фанатам на сайте Билли. Если вы его фанат (-ка), то вы знаете, что тексты его песен не всегда цензурны, но зато честны и откровенны.

Перевод выполнен Meinery специально для www.twilightrussia.ru. Полное или частичное копирование материала - только с разрешения администрации сайта.