Упавшая звезда Загадывая желание на падающую звезду, не отказывайся потом от ее помощи.
Неспящий в ночи Блейз сыт по горло постоянными перепихонами Драко и Гермионы.
Поворот Прошел почти год после расставания с Эдвардом, и вот уже наступило новое лето, но Белла так и не нашла счастья в жизни. Чтобы снова услышать голос вампира, она решает покататься на мотоцикле.
Любовь на массажном столе Хорошо – она продолжит и сегодня играть свою роль, а он свою. А после они расстанутся навсегда, так и не узнав ничего друг о друге. Разница в возрасте не в её пользу и всё такое. Ведь для него это была всего лишь работа, а для неё… Впрочем, не важно, чем для неё…
Шесть дней Беллу Свон ненавидят и сторонятся из-за ее дара. Что же произойдет, когда маленький городок взорвет печальное известие: семнадцатилетний Эдвард Мэйсон, не раз смеявшийся над причудами «белой вороны», пропал без вести? Мистика, мини.
Тайны крови. Еще один шанс Мейсон осознал свои ошибки и принял единственно правильное решение: оставить в покое ту, которой причинил так много боли. Пять лет он держался в стороне. Но провидение дает ему еще один шанс. Сможет ли он им правильно воспользоваться?
Игры судьбы Что если кто-то, обладающий неограниченными возможностями, решит вмешаться в судьбу человека? А если ставкой в этой игре служит твоя любовь, твоя жизнь?.. Смогут ли Эдвард и Белла снова быть вместе? Что им придётся преодолеть на пути к своему счастью?
Dirty Dancing with the Devil Herself Эдвард ушёл от Беллы, заставив семью держаться от неё подальше. Через шесть лет Эммет решает смыться от отягощённой болью семьи и расслабиться. То, что он находит в суровом баре для байкеров, повергнет его семью в шок...
Анна Кендрик вспоминает свой первый кинопоцелуй: «Я чувствовала себя крайне неловко»
21:45
Анна Кендрик в эти дни очень занятая женщина. Она не только работает вместе с Беном Аффлеком над новым экшен-триллером «Расплата», но и с Джастином Тимберлейком ожидает в начале следующего месяца выхода на большие экраны их совместной анимационной картины «Тролли» о разноцветных непритязательных куклах.
А чуть позже, 15 ноября, состоится релиз ее первой книги «Scrappy Little Nobody».
Так разве сейчас не лучший момент для того, чтобы совершить путешествие в прошлое вместе с мисс Кендрик?
«E! News» встретился с Кендрик в нью-йоркском ресторане «Oceana» во время презентации «Расплаты» и попросил рассказать о первых прослушиваниях.
«Мое первое прослушивание было для роли в мюзикл «Энни» – сначала, когда мне было пять лет, в любительском театре, затем, когда исполнилось десять, уже профессиональное прослушивание в обновленную бродвейскую «Энни», - поделилась она. – Провалила оба».
К счастью, она не сдалась. Первым профессиональным актерским дебютом Кендрик стала роль в бродвейской постановке «Высшее общество». Ей тогда исполнилось 12. Она даже была номинирована на премию «Тони» за работу в мюзикле. А затем, в 19, получила свой первый экранный поцелуй в кинокартине «Гранит науки». «Я поцеловала парня, которому было 15 или 16, потому чувствовала себя крайне неловко», - призналась Кендрик.
Уроженка штата Мэн переехала в Голливуд в возрасте 17 лет. Она делила квартиру с 27-летней девушкой. «Ее реакция была такой: "Я не собираюсь быть чьей-то нянькой”, - поделилась теперь уже 31-летняя Кендрик воспоминанием о том моменте, когда будущая соседка узнала о ее возрасте. – А я такая в ответ: "Даже не волнуйся об этом, девочка! Я - профессионал”. И продолжила прикладывать все усилия, чтобы создать впечатление взрослого человека, и до сих пор делаю это!»
«Расплата» вышла на экраны кинотеатров в пятницу, 14 октября.
Перевод выполнен LadyX специально для сайта www.twilightrussia.ru и группы http://vk.com/twilightrussiavk. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт, группу и автора перевода.
Анна Кендрик вспоминает свой первый кинопоцелуй: «Я чувствовала себя крайне неловко»
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Анна не кисейная барышня, это факт. Она боец, она умеет постоять за себя, в обиду не даст и себя, и своих друзей. И все неудачи в начале ее пути не остановили ее, только придали сил бороться до конца, идти вперед. И сейчас Анна на коне, она яркая, она веселая и добрая, ее карьера идут в гору. Каждый год выходит несколько фильмов с ее участием, номинации на премии, похвалы критиков и уважение коллег - Анна добилась всего своим силами и старанием Спасибо за перевод.
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
... что можете заказать обложку к своей истории в 
... что можете оставить заявку 
Анна Кендрик в эти дни очень занятая женщина. Она не только работает вместе с Беном Аффлеком над новым экшен-триллером «Расплата», но и с Джастином Тимберлейком ожидает в начале следующего месяца выхода на большие экраны их совместной анимационной картины «Тролли» о разноцветных непритязательных куклах. 
0
Спасибо за перевод.
