Лучшие друзья Завернув за угол, я прислонилась к кирпичной стене. Слезы катились по щекам, прочерчивая дорожки на коже. Хотелось отмотать время назад и вернуться туда, где мы были просто друзьями. Где мои чувства еще не стояли стеной между нами...
Смерть – это только начало Когда я очнулась, меня окружал мрак. Запах плесени и сырой земли. Гулко упавшая капля воды заставила резко сесть. Подвал. Что со мной случилось? Где я? И самое страшное - кто я? Вопросы без ответов. Я не могла вспомнить даже своего имени. Одно было ясно: произошло нечто ужасное.
Двое во мне Он чуть приподнимал уголки губ, что означало хорошее расположение духа, и говорил тихим голосом: – Моя маленькая пугливая девочка считает меня монстром. Психологический детектив.
Последний Приют Много лет назад двое рыбаков нашли в полосе прибоя бессознательное тело молодого человека, который о себе не помнил ничего. Минуло много лет, только Джаспер Уитлок так и не смог отыскать ключи к прошлому. Очередная попытка приводит его в местечко с поэтическим названием Последний Приют, расположенное на самом Краю Земли...
Semper Fidelis (Всегда верен) Восемнадцатилетняя Изабелла Свон из маленького городка Форкс завербовалась в Корпус морской пехоты США, чтобы начать новую жизнь. Но военные не принимают женщин всерьёз: над её мечтой стать снайпером все смеются, и громче всех - лейтенант Эдвард Каллен. Новая Глава от 11.04![/code]
Эсме. Затмение После возвращения домой, жизнь относительно наладилась и тучи над нашим домом расступились. И стоило только поверить в то, что всё будет хорошо, как появилась новая опасность для нашей семьи. И на этот раз нам не только придется выступить против неведомого врага, но и сотрудничать с нашими извечными недругами ради общей цели. Чем закончится такой альянс для обоих сторон?
Пока есть время С момента расставания Беллы и Эдварда прошло уже более трёх лет. Единственное, что связывает их – общая пятилетняя дочка Ренесми, которую по общему уговору Белла каждый раз привозит к отцу в канун Рождества. И в этот раз всё происходит, как и заведено, но совершенно неожиданно девушка начинает замечать странности в поведении бывшего мужа. Она догадывается, что что-то произошло... Только вот...
С Днём Рождения, Джейкоб! «Затмение». Элис, желая сгладить острые углы между Эдвардом и Джейкобом, а так же подарить Белле возможность проводить время с другом, но под бдительным оком вампиров, хватается за возможность пригласить оборотня в гости и отпраздновать его день рождения.
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
... что можете заказать обложку к своей истории в ЭТОЙ теме?
Билли Бёрк водит гибрид, снимается в сериале «Революция»
01:14
Бёрк использовал шанс сыграть анти-героя в гуще экшен-приключения.
После съемок: «Я вожу гибрид. Это «Escalade Нybrid», но это гибрид», - говорит Билли Бёрк. Но в новом драматическом сериале «Революция» канала «NBC», который выходит 17 сентября, он вовсе не водит никакого транспортного средства. Действие происходит через 15 лет после внезапного, глобального отключения электричества, буквально создавшего новое Средневековье. Бёрк, больше известный как Чарли из «Сумерек» и по недавно вновь возрожденным ролям в сериалах «Ищейка» и «Риццолли и Айс», ухватился за возможность сыграть Майлса, анти-героя в гуще акшен-приключения. (Прим. пер.: гибрид – автомобиль, работающий по топливосберегающей гибридной технологии; «Escalade Нybrid» - гибридный автомобиль «Cadillac»).
Хоть и постоянный фанат жанра, Бёрк говорит: «У меня никогда не было возможности сделать что-то подобное. Я крутился где-то около долгое время, делая множество вещей, и я благодарен за это. Но это был величайший подарок, который мне достался за долгое время. Так что нельзя не быть счастливым из-за этого». Роль требовала большей физической подготовки, чем он привык. «Это была единственная вещь, которая могла бы заставить меня пойти в спортзал. После того, как мы сняли пробы и поняли, что подошли, я немедленно начал тренироваться с нашим координатором трюков, Джеффом Уольфом, который работал над фильмами «Пираты Карибского моря». Он потрясающий координатор трюков и хореограф, и мы были под его наблюдением в течение всего процесса. И хорошо то, что это весело, так что мы делали это каждый день, и хорошо проводили время, занимаясь этим».
Бёрк рос в Беллингеме, штат Вашингтон, «желая уехать. Я приезжал несколько раз, с тех пор как уехал. Это прекрасное место. Северо-запад Тихого океана всегда будет домом для меня. Но я был ребенком, росшим в маленьком городке, и просто хотел увидеть остальной мир», - говорит он. За последние несколько лет он проводил время там, снимаясь в сумеречных фильмах, последняя часть которой, «Рассвет – Часть II», выходит 16 ноября. Сейчас это подходит к концу, «я ни счастлив, ни грущу по этому поводу. Это было так, как было, было здорово, пока мы делали это, и это на самом деле открыло для меня многие двери. Это было великолепное время, пока я играл этого парня, но все когда-нибудь заканчивается. Когда мы снимали последнюю сцену, было радостно и горько», - признается он, добавляя, что он довольно долго оставался в стороне от шумихи, окружающей фильмы. «Я никогда не скрывал, что не читал книг, и не обращал внимания на многое из того, что происходит, совсем как мой персонаж. Я просто шел по пути».
Что касается того, что бы он сделал, если бы технологическое отключение электричества произошло в действительности, и что бы ему не хватало больше всего, он сказал: «Я считаю себя старомодным. Я мог бы вероятно прожить без сотового телефона», - размышляет он. «Полагаю, что это была бы бритва, которая бы удержала мое лицо на почтительном расстоянии».
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода
Билли Бёрк водит гибрид, снимается в сериале «Революция»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Чем интересны подобного рода интервью, так это возможностью поразмышлять, пусть и не на самые актуальные, но увлекательные темы, создающие философский антураж. Мысленно перебирая в голове плоды цивилизации, тесно взаимодействущие с электричеством, обнаружила один-единственный, потерю которого я бы остро ощутила - интернет. Если все остальные приборы направлены на достижение более комфортного существования за счёт облегчения физического труда (в основном), то только Всемирная паутина распахивает перед нами двери для новых знакомств и контактов, некоторые из которых становятся близкими и дорогими нашим сердцам, несмотря на сотни и тысячи разделяющих километров. Люди, всё дело в них... краски жизни потускнеют, если оборвать связывающую вас нить ежедневного общения. Никуда не денутся, конечно, бумажные письма, но им никогда не удастся воссоздать обстановку "живого" диалога, который с успехом воплощается при помощи научных достижений онлайн-общения.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
... что можете заказать обложку к своей истории в 
Бёрк использовал шанс сыграть анти-героя в гуще экшен-приключения. 
0
