Тейлор Лотнер сказал, что он доволен окончанием работы над своим персонажем в «Рассвете».

Актер фильма «Погоня» в Сумеречной серии исполнил роль оборотня Джейкоба Блека, поработав с Кристен Стюарт и Робертом Паттинсоном.

Фильм «Рассвет» будет разделен на две картины, и первая из них будет выпущена в ноябре этого года.

На вопрос, взволнован ли он тем, что поклонники увидят «Рассвет, Лотнер сказал: «Я очень взволнован… Это, безусловно моя любимая часть, и она отличается от всех других. Поэтому я думаю, они будут довольны».

Лотнер также заметил, что он был «очень счастлив» окончанием работы над образом Джейкоба, подразнивая тем, что это «немного странно».
... Читать дальше »

В пятницу Майкл Шин был приглашен в качестве гостя на радио программу BBC под названием «The Chris Evans Breakfast Show». Он много говорил о Шекспире (в данный момент Шин готовится к выступлению на сцене в роли Гамлета в театре «Young Vic»), о случайной встрече с Полом МакКартни и некоторых своих последних работах.

Если вы поклонник Майкла Шина, то сможете насладиться интервью. Он очень мил и также интересен, как и всегда. Он полностью погрузился в Гамлета и понимает это.

«Вчера, мы репетировали, как это называется, сцену молитвы. Это большая знаменитая сцена с Офелией, и впервые на репетиции я произносил монолог «Бать или не быть». Так что день закончился с ощущением того, что я действительно играл Гамлета»,- объяснил он свою предстоящую сложную роль.
... Читать дальше »

Продолжая работу над своим последним проектом, Кристен Стюарт была сегодня замечена на съемках "Белоснежка и егерь". 

В новом образе Сумеречная актриса выглядела просто потрясающе, а это платье с приспущенными рукавами и белая лошадь делали изящнее сцену, которая снималась на юго-западном побережье Уэльса, Великобритания. 

Между тем, Кристен совсем недавно виделась с супермоделью Кейт Мосс, когда они вместе сидела в первом ряду на Неделе моды в Лондоне, и, как выразился источник, их объединила тотальная любовь к торжествам. 

- Она (Кристен) сказала Кейт, как сильно любит свадебные фотографии и как она восхищается ими, а Мосс рассказала ей, как сильно любит Сумеречные фильмы.

 Кроме того они поболтали о любви и о том, как выгодно показывать себя в свете. - Я думаю, они обсуждали, как вести отношения находясь в центре внимания. И также источник добавил: Кейт дала несколько отличных советов для поддержания любви, когда вы находитесь вдали друг от друга из-за работы. ... Читать дальше »

Тейлор Лотнер был замечен в Париже, выходя из шикарного отеля Бристоль этим утром.

Звезда «Погони» держался расслабленно и непринуждённо, отправляясь по делам и пробираясь сквозь толпу папарацци, одетый в синюю рубашку и джинсы.

И в то время когда его считают одним из завидных голливудских красавчиков, Тейлор недавно рассказал, что ему не так-то просто найти девушку.

«Определённо надо разобраться нравишься ли ты девушке, или ей нравится Джейкоб. Иногда это непросто» - откровенничает Лотнер

 Он добавляет: «Со временем ты понимаешь, каков человек на самом деле. Фанаты любят героев и они полюбили бы любого, кто этих героев играет. А мне просто удалось перенять что-то у Джейкоба». ... Читать дальше »

О кинопробах в "Орудия смерти" поклонники до сих пор судачат. Но главной темой их разговора является Джейми Кемпбелл Бауэр, который заполучил роль охотника за демонами Джейса Вэйланда. Все вы слышали об экранной химии между ним и Лили Коллинз от автора Кассандры Клэр. И также мы знаем, что и Лили получила главную роль в этом фильма. А теперь мы решили сами поговорить с источником.

Мы совсем недавно догнали Сумеречную звезду на международном кинофестивале В Торонто, где Джош Горовиц расспросил его обо всех деталях нашумевшего прослушивания. - Я просто прорвался туда, - сказал Джейми с усмешкой. - Я имею в виду, сойдя с самолета в тот день, и уже знал, что эти пробы нечто большее, чем просто прослушивание. Кинопробы проходили в Лос-Анджелесе в большой студии с людьми, о которых я слышал и которыми я восхищался.

И Джейми не понадеялся на волю случая. - Я основательно готовился, - пояснил он. - Я отправлял электронные письма, спрашивая, как мой герой одевается, и что он будет носить, и на самом деле полностью сосредоточился на этом. И после своего первого прослушивания в Лос-Анджелесе, которое было за два месяца до проб, я постоянно просматривал реплики, выискивал слова, и вечно спрашивал, кто этот парень, и так я почувствовал, как лучше его показать, и понял, что смогу это сделать. И если они согласятся с тем, что это прекрасно, то будет здорово, если же нет, то я сделал все, что мог. ... Читать дальше »

О Рассвете.

Приготовьтесь к свадьбе века! 18 ноября, когда первая часть «Рассвета» выйдет на большие экраны, Белла (Кристен Стюарт) скажет «да» Эдварду (Роберт Паттинсон). «О, все было так красиво: платье, само действие, да все!» – рассказал нам Келлан Латс. Даже автор «Сумерек» Стефани Майер, появившаяся в эпизоде в роли гостьи, «взяла и расплакалась».

И что потом: жили они долго и счастливо? Не совсем. Белла забеременеет, и стая верфольфов решит, что ее еще не рожденный ребенок опасен – и решит ее убить. Между тем, злобные Волтури тоже решат подраться с Калленами и начнут собирать свою армию. «Этот фильм мрачнее остальных, в нем больше экшена», - обещает нам Никки Рид. Режиссер Билл Кондон добавляет: «Все наваливается на вас со всех сторон… Это действительно очень напряженное зрелище». Но даже это обещанное кровопролитие не сравнится со сверхъестественным рождением полувампирского ребенка Эдварда и Беллы. «Это довольно-таки жестко», - говорит Паттинсон. Стюарт добавляет: «Это было так здорово. Думаю, мы все постарались, и сцена получилась настолько жесткой, насколько это вообще возможно. Это действительно далеко от обычной сцены родов».

Для съемок двух частей последнего фильма «Рассвет» съемочной группе пришлось побывать в Батон Руж, Луизина, Рио-де-Жанейро, Виргинских островах, Ванкувере и Сквомише (население 16 199 человек), Британская Колумбия. Но на протяжении семи месяцев актеры не только пахали как волы. «Я знал все места в округе Батон Руж, поскольку там снимался с Сэмюэлем Л. Джексоном, - рассказал Келлан Латс. – Так что я был своеобразным гидом для каста!» Их любимые места? Кафе «Вафельный дом» и «La Madeleine», а также суши-бар «Цунами». «Еще мы ходили в боулинг и гоняли на картинге!»

Но по большей части команда предпочитала тихие вечера. Чем они занимались? Ходили за покупками в местный магазин («Нас знали там по именам!» - шутит Эшли Грин), играли в Dance Dance Revolution и ужинали все вместе в чьем-нибудь номере. «Мы готовили ужин вместе почти каждый вечер», - говорит Джулия Джонс, добавляя, что новенькая Мэгги Грэйс (из «Остаться в живых») «готовит говядину вполне сносно».

О Роберте Паттинсоне.

Он горяч, богат и знаменит. Но все, чего действительно хочет Роб – быть такими же, как мы.

Как и многие актеры высокого класса, Роберт Паттинсон обычно летает на частном самолете. Но когда пришло время отправляться на съемки «Рассвета» прошлой осенью, он выбрал альтернативный вариант: поездку на машине! Он запрыгнул в белое авто с двумя своими британскими друзьями, и они проделали путь в 1800 миль из ЛА в Батон Руж, Луизиана, с многочисленными остановками по дороге (Только представьте – завтраки в «IHOP», многочисленные бары, они даже, сделав крюк, завернули в Лаббок, Техас, на неделю, посвященную Бадди Холли). «Это было что-то, - скажет он впоследствии. – Я был хозяином своего пути. Я пользовался навигатором на iPhon’e».

Без сомнения, Роберт Паттинсон насладился шансом пожить нормальной жизнью. В конце концов, он ведь уже «не может пойти с нами в закусочную «In-N-Out Burger»! – говорит его коллега Никки Рид. – Возле него всегда толпится охрана». Действительно, у 25-летнего парня даже нет постоянного места жительства из-за страха быть преследуемым (он круглый год живет в гостиницах). И как этот взрослый и самостоятельный интроверт еще не потерял рассудок? Он пытается вести себя как можно сдержанней, пытается слиться с толпой: берет в аренду Форд, а не Бентли; ходит в гости к друзьям в ЛА; и у него нет ни одной кредитной карточки. Сможет ли этот сердцеед когда-нибудь принять свою суперзвездность? Если решать ему, то нет. После окончания съемок саги он пошутил: «Я бы с удовольствием сыграл большого, толстого персонажа!»

О Кристен Стюарт.

Никогда не встречайте по одежке: Кристен Стюарт может показаться вам угрюмой отшельницей, но на самом деле «после знакомства с ней понимаешь, что она очень веселая, - говорит ее коллега Майкл Уэлш. – Она очень милая и приземленная». Нам даже известно, что Кристен развлекала актеров своими танцевальными па. «Мы смеялись, но у нее хорошо получается», - говорит Уэлш. Ее коллеги также восхваляют ее кулинарные способности. «Больше всего мне понравился суп из спаржи и сельдерея. Невероятный!» - признался Тэйлор Лотнер. Когда дело доходит до шопинга, то для Никки Рид лучшего советчика не найти. «Мы обсуждаем стиль, и она на самом деле намного более придирчива, чем я», - говорит Рид. Без сомнения, среди коллег Крис точно имеет звание Мисс Популярность. Неудивительно, что они устроили ей сюрприз и на 21-летие преподнесли в подарок мотоцикл.

Так для чего ей скрывать свой мягкий характер? «Так мне удобней. Так я чувствую себя собой», - объясняет Кристен. Она благодарна поддержке своей семьи: «У меня прекрасная семья, и однажды я хотела бы завести свою» (когда этот день настанет, антураж будет прямо противоположен свадьбе в «Рассвете», говорит Уэлш. «Кристен предпочла бы скромную и неприметную свадьбу, например, на пляже»). Но не стоит ждать от нее побега к алтарю в ближайшее время. «Я пока не готова выйти замуж!» - говорит она.

Наша Кристен Стюарт также попала в список «Пять главных героинь осени». Вот на нее досье.

История: Для Беллы все оборачивается слишком серьезно. В четвертом Сумеречном фильме героиня (Стюарт) выходит замуж за Эдварда (Роберт Паттинсон), наконец-то спит с ним – и обнаруживает, что беременна ребенком-полувампиром, который угрожает ее жизни.

Изюминка: Долгожданные постельные сцены «очень чувственны», как говорит Келлан Латс. «Фанам понравится происходящее между ними двумя. Все очень старались передать книжные чувства». А что насчет свадьбы? «Это прекрасная сцена, при съемках было ощущение, что все по-настоящему».

Свадьба: «Впервые выйдя на площадку для съемок [свадебной] сцены и увидев всех в своих нарядах, я была странно взволнована».

Ребенок: Какие самые напряженные моменты фильма? Белла отвоевывает у Эдварда право выносить ребенка. «Эти сцены показывают маленькую отрицательную сторону характера Эдварда, - сказал Паттинсон. – Было очень здорово это играть».

Медовый месяц: Химия между парой в реальной жизни словно била током во время съемок медового месяца в Сент-Томасе. По словам нашего источника, «они настолько близки друг к другу, что, кажется, говорят на своем собственном языке».

О Ренесми.

Знакомьтесь: этот ангел поборет все зло во второй части «Рассвета».

Через несколько дней после рождения она составляет слова в сложные предложения. В три месяца она начинает ходить и может прыгнуть на 15 футов в высоту. И вдобавок к этому, полувампирский ребенок Беллы и Эдварда может показывать свои мысли через прикосновение. Впечатляет? Несомненно. Но что же говорят об актрисе, что сыграла эту удивительную девчушку? «Маккензи Фой – это самый удивительный ребенок их всех, кого я встречала, - говорит Кристен Стюарт о 10-летней актрисе. – Она умнее меня!» Да, Фой нашла весьма оригинальный способ поладить со своими экранными родителями и подзаработать денег: она заставляла их платить себе каждый раз, когда слышала от них ругательства. Роберт Паттинсон пошутил: «Она прилично на нас заработала».

Факты, слухи и цитаты Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт.

Роберт сам ходит по магазинам, но «я не умею готовить… Все, на что я способен, это пара тостов».

«Мне нравится работать с животными даже больше, чем с людьми», - говорит он о слонихе Тай, своей толстокожей коллеге по съемкам «Воды слонам».

«У Роба необыкновенное сердце, - говорит о нем его Сумеречная коллега Никки Рид. – Его ждет великолепная карьера».

Будучи фанатом винтажных вещей, Роберт часто просматривает аукцион еВау. Одна из последних находок? Жилетка железнодорожника компании «Амтрак» времен 1960-х годов.

После съемок последнего Сумеречного фильма Паттинсон и Стюарт вдвоем отпраздновали это событие в «Bleuwater» в Сент-Томасе.

«Вне зависимости от того, были включены камеры или нет, они игриво толкались и целовались», - говорит источник [о съемках медового месяца на Виргинских островах].

«Когда коллеги Паттинсона и Стюарт уезжали кататься на лыжах и сноубордах, они предпочитали оставаться в номере, заказывая обслуживание по телефону, и курили», - рассказывает источник из отеля.

Друг Роберта говорит о нем и Крис: «Они не ссорятся. Она как бы покровительствует, а он ее слушается».

Паттинсон взял щенка из луизианнского приюта в феврале, как раз перед тем, как его должны были усыпить.

Когда Роб и Крис не вместе, он фотографирует щенка и отправляет ей фотографии, если верить другу пары.

Роберт приехал к Крис на съемки фильма «На дороге» прошлой осенью. Она нанесла ему ответный визит в Торонто на съемочную площадку «Космополиса» в июле.

Роб хочет записать альбом, и она все время его к этому подталкивает, говорит источник.

«Как объяснить фанатскую горячку? Все девушки ассоциируют себя с Беллой, - говорит Кристен. – За этого персонажа они готовы продаться».

«Когда мы прибыли в Бразилию, погода была шикарная, теплая и солнечная, - говорит Паттинсон. – Воспоминания о съемке? Шторм и страшный ливень!»

«Я думаю, что это правда: чем больше времени ты проводишь с кем-то, тем больше тебя к нему тянет», - Кристиан Серратос сказала о связи главных актеров.

Источник 1, 2, 3

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Aurum Productions, компания, занимающаяся распространением продукции Summit в Испании сегодня утром анонсировала приезд Джексона Рэтбоуна и Никки Рид на специальное мероприятие для поклонников сумерек, которое пройдет в Мадриде, 28 октября. В настоящее время это вся информация, которую они могут сообщить. Место проведения мероприятия уточняется.

Мелисса Розенберг и Алекс Мераз присоединятся к другому мероприятию для фанатов, в рамках кинофестиваля Sitges, 8 октября.

Говоря о Мадриде не можем не упомянуть, что завтра Тэйлор Лотнер будет присутствовать на мадридской премьере «Погони». Мы приглашены на два фотосета и красную дорожку, так что ждите обновления информации в ближайшее время.
... Читать дальше »

Думаю, это «досвиданья» вампирам и «здрасьте» сказкам.

Все мы знаем, что Кристен Стюарт сейчас снимается в фильме «Белоснежка и егерь» в Лондоне (без Роберта Паттинсона) и ее стиль на съемках можно назвать почти спортивным.

И еще мы знаем, что наша девочка тусовалась с вампирами, но остается ли по-прежнему КСтю самой честной и невинной из них?

Хм… Тем не менее, девчонка выглядит потрясно – даже по уши натянув доспехи!

Глядя на новые фото со съемок, кажется, что эта темная версия сказки готовит Кристен к серьезной драке на мечах.

Мы, конечно, обожаем Кристен в роли милой Беллы Свон, но должны признать, что увидеть КСтю в образе, где она показывает свою красоту и крутость, это нечто.

 Скучает ли Кристен по Робу на площадке? Сложно распознать. КСтю все время улыбается, но это неудивительно – у девушки есть любимая работа, и если она не может провести время со своим парнем, то почему бы ей не отполировать свои актерские навыки? ... Читать дальше »

Ну, версия с Кристен Стюарт точно должна быть. «Белоснежка и егерь» представит нам саму Белоснежку в качестве воинственной принцессы, бросающей свои силы на борьбу со злой королевой. И вот она во всей красе снимается сегодня на пляже в Англии, ведя свою армию в бой. Стюарт выглядит уверенной, по крайней мере, я вижу, что ей комфортно на коне, разве нет? Ее тренировки определенно не прошли даром.

Итак…

Интересно, они зовут ее просто «Снежкой»?

Насколько я знаю, ее всегда звали Белоснежкой. Ее никогда не называли Аурелией или каким-нибудь еще человеческим именем. Просто Белоснежка. И, согласитесь, в разговоре очень неудобно к ней обращаться. Как «Эй, Снежка, чо делаешь?» Или «Йоу, Снежка, когда идем мочить врагов?»

 Интересно, они как-нибудь обыграют это в сценарии? Может, дадут ей имечко полегче. Как бы то ни было, меня все больше и больше затягивает увиденное. С нетерпением жду, как она втянет Шарлиз Терон в то, что должно быть, я надеюсь, классической бабской дуэлью. Но не жду многого от Криса Хемсворта. Пару недель назад я, наконец-то, посмотрела «Тор», и он выбил меня из колеи, мне тогда показалось, что он никогда не закончится. ... Читать дальше »

Опрос внутри. ... Читать дальше »

Шарни Винсон подтвердила слухи о том, что она и Сумеречная звезда Келлан Латс больше чем просто знакомые.

«Может это новость для прессы, но он не новый человек для меня», - сообщила она Insider на прошлой неделе в Лос-Анджелесе. «Мы весело проводим время, и он отличный парень».

Винсон сказала, что она встретилась с Латсом во время прослушивания к танцевальному фильму «Шаг вперёд 3D», а не в тренажерном зале, как ранее сообщалось.

«Я читала, будто говорят, что мы встретились благодаря нашей любви к тренажерному залу, что по мне просто смешно. Потому что я не была в тренажерном зале уже около пяти лет», - сказала она.

Латс, который сыграет одну из главных ролей в четвертой Сумеречной картине «Сумерки. Сага: Рассвет» в ноябре месяце, в этом году расстался со звездой сериала «90210» АннаЛинн МакКорд.

Винсон сказала, что у нее в разгаре несколько актерских проектов, и что ей нравится жизнь в Голливуде.

«Прямо сейчас я занимаюсь столькими удивительными вещами», - говорит она.

«Забавно, когда во всех аспектах твоей жизни у тебя все хорошо. Я никогда не была счастливее, чем сейчас».

Слухи о свиданиях дома и на людях с американским сердцеедом появились в прошлом месяце, когда пара была сфотографирована за совместной прогулкой по Лос-Анджелесу.

«Фотографии имеют особенность все выявлять», - сказала она застенчиво.

«Да и в Лос-Анджелесе папарацци повсюду, особенно когда гуляешь с ним».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

 Вчера после краткой фотосессии для журналистов в Париже Тэйлор Лотнер посетил премьеру фильма «Погоня» (во Франции фильм получил название «Тайная личность») вместе с коллегой по съемкам Лили Коллинз. 

В эти дни очень модно выкладывать различные фотографии с ним, а я выложу видео интервью Лотнера с BET's 106 & Park.

Ведущий попросил актера вспомнить самое безумное происшествие, связанное с фанатами, на что Лотнер ответил:

«Мы находились в Бразилии, дело было в аэропорту. Когда мы выходили из здания аэропорта, там было около двух тысяч фанатов, и они прорвались сквозь все заграждения. Один парень схватил меня «стальным зажимом» (прим.: спортивный прием: бросок через спину захватом руки и шеи), поцеловал и так и держал своей стальной хваткой».

Ведущий затем в шутку обвинил оператора в том, что он и был тем парнем. Парня зовут Эл, и его реакция на это была потрясающей. Наслаждайтесь! [Видео]

Перевод выполнен Gata2404 специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Беременность Беллы не будет проходить идеально в "Рассвете".

Один из ее сумеречных коллег, признался, что был на самом деле удивлен, когда увидел Стюарт в образе беременной Беллы, настолько все это выглядело реалистично.

"Был один момент, когда я присутствовал на съемочной площадке, а на ней был грим, призванный сделать ее взгляд уставшим", - рассказал Джексон Рэтбоун на вечеринке Teen Vogue's Young Hollywood, которая проходила в Paramount Studios в Голливуде. "Мне стало не по себе. Я подумал: "Что с ней случилось? Она в порядке?". А Кристен ответила: "Чувак, все нормально. Это грим." Я ответил: "Это здорово, потому что я очень переживал. Честно говоря, мне показалось, что она должна провести три уикенда в Вегасе."

К счастью, во время сцены свадьбы с Эдвардом, ее внешний вид не вызывал беспокойства.

"Мы должны были постоянно говорить себе, что это все не по-настоящему", - говорит Рэтбоун. "Мы наблюдали, как развиваются эти отношения, и даже, несмотря на то, что мы всего лишь исполняем свои роли, а в конце дня смываем бледный грим и снимаем парики, которые носим, мы были там на свадьбе, и мы прочувствовали эту сцену. Когда она вышла, все замолчали. Твое сердце пропускает удар, и вы чувствуете, как на глаза наворачиваются слезы."

Похоже, твайхарды не будут разочарованы!

Перевод выполнен ღSilenceღ специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Тэйлор Лотнер признался, что он боится остаться актером одной роли и благодарен тому, что он и его коллеги по Сумеречной Саге нашли работу после популярной франшизы.

«Я думаю, что любой, кто задействован в подобной франшизе, беспокоится об этом. Поэтому, я так благодарен, что этого не случилось. Мы все продемонстрировали, что можем работать не только на Саге».

Лотнер надеется, что фанаты поддержат его в этом вопросе, потому что он стремится к другим ролям.

Кроме того Тэйлор также рассказал и о своем коллеге Роберте Паттинсоне. На вопрос, было ли между ними какое-либо соперничество, актер ответил: «К счастью, нет. Мы вместе работали в течение трех или четырех лет и стали очень близки. Мы отличные друзья, и всегда поддерживаем друг друга. Это было бы кошмаром, если бы между нами было соперничество. После стольких лет общения с человеком это невозможно».

Вынужден признать, что мы находим Тэйлора Лотнера и Лили Коллинз очень скучной парой (на экране тоже), но на лондонской премьере «Погони» они выглядели великолепно.

В то время как они должны были улыбаться в камеры, мы не могли не поинтересоваться, а не завидовала ли Лили рою фанатов «Погони» «Сумерек» возле ее экс-бойфренда?

И как же неловко ей должно было быть?

Ну, вообще-то, не так уж сильно, особенно если вспомнить слова мистера Лотнера о его коллеге и бывшей девушке:

«С самого начала все знали, что эта роль достанется Лили. Она была единственной претенденткой, я прослушивался только с ней».

И хоть разрыв этой пары произошел из-за Тэйлора, он, кажется, не стесняется хвастать о своей коллеге – даже после таких разгромных отзывов о «Погоне».

Мы, конечно, рады, что Тэйлор хорошо отзывается о своей бывшей, но нам не нравится, что он пытается позиционировать себя и Лили как следующих Робстен (даже если мы знаем, что этой парочке кранты). ... Читать дальше »

Официальная страничка «Сумерек» на Facebook заручилась поддержкой двадцати пяти миллионов поклонников, и по этому поводу Джексон Рэтбоун (Джаспер Хейл) разместил в интернете видео со своими поздравлениями.

Ясно, что это видео обращение было записано заранее, ещё во время съемок последней части саги, так как на видео актёр предстаёт в образе «Джаспера».

- Вы самые преданные и впечатляющей поклонники в истории кино... В этому годы мы с вами увидим «Рассвет».

Нет сомнения, что фанаты Сумерки имеют определенный вес в списках фанатских страниц на Facebook. Тот, кто организовал запись этого видео должно быть обладал уверенностью, что количество подписавшихся на страницу в Facebook достигнет 25 миллионов поклонников до выхода в прокат фильма «Сумерки. Сага. Рассвет- часть 1» в ноября. Хорошо, что всё получилось именно так!
... Читать дальше »

Согласно X17 Online, Роберт Паттинсон «почти» атаковал папарацци за то, что он его «щелкнул», но эти шаткие обвинения не подтверждены никакими доказательствами.

Сайт, который уже пытался играть в такую игру, написал, что в понедельник Паттинсон покинул встречу с агентством в Лос-Анджелесе «в очень плохом расположении духа, и не стеснялся показывать это!»

«Наш фотограф, держась на почтительном расстоянии, снимал его, но внезапно Паттинсон сорвался и, сжимая кулаки, почти бросился на камеру», - обвиняет X17.

Его ярость якобы слегка поулеглась только после того, как друг Паттинсона «успокоил его, говоря о смысле происходящего», - продолжает издание.

X17 протестует: «Эй, Роб… не нужно приговаривать нас к расстрелу только за то, что мы твои поклонники!»

Хм, пара заметок. Во-первых, «поклонники» не подкрадываются к Паттинсону на улицах с камерами. ... Читать дальше »

Джейми Кэмпбелл Бауэр уже засветился в двух величайших франшизах Голливуда – «Сумерках» и «Гарри Поттере». В свои двадцать два он соглашается только на первоклассные фильмы, включая «Суини Тодд», «Рок-н-ролльщик» и роль Короля Артура в мини-сериях «Камелот».

Благодаря своему цыганскому стилю и разнообразному резюме, что содержит большие и маленькие фильмы, MTV Movies' New Class Yearbook прозвал Бауэра «Скоро Станет Новым Джонни Деппом». И, заткнув за пояс один фильм Тима Бартона, Бауэр уже сел на хвост человеку, сделавшему из пирата секс-символ.

Но то, что Бауэр собирается делать дальше, точно удержит и улучшит его карьеру. Кроме Сумеречного «Рассвета», две части которого покажут в ноябре этого и следующего года, актер собирается сняться в «Орудиях смерти» вместе с Лили Коллинз.

Этот парень умеет совмещать разные свои работы, как, например, в следующем месяце выйдет фильм «Аноним», где в центре внимания окажется теория, что пьесы Шекспира на самом деле писал Эдвард де Вер, граф Оксфорд. Ведущий MTV Джон Хоровитц сумел поймать актера и поговорить с ним о его будущих работах.

MTV: Похоже, сейчас наступило твое время. У тебя сейчас есть несколько отличных возможностей. Это похоже на то, к чему ты всегда стремился?
... Читать дальше »

«Экстренное сообщение: Кристен Стюарт пропустила премьеру картины «Погоня» в связи со съемками в картине «Белоснежка и Егерь»!» - читается на одном дыхании срочный заголовок портала HollywoodLife, который ранее в этот же день (что было впоследствии удалено) утверждал, что Стюарт посетит премьеру картины своего друга Тэйлора Лотнера.

В настоящий момент сайт сообщает, что Стюарт «усердно работает и ей пришлось отказаться от личного присутствия в качестве поддержки! В данное время она снимается в картине «Белоснежка и Егерь» на пляже Marloes Sands в Пембрукшире, Уэльс, Великобритания. И именно поэтому ей пришлось пропустить премьеру картины Тэйлора Лотнера «Погоня» 26 сентября в Лондоне!»

Несмотря на непрекращающуюся писанину про Стюарт, HollywoodLife почти ничего о ней не знает.

Неправдоподобный бог полагал, что поскольку обе звезды на данный момент находятся в Соединенном Королевстве, то, несмотря на риск, стоит сообщить, что Стюарт примет участие в премьере картины «Погоня» в Лондоне.

Но у Стюарт не было в планах посещать премьеру. Ее съемки в картине «Белоснежка и Егерь» начались неожиданно. По сообщениям источника, который работает со Стюарт, Gossip Cop, на производство картины отведено всего несколько месяцев.

Единственный на сегодня «промах», это небрежный вывод HollywoodLife.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Первая часть «Рассвета» заставила Тэйлора Лотнера всплакнуть, но, как оказалось, почти все его коллеги, включая Анну Кендрик, тоже не визжали от восторга.

Когда мы встретились с 26-летней актрисой на премьере ее нового слезливого фильма «У меня рак», то были удивлены, что она еще не видела фильма.

«Нет, еще не видела, - признала Анна. – Я, как и все фанаты, с нетерпением жду выхода фильма, поскольку не видела ни одной сцены».

И затем мы заставили ее поерзать, спросив о вампирском сексе.

«О, да, это очень глобально, - сдалась Анна. – Все, теперь мне неловко. Об этом стоит хотя бы почитать…»

Ладно! Хватит неловких вопросов. Анна более охотно поделилась впечатлениями о работе со своей Сумеречной коллегой (а заодно и коллегой по новому фильму) Брайс Даллас Ховард, которую вы обязательно вспомните по роли коварной Виктории в «Затмении».

«Наконец-то я встретила Брайс на площадке, - восторгается Анна. – В «Сумерках» мы с ней ни разу не пересекались. И это было долгожданное знакомство. Мне еще предстоит работать с ней, так что это прям моя мечта».
... Читать дальше »

Утром во вторник(27 сентября) Тэйлор Лотнер приехал на фотосессию для журналистов, приуроченную к выходу фильма «Погоня» в отель «Bristol» в Париже, Франция.

Конан О’Брайен успел перехватить девятнадцатилетнего актера перед путешествием за океан.
Тэйлор рассказал Брайену о том, как он развлекается.

«Моей целью является не измениться из-за моей карьеры, я хочу делать то же, что и прежде. Мне нравится играть в боулинг, и, находясь на съемках фильма в Ванкувере, мы с друзьями обнаружили отличное место для игры в боулинг и постоянно туда ходили. Но как только все узнали, где мы бываем, нам пришлось пойти играть в боулинг для пожилых людей. Туда приходили только люди в возрасте, и шары были в два раза меньше обычных и намного легче…Но все было отлично и мы с друзьями ходили туда побросать шары. Но многие все равно злобно на нас посматривали…»
... Читать дальше »

Это одна из самых ожидаемых картин осеннего сезона. И прошлой ночью, 26 сентября, у фильма «У меня рак» состоялась Нью-Йоркская премьера.

Звезды картины: Джозеф Гордон-Левитт, Анна Кендрик и Сет Роген – все вместе появились на шикарной шумной вечеринке, в преддверии релиза картины, который состоится 30 сентября.

Во время своего последнего интервью мисс Кендрик обсуждала причины, по которым она взялась за эту роль несколько некомпетентного терапевта в данной картине.

«Следует сказать, что роль предложили мне на Рождество 2009 года. Потом я встретилась с режиссером Джонатаном Ливайном и была очень взбудоражена персонажем. В определенном смысле, я была смущена, потому что мне сказали, что мой персонаж имеет реальный прототип, и что мой отец (по фильму) был терапевтом, поэтому мне предстояло стать терапевтом, так как я считала, что просто обязана им стать».

«Затем я поняла, что не в этом дело и нам пришлось выстраивать персонажа с нуля, что было удивительно. В основном я была в восторге от того, чем занималась. Все это благодаря сценарию Уилла Райзера и некому неожиданному порой чувству юмора в порой очень правдоподобных ситуациях. Это не картина о раке с негативными шуточками на тему болезни. Это просто фильм, который показывает вещи таковыми, какими они являются на самом деле, в частности, насколько порой ситуации могут быть до смешного извращены».

«Мне нравится, насколько Кэтрин уязвима, насколько слаба ее уверенность в себе, ее мягкость и уязвимость граничат с этой уверенностью. Это было действительно мило и очень интересно, потому что я не так давно продвигала картину «Мне бы в небо», где я играла на самом деле сильного характером персонажа. Было очень интересно исполнять роль кого-то, кто, как мне кажется, был слегка потерян, кто действительно сочувствовал и был чутким, и кто просто хотел помочь людям, но шел к этому совершенно неправильными путями».

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Дорогие сплетники!

Мне крайне интересно, что случится с кассовыми сборами Тэйлора Лотнера и его нового фильма «Погоня». Они везде суют этого мальчонку уже давно. Многочисленные многомиллионные предложения, все раздуто до невозможности, не имея под собой никаких оснований. Да, безусловно, у Лотнера были «Сумерки», но «Сумерки» сами себя сделали. Они бы и без Лотнера прекрасно справились. «Погоня» - его первая возможность доказать, что он хоть на что-то способен. Ему это нужно. И мне искренне жаль. Жаль, что 19-летнему детине «нужен» исключительно сильный и самостоятельный фильм. Вот что они с ним сделали.

Итак, ждать ли нам от него второго Тома Круза? Ну, если все будет хорошо, то от 7-миллионного гонорара вполне можно вырасти до оптимистичных $15 миллионов. Но никто не думает, что он поднимется выше четвертого места. Что? Что вы говорите о силе аудитории 12-летних девочек? Ну, критикам ведь не 12. Кстати о критиках… они не очень-то добры:

«Нужно отдать мистеру Лотнеру должное, он мастер боевых искусств с идеальным прессом. Игра его, однако, совсем другой вопрос». – The New York Times.

И, эмм, это был один из самых деликатных отзывов. Все остальные звучат примерно так:

«Пожалуй, это первый фильм, где актер задумчиво подпирает рукой подбородок – и это выглядит так неловко, что начинаешь бояться, как бы он не промахнулся и не ткнул себя кулаком в глаз». – Movieline.

И именно это меня в Лотнере всегда раздражало. Его наигранная серьезность. Быть серьезным – это очень хорошее человеческое качество. Но в укомплектованной денежной машине Голливуда, где на самом деле не знают настоящих чувств и как они должны проявляться, это качество выглядит очень странно. Хочу напомнить, что мне не двенадцать. Проблема Тэйлора Лотнера будет тащиться за ним по пятам вне зависимости от того, сможет ли он когда-нибудь дорасти до взрослой аудитории, оставив позади слюни двенадцатилетних девочек. У Джастина Бибера, к слову, таких шансов больше.

Перевод выполнен •Тортик• специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Начиная неделю, которую следовало посвятить прессе, Анна Кендрик посетила шоу «FOX & Friends» кинокомпании FOX Studios в Нью-Йорке, в понедельник, 26 сентября.

Актриса картины «Мне бы в небо» выглядела как солнечный шарик в желтом платье и на каблуках, особенно когда позировала для фотографий, прежде чем перейти к общению со Стивом Дооси, Гретхен Карлсон и Брайаном Килмедом.

Во время интервью, Анна откровенничала о своей последней роли молодого неопытного психотерапевта в картине «У меня рак», где ее коллегами стали Сет Роген и Джозеф Гордон-Левитт в комедийной роли 27-летнего парня с диагнозом рак, который пытается побороть болезнь.

Консультируя пострадавшего от рака пациента (его роль исполняет Джозеф Гордон-Левитт), мисс Кендрик сказала: «Он всего лишь мой третий пациент за все время, и он просто слишком добр, чтобы попросить другого специалиста. А она на самом деле не знает, что делает».
... Читать дальше »

Кого из них вы любите больше?

Все мы привыкли воспринимать Роберта Паттинсона и Кристен Стюарт, как одно целое, а именно, как Робстен, но давайте разберемся, кто же из них круче? У кого больше всего фанатов и кто же знаменитее в их паре?

Голосование внутри. ... Читать дальше »

Во время приезда Тейлора Лотнера в Мексику ранее в этом месяце Сinegarage удалось взять у актера интервью, которое они сейчас полностью выложили на своем сайте. Вот перевод этого интервью:

Мне выпала возможность пообщаться со звездой фильма «Погоня» Тейлором Лотнером в холле отеля, в котором актер нас тепло поприветствовал.

Вопрос: Что явилось определяющим фактором в процессе твоего становления как актера?

Лотнер: Прежде всего, я считаю, что лучший урок-это нахождение на съемочной площадке, пережить самому все то, что включает в себя работа над фильмом и работа с более опытными актерами. И скажем прямо, в этом фильме мне удалось поработать с лучшими из них.

Вопрос: Кстати об этом, каково тебе было работать с Марией Белло, Сигурни Уивер и Альфредом Молина?

Лотнер: Изумительно. Они невероятные люди и очень простые в общение люди. Во время съемок мы отлично проводили время, они многому меня научили. Работать с ними для меня огромная честь.

 Вопрос: Есть ли у тебя образец для подражания? ... Читать дальше »

Даже коллеги Роба по саге «Сумерки» впечатлены его великолепным голосом. Как вы думаете, Роб должен отложить свою актёрскую карьеру и сосредоточиться на записи замечательной музыки?

Роберт Паттинсон – это настоящий тройной удар.25-летний парень может играть, петь и выглядеть при этом очень горячо, и его коллега Тэйлор Лотнер подтверждает это! В беседе на радио BBC в шоу Ферне Коттона Тэйлор сообщил, что он беспрекословно уступает пение соисполнителю главной роли в «Рассвете».

- Я не мог бы пением зарабатывать себе на жизнь. Абсолютно нет. Не думаю, что фанаты бы одобрили эту затею, - сказал Тейлор. – Но, правда, что Роб – великолепный певец. Он, безусловно, зацепил меня. У него отличный голос.

Недавно мы говорили вам, что представитель Роба опроверг сообщения СМИ о том, что сейчас активно занимается записью своего первого сольного альбома:

- Эта информация не соответствует действительности. Он не работает над альбомом прямо сейчас, - заявил представитель актёра. ... Читать дальше »

Стало известно, что на 15-ой ежегодной церемонии Hollywood Film Festival и Hollywood Film Awards, проводимой Starz Entertainment, будут воздавать почести Кристоферу Пламмеру («Начинающие) как Лучшему голивудскому актеру второго плана, Джозефу Гордон-Левитту («У меня рак»), как Мужскому Прорыву Голливуда, Джессике Честейн («Кориолан», «Расплата», «Прислуга», «Укрытие» и «Древо жизни»), как Женскому Прорыву Голливуда, и Фелисити Джонс («Как сумасшедший), как Лучшему новичку Голливуда. Каждый из них будет представлен к награде на гала-церемонии Hollywood Awards, которая пройдет в Beverly Hilton Hotel на Беверли-Хиллс 24-го октября 2011 г.

Победители этого года достойны своих именитых предшественников. Награду, которую получит Пламмер, прежде получали Джеффри Раш, Мэттью Бродерик, Бен Аффлек, Джон Траволта, Кристоф Вальц и Сэм Рокуэлл. Звание «Мужской Прорыв Голливуда» присуждалось Орландо Блуму, Джейми Фоксу, Джейку Джилленхолу, Дереку Люку, Кейси Аффлеку, Джеймсу Франко, Джереми Реннеру и Эндрю Гарфилду. Награду Честейн получали ранее Наоми Уотс, Скарлет Йоханссон, Кира Найтли, Рэйчел МакАдамс, Линдси Лохан, Эллен Пейдж, Салли Хоккинз, Кэрри Маллиган и Миа Васиковска. Новичком Голливуда называли Роберта Паттинсона, Габури Сидибе и Дженнифер Лоуренс.
... Читать дальше »

Фильм «Погоня» - один из последних боевиков, который покорил кинотеатры, с Тейлором Лотнером в роли молодого человека, который пытается выяснить свое происхождение, в то время как его преследуют одновременно и хорошие и плохие люди. Одного из этих людей играет Тим Гриффин, актер сериала «Главный подозреваемый», который не признается, на чьей же он все-таки стороне.

«Я играю персонажа, и вы не догадаетесь, хороший я или плохой. Все неустанно стремятся догнать Тэйлора, и вы не знаете их скрытых мотивов. Все связаны с ним», - говорит Гриффин. «Я сравниваю себя с Робертом Патриком в фильмах про «Терминатора», такой же безжалостный преследователь. Я работаю вместе с Альфредом Молина, он вроде как главный, мой босс. Но я не хочу говорить, какой стороны мы придерживаемся».

Но не только персонажи фильма преследовали Тэйлора Лотнера. Гриффин говорит, что во время съемок всегда были легионы поклонников, которые мечтали увидеть Тэйлора.

«Знаете, что забавно. Когда я стал участвовать в картине «Погоня», я стал говорить людям, что снимался большую часть своей карьеры в Пенсильвании. Знаете, я работал с Мэттом Дэймоном и Джорджем Клуни. Я думал, что уже видел, что такое слава. Но это, вероятнее всего, был самый нереальный уровень славы, который вы могли бы достичь. Когда я увидел массовую истерию по поводу Тэйлора, это было (смеется) вау», - смеется Гриффин.

Но он сказал, что Лотнер справляется с массовой славой и толпами обожающих его поклонниц.

«Он с такой легкостью справляется с этим. Он был любезен с поклонниками, что это и, правда, вдохновляло. Он так молод, что даже не знаю. Я не понимаю. Думаю, я бы на его месте потерял голову, если бы у меня был такой уровень славы в столь юном возрасте», - сказал Гриффин.

«Когда я узнал, что мы меняем место расположения, то подумал: «Что случится со всеми этими людьми, которые ждали 48 часов, чтобы только взглянуть на него». А мы просто так соберемся и уедем», - продолжил Гриффин. - «Но Тэйлор вышел к ним и пожал им руки, и оставил автограф каждому. Это поразительно».

«Все же, это был невероятный опыт».

«Это был поистине веселый проект, в котором стоило поучаствовать. Он был физически изнурительным, это один из тех отличных фильмов о погонях», - напоследок сказал Гриффин.

Фильм «Погоня вышел в общенациональный прокат в пятницу 23 сентября.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Критика высказана.

К несчастью для Джейкоба (ой, мы имели ввиду, Тэйлора Лотнера) его недавно вышедший молодежный боевик «Погоня» был встречен отвратительными рецензиями, как, например, эта, из "New York Post": «Настоящее похищение было бы предпочтительнее просмотру фильма с таким названием (прим. перев. Оригинальное название переводится, как "Похищение")».

Ай! О, еще, он порвал со своей звездной подружкой тоже. Так что мы просто обязаны узнать: каким будет следующий шаг Тэй-Тэя?.

Бесстыжие фотографии тренировок Тэя (на которые мы совершенно не жалуемся) не помогли, и боевик набрал только 4 процента в рейтинге кинокритиков. Позвольте нам кое-что объяснить. «Джильи» набрал 7.

Этим все сказано!

Так что забудьте о речи Пацци в которой он предполагал, что у ТЛ может начаться сезон наград, «потому что в ней говорилось, что Тэйлору нужно привыкать к славе большого экрана».

У нас есть несколько предложений.
... Читать дальше »