Колибри-2 Через месяц Эдварду исполнится тридцать четыре. Как я оказалась здесь без него? Неважно. Я больше никогда его не встречу. Разве что, быть может, на свадьбе Элис. Наверняка однажды она выйдет замуж за Джаспера и пригласит Эдварда. Я не уверена, что хочу когда-либо встречать его вновь. Но это происходит. И когда я встречаю его снова, земля словно уходит из-под ног.
Осенний блюз Он ушел, а его слова все еще ранят меня, звуча в шелесте ветра, биении капель дождя и моей разболевшейся голове: «Не делай глупостей… Не делай глупостей…».
Любовь. Ненависть. Свобода. Когда-то она влюбилась в него. Когда-то она не понимала, что означают их встречи. Когда-то ей было на всё и всех наплевать, но теперь... Теперь она хочет все изменить и она это сделает.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Нарисованное счастье Жизнь Беллы почти идеальна: добрый муж, красивая дочь и любимое занятие. Лишь одно мешает Белле почувствовать себя полностью счастливой – привлекательный незнакомец, бегающий в парке по вечерам. Сможет ли Белла бороться с искушением или, может, ей стоит поддаться чувствам?
Антидот Мы привыкли к Эдварду вампиру, но что будет, если Эдвард превратится из вампира в человека, что изменится в его отношениях с семьей и с Беллой, и такой ли уж это удачный поворот событий, как может показаться на первый взгляд.
Where time stands still Время, застывшее для меня давным-давно, было начав новый отсчёт, вновь становится одним длинным, бесконечным днём. Прикосновения, взгляды, то, как я смотрела на Эдварда, а он на меня, костёр, что мы разводили на пляже среди ночи, и чайки, за полётом которых над побережьем наблюдали в утреннем свете. Память об этом за неимением живого сердца навеки сохраняется в голове.
...silentium - Не противно спать с псом? – он сотрясался от ярости. - C меня довольно… - пробормотала я и чуть не упала в обморок. Передо мной стоял Эдвард Каллен. - Довольно будет тогда, когда я скажу, - на него упал лунный свет. Я задохнулась от ужаса. Его глаза… мне не померещилось… даже в свете луны они отливали кроваво-красным.
Première: Что ты чувствуешь накануне релиза этой последней части?
Кристен Стюарт: Это странно…Я чувствую то же самое каждый раз, когда заканчиваю фильм, с этим последним «сумеречным» фильмом это не более напряжённо, возможно это так, потому что этот персонаж принадлежал мне долгое время. Я выложилась на все сто, также как во всех моих ролях, только обычно я должна попрощаться с ними после пяти недель. В конце концов, в случае «Сумерек» это намного легче: я провела много времени в этом мире, так что я прожила все это, пережила весь тот опыт, который должна была. У меня действительно есть чувство победы, достижения. Есть фильмы, в которых, если бы я могла, я бы хотела переснять некоторые сцены, но не здесь. Все сделано, улажено и уже у меня за спиной. Я готова перевернуть эту страницу».
Première: Только мы говорим о пяти годах вместо обычных пяти недель… Это словно бросить работу.
Кристен Стюарт: «Не забывайте, что это было не постоянно. К счастью, я не делала это точно в течение пяти лет. Тогда бы это интервью было совершенно другим. Я участвовала в съемках некоторых фильмов в перерыве между фильмами «Сумерек». Однако меня бы совершенно не обеспокоило бы, если бы мы сняли их все сразу, но это невозможно с точки зрения производства».
«Я делаю одно и то же в жизни и в этой работе: задаю вопросы без остановки, прежде чем осознаю, что у них нет ответов».
Перевод выполнен ★little◊♥SEXY♥◊hamster★ специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Première: Что ты чувствуешь накануне релиза этой последней части? 
