 В стремлении помочь поклонникам «Революции» свыкнуться с тем, что им придется ждать выхода следующего эпизода популярного сериала канала «NBC» до понедельника 29 октября из-за сегодняшних третьих и последних вечерних президентских дебатов, мы подумали, что фанатам понравится эта эксклюзивная беседа тет-а-тет с актерами Билли Берком и Трэйси Спиридакос. Берк и Спиридакос, в начале осени побывавшие в Торонто для продвижения премьеры «Революции» на канадском CityTV, были, что не удивительно, немногословны, когда дошло до будущего их персонажей дяди Майлса и его племянницы Чарли Мэтьюсон соответственно. Зато они более чем компенсировали полное отсутствие информации о сюжете своими – как говорится в названии этой статьи – быстрыми ответами на наши несерьезные вопросы. Убедитесь в этом сами.
Когда вы получили сценарий от продюсера Джей Джей Абрамса, сценариста Эрика Крипке и режиссера Джона Фавро, вы прочитали его, и просто сказали агенту «Да!»?
Билли Берк: Прежде всего, ты не получаешь сценарий, потому что его нельзя выносить из комнаты.
Трэйси Спиридакос: Мне пришлось прийти в офис и подписать соглашение о конфиденциальности. Мне не позволили выносить сценарий.
Берк: В моем случае, я сначала встретился с Крипке и Фавро, они мне обо всем рассказали, и затем ты говоришь «да».
Как Крипке и Фавро убеждали вас подписаться на проект?
Спиридакос: Это ставим мы!
Берк: Точно! Это немного похоже на «Привет, я Джон Фавро». Когда вы слышите, что продюсер сериала - Джей Джей, сценарист - Крипке, и ставить его собирается Фавро, и, вероятно, это пилотный сезон - это то, что вы ищете. Если ты собираешься воспользоваться случаем сделать что-то, что ты хочешь, благодаря людям, которым нравится достигать успеха. Это не сложно продать.
Мне всегда любопытно, каково это для актера, соглашаться сниматься в сериалах, которые потенциально могут отнять следующие пять или семь лет их жизни.
Берк: Расскажите мне об этом. Это всегда сидит в твоей голове. Если этот сериал, который имеет продолжение и длится в течение долгого времени - это то, что я хочу делать? И короткий ответ на этот вопрос – к счастью, да. Я понимал, что происходит здесь, потому что «Революция» оказалась не только великолепным представлением, я здорово провел время, снимаясь в ней.
Поскольку, такие как Кери Рассел, Дженнифер Гарнер, Эванджелин Лилли и Анна Торв, изображены очень четко, Джей Джей Абрамс понимает кое-что в подборе актрис на главные женские роли. Как вы думаете, что продюсер увидел в Трэйси, что убедило его дать такую значимую роль относительно неизвестной [актрисе]?
Берк: Я упросил его взять её! На самом деле, я очень впечатлен их выбором. Это гениальная часть кастинга, и я очень рад, что они одобрили эту линию, потому что, уверен, у них был свой подбор актрис, которые жаждали сыграть эту роль. Но продюсеры дали шанс Трэйси, и, по моему мнению, это одна из удачных идей. Я думаю, что она подходит для этой роли в совершенстве.
Когда доходит до такого окутанного тайной сериала, как «Революция», насколько вы осведомлены больше, чем зрители?
Берк: Мы узнаем все на пару недель раньше, чем зрители. Мы получаем сценарий и узнаем какую-то часть информации, но мы остаемся наравне с поклонниками сериала.
Как я думал, одна из составляющих успеха драмы – это романтический компонент (см. «Остаться в живых», «Касл» и прочее). Что вы можете рассказать о взаимоотношениях ваших героев в ближайшем будущем?
Берк: Прежде всего, наши герои – родственники! [Смеется]
Спиридакос: Я не знаю, что сценаристы собираются сделать с Чарли и Нэйтом. Я не знаю, куда направлена благосклонность Нэйта. Он очень интересный персонаж, в отношении которого мы не знаем наверняка, следует нам доверять ему, или нет. Но я уверена, что у сценаристов есть в уме кое-что, что я еще не знаю о них.
Берк: Также, не забывайте, что мы постоянно знакомимся с новыми персонажами.
Можете сказать, что в сериале произойдет между Майлсом и Монро, и почему его нашли живущим в Чикаго в уединении?
Берк: Мы узнаем больше о Майлсе с помощью ряда флэшбеков. В сериале не так много флешбэков, но они применяются. Мы используем их, чтобы рассказать, что происходило за пятнадцать лет, с тех пор, как погасло электричество, и мне, как и всем остальным, интересно, откуда появились некоторые черты характера Майлса.
Каков ваш рекламный призыв к тем, кто все же должен присоединиться к «Революции»?
Берк: Не знаю, наше ли это дело, рекламировать сериал. Мы просто актеры. Именно поэтому я не стал продавцом! Я ужасно рекламирую что-то. Но, я могу сказать, определенно, что это сериал, который я бы смотрел, а я не смотрю многие телевизионные сериалы. И я говорю это не потому, что я снимаюсь в нем, правда.
Спиридакос: Каждую неделю зрители погружаются в это, и отправляются с нами в приключение, и я чувствую, что зрители получают столько же удовольствия, сколько и мы в процессе создания [сериала]!
Берк: Это здорово, поверьте нам.
«Революция» появится в эфире в понедельник в 22:00 на канале «NBC» (CityTV, Канада).
Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk . При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода
Быстрые ответы на несерьезные вопросы звезд сериала «Революция» Билли Берка и Трэйси Спиридакос
|
... что победителей всех конкурсов по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в 
...что новости, фанфики, акции, лотереи, конкурсы, интересные обзоры и статьи из нашей 
