В отличие от большинства актёров, двадцати пяти летний англичанин Роберт Паттинсон считает съёмки интимных сцен лёгкими. Есть вещи и пострашнее: необходимость появится перед камерой без рубашки или снятся в комедии, особенно в телевизионном шоу, например Saturday Night Live, рассказывает он журналу Epoca в своём очередном эксклюзивном интервью:

Epoca: Все актёры неустанно повторяют, что сниматься в эротических сценах трудно, так как вокруг тебя находится куча народа и всё такое прочее. Как это было у тебя и Кристен, было легко?

Паттинсон: На самом деле, я не считаю съёмки эротических сцен трудными. Ты понимаешь, что никто ничего не скажет тебе, так как режиссёр и сам не хочет смутить тебя, поэтому поправлять твои действия он будет лишь в самом крайнем случае. Делать это с Кристен было забавно и немного глупо. По сути, это было труднее, чем обычно. В случае, когда ты снимаешься с незнакомым тебе человеком ты никогда не услышишь подколов в свой адрес, даже если будешь делать что-то невероятно глупое. ... Читать дальше »

«Честно, дело не в том, что я хочу рассказать, дело в том, что я могу, – говорит Кристен. – Я была не способна выражать свои мысли. Теперь мне немного легче. Вы учитесь на опыте, вот и все. Это очень простой ответ».

Слава богу, это не значит, что Кристен извиняется… или становится менее бессвязной… или менее прямолинейной, когда все-таки добирается до сути.

«Я была напугана, – объясняет она свое поведение со СМИ. – Я просто не хотела быть похожей на многих людей, которых я видела, и которые были просто… противными… Я была слишком занята тем, кем я не хотела казаться, так что я не всегда была самой собой».

Так кто же теперь Стюарт, после привнесения 1,8 миллиардов долларов в мировую кассу и в преддверии релиза предпоследнего Сумеречного фильма – «Рассвет. Часть 1»?

После начала работы еще до того, как она достигла двузначных цифр, она не очень похожа на ветерана, ее нельзя назвать и новым сильным голливудским игроком. Пока что она предпочитает работать с ярлыком «работящего актера».

«Все зависит от твоего подхода во время работы, от того, чем ты свою работу считаешь, – объясняет она. – Я знаю, что все говорят: ну, работа с прессой – половина дела, и нельзя ее дискредитировать. А я думаю, что нет, совсем нет. Но это… –она махает руками, показывая все, начиная от обязательств во время промо, и заканчивая встречами со знаменитостями. – Не. Имеет. Для. Меня. Значения».   ... Читать дальше »

На данный момент Кристен Стюарт даже больше занята, чем раньше. Помня о выходе картины «Рассвет - Части 1» на следующей неделе (18 ноября) и новом трейлере к фильму «Белоснежка и Охотник», взорвавшем интернет, сложно представить, как она находит время на что-нибудь еще, как например, руководство войском как в трейлере!

Вы заметили, что сама Кристен в клипе не произносит ничего? Это заставляет нас задаться вопросом, что происходит? А также, что это за прием молочной ванны у Шарлиз Терон? Это еще один секрет для увлажнения кожи, о котором мы пока не слышали?

В нашем новом сообщении комментариев к трейлеру «Белоснежка и Охотник», мы обратим внимание на некоторые животрепещущие вопросы, которые у нас остались после просмотра этого, по-другому не сказать, удивительного трейлера.
... Читать дальше »

Роберт Паттинсон - Бессмертен.

Он очарователен. Именно это мы почувствовали в момент нашей встречи в Лос-Анджелесе. Изначально нашей целью было обсуждение первой части Рассвета, экранизации последней книги Сумеречной Саги и того, что нам предстоит увидеть в последних двух фильмах. Однако, мы не смогли довольствоваться лишь профессиональными деталями и попытались разузнать хоть что-то относительно самого актёра.

И теперь мы представляем вам наше интервью:

Во время каких сцен ты нервничал и переживал больше всего на съёмках "Рассвета"?

Мне немного стыдно об этом говорить, но на самом деле это были те сцены, во время которых мне приходилось лишиться рубашки. В книгах очень много моментов, посвящённых оголённому торсу Эдварда, конечно, половины из них мне удалось избежать, так как в книге это происходит практически через каждые три страницы (смеётся). Но тем не менее были и такие сцены, во время которых наличие футболки смотрелось бы просто нелепо, например, когда он был в море.

Бразильцы оказались очень горячими...

Они очень страстные. Собралось около четырёхсот человек снаружи нашей гостиницы в Рио, которые не переставали скандировать: "Роб! Кристен!". ... Читать дальше »

В фильме «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1» Тэйлор Лотнер работал на пределе: от опустошения до гнева и шока. Девятнадцатилетнему актеру пришлось испытать все эмоции в роли Джейкоба, понимающего, что он проиграл Эдварду борьбу за Беллу.

В интервью с Parade.com Лотнер рассказал о прощании с Сумеречной франшизой, и о том, почему он не мог дождаться окончания съемок последней сцены без рубашки.

Осторожно: присутствуют спойлеры!

О том, почему Джейкоб останется с ним навсегда.

«Джейкоб прошел долгий путь, и в этом фильме он делает очень важный шаг. Он по-настоящему взрослеет, и ему предстоит сделать не один трудный выбор. Не знаю, смог бы я оказаться на его месте. Когда Джейкоб оказывается в затруднительном положении, он иногда не очень хорошо с этим справляется, но я его понимаю, потому что не знаю, как бы я справлялся со всем на его месте. Но, несмотря на то, что я люблю играть роль этого персонажа, и ценю все к нему внимание, я все тот же человек, которым всегда был».

Об осознании того, что сердце Джейкоба будет разбито.

«Прочитав «Рассвет» впервые, я был очень сильно удивлен. Стефани Майер отправила мне книгу, и я перелистывал страницы, думая: «Останется ли Джейкоб с Беллой или нет?» А когда я, наконец, добрался до той главы, где он запечатляется с ребенком Беллы, то это стало для меня шоком. Мне понадобилось время, чтобы свыкнуться с этой идеей». ... Читать дальше »

«Мы не будем планировать ребенка в ближайшее время», - сказал ее муж Пол Макдональд.

Будут ли в ближайшее время у Никки Рид сумеречные младенцы?

Восходящая звезда Рассвета и ее супер-симпатичный идол Пол Макдональд шли по свадебной дорожке меньше  месяца назад, и да, мы уже задаемся вопросом, когда они собираются создать семью…

«Мы не планируем этого в ближайшее время», сказал нам вчера Макдональд на вечеринке KIIS FM’s Pick a Purse на W Hollywood. «Мы оба еще молоды. Ей всего лишь двадцать три, ей еще многое предстоит сделать. Мы сейчас работаем много. Мы хотим быть молодыми и спонтанными, и получать удовольствие. В течение пары лет».

Сколько детей они хотят? «Мы на самом деле не слишком много говорили об этом, но мы знаем точно, что мы хотим иметь детей», - он улыбается.

Что же касается того, чтобы связать себя узами брака, двадцатисемилетний певец говорит: «Супружеская жизнь удивительна. Конечно же, все по-другому, не так как раньше. Я чувствовал, что мы уже женаты, когда мы впервые встретились».

Макдональд рассказал, что он недавно ездил вместе с Рид в Италию и Испанию, в то время как она была задействована в промо Рассвета: часть первая, но планы на счет медового месяца еще далеки, так как у них сейчас напряженный график работы.

«Мы, возможно, будем скоро планировать поездку в Бразилию», - говорит он.
И да, Макдональд будет идти красной ковровой дорожкой с Рид на премьеру Рассвета в понедельник в Лос-Анджелесе. «Это моя первая премьера Сумерек!» - он смеется.

Перевод выполнен Kyamala специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Прошлой ночью единственный и неповторимый Тэйлор Лотнер был на шоу Джимми Киммела чтобы поговорить о «Рассвете. Часть 1».

В своем интервью он рассказал о церемонии оставления отпечатков рук и ног на прошлой неделе, и что он не представлял, что это событие будет таким большим.

Тейлор рассказал о том, как прошла на прошлой неделе конференция просвещенная Рассвету в Лос-Анджелесе. «Находиться там было очень весело, и [фанаты] отдают свою энергетику...», - поясняет он.

Последняя конференция была уж точно лучше самой первой. Тогда Тейлор познакомился со своей первой безумной фанаткой, женщиной, которая хотела, чтобы он подписал ей трусики. Излишне говорить, что это было не очень приятно...

«Погоня» была хорошо воспринята главным образом среди девочек-подростков, особенно сцена, где он ходит в черном костюме с белым верхом.

Тэйлор рассказал о церемонии перед театром Граумана и признался что, ... Читать дальше »

Он всегда любит хорошо проводить время, и десятого ноября Келлан был замечен в новом клубе «Greystone Manor» в Лос-Анджелесе.

Парень из «Новолуния» привлекательно выглядел в полосатом свитере, темных брюках и очках, ведя за руку свою последнюю подружку Шарни Винсон.

Келлан рассказал много всего интересного со съемок своего последнего фильма «Рассвет. Часть 1», который совсем скоро выходит в прокат.

«Сумерки – своего рода сумасшествие. И мне очень приятно быть частью всего этого. Последний фильм снимали в течение семи месяцев, и все проходило не совсем гладко, поэтому давались съемки трудно. Всем нам крупно повезло, и мне понравился этот опыт. Но работа с компанией «Relativity» и над фильм «Бессмертные» - это совершенно другое. Работать над Сагой приносила больше удовольствия».

«Все общались друг с другом как семья. У нас теперь есть действительно замечательный опыт в отношениях на съемочной площадке. Мы были не коллегами, а семьей».
... Читать дальше »

В связи с тем, что картина «Сумерки. Сага: Рассвет- часть 1» ворвется в кинопрокат через неделю, звезды до позднего вечера говорили о фильме и сталкивались с коллегами лицом к лицу. Прошлым вечером Роберт Паттинсон беседовал с Джимми Фэллоном, который продолжая доказывать, насколько идеален он на экране и вне него.

Как вы помните, главная Сумеречная троица недавно оставила свой след у Китайского театра Граумана. И у Роба, конечно, был интересный взгляд на все это мероприятие. «Это вроде какой-то черной зубной пасты. Это действительно странно», - сказал он. «Как будто и не настоящий цемент».

«Всякий раз, когда вижу цемент, я сразу же подхожу и нажимаю на него», - добавил он с сарказмом.

 Когда была показана итоговая картинка, Роб оказался чуть-чуть смещен относительно середины. Да нет, совершенно съехал. «Я не знаю, как я умудрился так вывернуть руки. Думаю, что Тэйлор вообще сделал стойку на руках, потому его отпечатки вообще в отдалении. И мои ладони выглядят меньше, чем у Кристен. Было так неловко, потому что пришлось стоять в цементе достаточно долгое время, пока все фотографировали нас», - смеялся он. ... Читать дальше »

Кристен о браке: «Мне нравится идея, что человек доверяет свою жизнь другому и хочет прожить с ним всю жизнь».

Кристен о любви: «Все люди умеют любить и чувствуют себя одинаково, но формы любви при этом могут быть разными. Это самое сильное чувство на свете. Это секрет, который есть у каждого. Это ведь так интересно иметь секрет доступный только для тебя».

Роберт о своей новой стрижке (только закончились съемки «Космополиса»): «Я только закончил снимать фильм с Девидом Кроненбергом, который называется «Космополис». И хотите - верьте, хотите - нет, в фильме моя стрижка смотрится ещё ужаснее! (смеётся)».

Ты будешь скучать по «Сумеркам»?

Кристен: «У меня нет чувства, что мне чего-то не хватает, и я не испытываю по этому угрызений совести. На самом деле я не буду скучать по этим ребятам. Мы ведь с ними ещё увидимся».

Роб и Тэйлор: «Ты не будешь по нам скучать?»

Кристен: «Нет, я не обязана скучать(смеются)». ... Читать дальше »

Роберт Паттинсон находится на пути продвижения своей душераздирающей картины «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1». И, конечно же, в тур он взял свой небрежно очаровательный внешний вид и невозмутимое чувство юмора. Этим утром он побывал на обоих шоу «Today» и «LIVE! With Regis and Kelly», чтобы поговорить о его сомнительной неуверенности в себе, пост-Сумеречных планах и новой любви всей его жизни (и это не то, что вы подумали).

Роб заметно стеснялся, когда смотрел на себя в камеру. И когда ведущая Энн Карри позвала его в студию, он пошутил: «Да, я знаю. Я не знаю, что со мной только что произошло. Я не могу смотреть в зеркало без слез». (Ну, конечно же, это невозможно, тем более, когда Тэйлор Лотнер получает такое поклонение за загорелый прокаченный в кубиках торс…)

Когда разговор вернулся к пост-Сумеречной жизни Роба и вопросу о том, испытает ли он облегчение или беспокойство в связи с этим, его ответ был достаточно дипломатичным. «И то и другое, то есть я не нервничал до этого, но теперь мне задают эти вопросы на каждом интервью».
... Читать дальше »

На данный момент всем известно, что Кристен Стюарт обладает хорошим кулинарным талантом. Где-то между слухами об относительно счастливых после кушаний членах съемочной команды и о знаменитом супе с лепешками, который появился в журнале Vogue, ее кулинарные способности стали легендарными. Но когда ведущий MTV News Джош Хоровиц спросил, что мы увидим раньше: поваренную книгу от нее или альбом от Роберта Паттинсона, Кристен повергла нас в огромное, внушительно РАЗОЧАРОВАНИЕ.

«Я жду альбома», - сказала она. И, несмотря на требования общественности, которая не хочет ничего кроме того, чтобы преобразить свою кухню новой книгой рецептов от Кристен, ее следующий комментарий заставил убедиться, что все эти слухи о поваренной книге это только слухи.

«Все эти приготовления, просто потому что вы готовите, это не значит, что вы собираетесь написать об этом!», - воскликнула она.

Что ж, ладно. БЛИН. ( Но, КСтю, ты же упускаешь такую возможность! Особенно относительно рецепта под названием «Тушеное мясо от КСтю»! (прим. перев. - имеется в виду игра слов: Stew – тушеное мясо) Да ладно, это же гениально!)

Но когда затронули тему того, что таланты Кристен куда шире, чем просто приготовление пищи, она подтвердила это так радостно, что мы задумались о втором моменте, ведь кулинарная карьера может все равно состояться в будущем. И это воодушевленное: «Я шеф-повар!» - одно из самых раскованных заявлений, которое она делала на камеру!

А вы хотели бы получить экземпляр поваренной книги от КСтю?

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Как и ожидалось, в когда до выхода «Рассвета» осталось не так много времени, отношения Кристен Стюарт и Роберта Паттисона стали обрастать всё новыми и новыми слухами.

«Life & Style» предполагает, что их жесты любви на публике – это «безнадежные попытки» Кристен сохранить их отношения.

«OK!» настаивает, что молодые люди скоро поженятся.

«Us Weekly» продолжает уверять, что Стюарт и Паттинсон терпят «мучительный роман».

А «Star», утверждающий, что Паттинсон завел интрижку с Эшли Грин, продолжает писать, что за кулисам он и Стюарт «на гран расставания».

«Их отношения всегда были либо холодными, либо пылкими, - рассказывает «желтой прессе» так называемый «источник». – Прямо сейчас их отношения ледяные».

Стюарт была якобы «в ярости», узнав о (фальшивых) «интимных свиданиях» Паттинсона и Грин, о которых писал «Star», и «полетела в Лондон по личным причинам» во время съемок своего нового в Уэльсе.
... Читать дальше »

Прошлой ночь на шоу «Джимми Киммел в прямом эфире» присутствовал только Роберт Паттинсон («Эдвард Каллен»), рекламирующий картину «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1».

Эпизод был предварительно записан 2 ноября, сразу после церемонии отпечатков рук и ног (появились новые фотографии с мероприятия) в Лос-Анджелесе, поэтому его родители появились и на шоу.

Во время интервью Паттинсон охватил круг тем: от моделирования сражений до тактики обращения с электронными младенцами… Да. Однако одной из главной тем обсуждения стал рейтинг картины «Рассвет – Часть 1».

«Это должно было бы быть более ярко, с одной стороны… но, да, было еще огромное количество различных факторов. Получался рейтинг R. Им пришлось бороться в плане урезания кадров… Это не я, а Кристен была тем, кто пророчил рейтинг R. Я имею в виду, я отчасти тоже участвовал в этом, стандартные телодвижения… Это забавно, они вроде бы… у них всегда есть проблемы с рейтингом в связи с наготой, и вы можете легко увидеть что-то вроде половины соска в картинах рейтинга от 13 и старше… это все очень специфические детали, но здесь был вопрос конкретно о движениях. Скорее даже о толчках… Они продолжали настаивать на отсутствии движений. Таким образом, они хотели сцену, где мы и на спине полежим, и при этом не будем совершать толчки. Буквально только верхняя часть нас. Они хотели видеть толчки! Они хотели этого, но при этом не хотели иметь проблем», - объяснил он.

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Поверьте, мы никогда не считали Роберта Паттинсона дамским угодником, так как он всегда утверждал, что является однолюбом.

Но когда вчера вечером Роб появился на «The Late Show» Дэвида Леттермана, супер сексуальная суперзвезда признался, что начал актерскую карьеру в надежде… подцепить девчонок.

Ух, думаю, что это сработало, правда же, Роб?

«Я хотел встречаться с девушками, - признался сумеречный красавчик.- Мне посоветовали: «Иди в спорт!» Но я посчитал, что все девушки в актерском классе».

Умный шаг, РПатц, особенно в свете того, что твой актерский талант помог тебе заполучить статус одного из самых сексуальных актеров Голливуда.

Что ж, чем же еще поделился наш любимец с Леттерманом? Шумные ньюйоркцы, кричащие фанаты, и выбор лучшего укрытия, чтобы избежать узнавания.

Но нам особенно полюбилось то, как Роб просветил старину Дэйва о Сумеречной фанмании, а также поправил Мистера Леттермана, когда тот предположил, что большинство фанатов- это девушки-подростки:
... Читать дальше »

Роберт Паттинсон приземлился в Нью-Йорке. Он провел ночь в городе, посетив «Вечернее шоу с Дэвидом Леттерманом» , где он и ведущий занимались пустой болтовней («Где вы родились?» «Что ваши родители думают о том, что вы вампир?» И так далее). Это была особенно странная череда вопросов, учитывая тот факт, что это не было первое появление Роба на шоу Леттермана, но опустим это.

25-летний актер быстро снискал расположение непосредственно нью-йоркской аудитории, скупо выдавая комплименты, что выглядело несколько двусмысленно. «Люди в Нью-Йорке немного более откровенны в выражениях, чем в других местах», - сказал он. «Это забавно. Порой они неприлично выражаются, и это в определенном смысле здорово. Увлекательно когда после нескольких раз, ты не хочешь ничего, кроме как услышать их ответ».

И хотя мы вполне уверены, что Роб точно не хотел прицепиться к неуравновешенным фанатам (серьезно, нет), он подтвердил, что широко распространенное поклонение/истерия имеет и свои привилегии. «Это гарантия занятости», - восторгался он.

Нельзя сказать, что Роб не жаждет уединения, даже идет на то, что использует какую-то загадочную (и, возможно, не супер успешную) тактику, чтобы добиться этого. Как, например, использование разных выражений лица, чтобы отвадить людей, намекая на неприятный запашок. «Вы пытаетесь обратить внимание на другую часть вашего тела», - объясняет он. - «Лучшая маскировка-репеллент».

Как пожелаешь, Роб. Возможно, он практиковал свои методы маскировки во время съемок «Рассвета» в Бразилии, потому что проболтался Дэйву, что часть вампиров страдает от отсутствия конечного продукта, специфической подписи. «Это своего рода вопиющая ошибка», - сказал Роб во время сцены под палящим южным солнцем.

Мы сделаем вид, что не слышали этого, учитывая, что нам подарят самый ожидаемый момент во всех Сумеречных экранизациях. НЕ УПУСТИТЕ МОМЕНТ.

К счастью интервью оказалось более удачным, чем последнее, которое было у Роба или Кристен с Леттерманом.

Паттинсон рассказал немного о славе и о том, как избежать нежелательного внимания. А Леттерман отпустил шуточку по поводу клипа к фильму «Сумерки. Сага: Рассвет – Части 1», или даже не имея в виду картину. Где-то между разговорами, обсуждением Сумеречного вклада в вампирский жанр в целом, углубляясь в игру Паттинсона, он сказал: «Забавно, насколько изменился весь жанр с момента выхода Сумерек. Я имею в виду, что теперь вампиры считаются привлекательными, сексуальными существами… уже странно считать вампиров страшными».

Вы согласны с этим выражением?

А вы увидели Роба на «Вечернем шоу»? Какой момент больше всего понравился?

Перевод выполнен Mashunya специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Вчера утром Роберт Паттинсон (Эдвард Каллен) появился на «The Today Show» в качестве промо тура фильма « Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1». [ Фото ]

Одной и тем обсуждения во время интервью стало беспокойство Паттинсона о съемках сцен медового месяца в «Рассвете».

«Не то, что бы я переживал за сами съемки постельных сцен, потому что мне уже приходилось этим заниматься. Больше смущал тот факт, что это все часть Сумеречной саги, где есть … Тейлор Лотнер с его внушительным прессом…. Поэтому я думал о таких сексуальных позах, чтобы его не демонстрировать»,- объяснил актер.

Он также рассказал о своих взглядах на будущее вне саги.

«Когда во время каждого интервью меня спрашивают, не боюсь ли я получать однотипные роли, в конце концов, я начинаю этого бояться, хотя прежде меня это не пугало…Но это в конечном этого проникает внутрь, и я понимаю, что невозможно в один момент отдалиться от поклонников, которые появились благодаря фильмам саги. Я чувствую, что хочу делать нечто кардинально отличающееся от этого, но это не совсем правильный путь,- сказал актер.
... Читать дальше »

До выхода на экраны самого ожидаемого фильма года осталось совсем чуть – чуть, и Сумеречный фанаты по всему миру готовятся устроить пир для глаз в виде предпоследнего фильма Сумеречной саги, первой части «Рассвета».

Но когда мы встретились с Робертом Паттинсоном, исполняющим в фильме главную роль, актер рассказал нам, что чувствует, что пора двигаться дальше…..

В интервью для ослепительного декабрьского номера журнала «Marie Claire», в киосках уже сейчас, РПатц рассказал, что он с нетерпением ждет окончания Сумеречной истерии, и готов сосредоточиться на других проектах.

«Если ты представляешь собой пустую оболочку, и твое лицо мелькает всюду, то это продолжится лишь до тех пор, пока длиться истерия,- объясняет актер.- Время двигаться дальше».

Роб признался, что ему сложно даются попытки не привлекать к себе внимание.

«Я не люблю, когда меня фотографируют - вообще. Если и есть что-то, что причиняет мне неудобство, то это когда за мной следуют повсюду».

«Большинство актеров поощряют внимание, потому что думают, что это поможет им дольше сохранять успешную актерскую карьеру. ... Читать дальше »

В связи с возвращением Сумеречных вторников, мы хотим выделить наиболее интересные моменты из чата с Кристен Стюарт, Робертом Паттинсоном и Тейлором Лотнером.

Эй, Сумеречные фаны, это для вас: MTV News рады сообщить о возвращении Сумеречных вторников, еженедельной колонки новостей обо всех и обо всем, связанном с миром Беллы, Эдварда и Джейкоба.

Каждую неделю мы будет представлять вам новости о фильме, возможно, даже от самих актеров, фото, видео отрывки, или, что еще лучше, что-то от вас самих. Следующие две недели будут полностью посвящены предстоящей премьере фильма «Сумерки. Сага. Рассвет. Часть 1», и вскоре мы надеемся успешно ступить на новую, эксклюзивную и нераскрытую территорию.

Для начала представляем вам обзор программы «MTV First: «Рассвет» - часть1», в которой Кристен Стюарт, Роберт Паттинсон и Тейлор Лотнер немного расслабились в процессе содержательного интервью. Из многообразия отличных моментов с молодыми актерами мы решили выбрать для вас наши самые любимые.
... Читать дальше »

После продолжительной карьеры актрисы и режиссера, ведущий постановщик Франции Анн Фонтейн приобрела бешенную популярность по всему миру после её последнего фильма «Коко до Шанель» (Coco Before Chanel). Фильм-биография о легендарной кутюрье, с Одри Тоту в главной роли, восторженно встреченный критиками, в копилке которого шесть номинаций на премию Сезар, четыре номинации на BAFTA (премия Британской Академии кино и телевидения) и номинация на Оскар в категории Лучший костюм, одна из самых успешных французских картин последних лет, собравшая впечатляющие 43 миллиона долларов по всему миру. По существу, Фонтейн пользуется очень большой популярностью, и новость о том, что она готовится к съемкам своей первой англо-язычной картины с прекрасным и впечатляющим актерским составом, появилась неожиданно.

Screen Daily сообщает, что Фонтейн поставит The Grandmothers, адаптацию новеллы 2003 года Дорис Лессинг, лауреата нобелевской премии, по сценарию Кристофера Хэмптона («Искупление» (Atonement), «Опасные связи» (Dangerous Liaisons)). История рассказывает о двух подругах детства и соседках, каждая из которых влюбляется в сына другой, к неудовольствию их жен. Наоми Уотс и Робин Райт сыграют мамочек [бабушек?], тогда как Джеймс Фрешвилль, звезда «Царства зверей» (Animal Kingdom) и еще один австралийский актер Ксавьер Самуэль, хорошо известный по роли злодея-вампира Райли в «Сумерки. Сага. Затмение» (Twilight: Eclipse), сыграют сыновей.

С тремя австралийцами среди актерского состава, и съемками, планирующимися в этой стране, все это выглядит так, как будто проект переселили в Австралию, с продюссером Эндрю Мэйсоном («Вторжение: битва за рай» (Tomorrow, When The War Began)), который будет работать совместно с французскими компаниями Gaumont и Mon Voisin, финансирующими проект. Это очень впечатляющее собрание талантов, так что это определенно нечто, за чем стоит понаблюдать с начала 2012 года. Съемки начинаются в феврале.

И, да, это, по сути, широкоэкранная версия «Любителя мамочек» (Motherlover) (прим. пер.: Motherlover - песня Джастина Тимберлейка). Возможно, нам будет трудно понять это.

Перевод выполнен Yulla специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.

Несколько представителей Сумеречного каста видимо только что увидели «Сумерки. Сага. Рассвет: часть 1», и «на чирикали» свои впечатления и отзывы, а так же свои планы, касающиеся премьеры.

Впечатления и отзывы актерского состава первой части «Рассвета»:

Майкл Уэлш («Майк Ньютон"): только что впервые увидел Рассвет…Лучший…единственный…когда-либо.

Алекс Мераз ("Пол" – волчья стая): только что закончил смотреть Рассвет ч. 1!!!! Я не могу дождаться, когда вы парни и девушки сможете увидеть это!!!! Белла немного сексуально озабочена в этом фильме, она не может нарадоваться этой взаимности Эдварда, хаха! Все шутки в сторону, это действительно красивый фильм!! P. S. оставайтесь до окончания финальных титров, там есть потрясающая небольшая сцена в конце!!! Ладно, на моих устах печать молчания сейчас

Питер Фасинелли ("Карлайл Каллен"): Только что посмотрел Рассвет часть 1. Я думаю, что вам, ребята, это понравится.

 Премьерные планы каста: ... Читать дальше »

Мы встретились с Никки Рид на этих выходных в день презентации «Рассвета. Часть 1», чтобы поговорить о второй и последней части Сумеречной Саги. Это более важный год для Никки, которая связалась узами брака с участником шоу American Idol Полом МакДональдом в середине октября. Мы поговорили с актрисой о ее большом дне, и насколько он похож на экранную свадьбу Эдварда и Беллы. Она также рассказала нам немного об очень секретной сцене свадьбы в фильме и сказала, что даже актеры держались в неведении относительно важных деталей до тех пор, пока не пришел день съемок. Настройся на просмотр полного интервью с Никки в дни выхода, а пока довольствуйся этими отрывками нашего разговора:

PopSugar: Какие великие кадры свадьбы в «Рассвете» они держали в секрете?

Никки Рид: Боже, я даже не знаю, почему они держали все в секрете от нас. В смысле, я догадываюсь об одной вещи. Думаю, когда везде были палатки, а потом они даже не дали нам возможности что-нибудь сказать… Все наши платья держались в секрете ото всех. Не знаю, как выглядели платья остальных. Я имею в виду, это большой секрет. Я даже не видела фильм до того момента, как посмотрела его 48 часов назад!

PS: На что это было похоже, когда ты увидела Кристен, идущую к алтарю в великолепном платье?

 Никки: Сногсшибательно. Это было прекрасно. ... Читать дальше »

Твай-харды рвутся увидеть Роберта Паттинсона без одежды в «Рассвете. Часть 1», но Роб явно не разделяет их энтузиазм. В новом интервью на Nova FM в Fitzy & Wippa Роб называет тренировки «самой ужасной вещью в мире» и говорит, что «совсем несправедливо» людям сравнивать его пресс с точеными кубиками Тэйлора Лотнера.

Итак, сможет ли Роб достичь когда-нибудь коронного пресса Тэйлора Лотнера? Он говорит, фанатам не следует рассчитывать на это.

 "Тэйлор не пьет, и он действительно ест постоянно только здоровую пищу”, объясняет Роб. "Также он постоянно занимается спортом, поэтому он всегда наматывает круги и поднимает вещи. Мой обычный день заключается в сидячем положении здесь. Для меня намного сложнее сделать это”. ... Читать дальше »

Несмотря на то, что нам не очень хочется слышать все эти истории о том, как не комфортно было Тэйлору ходить с оголенными шестью кубиками – мы можем только постараться его понять. Но представить Сумерки без сексуального Джейкоба просто не можем!

Во время интервью 7 ноября Entertainment Tonight с Нэнси О'Дэлл, Тэйлор Лотнер раскрыл несколько ужасающих секретов – он ненавидит ходить без майки. И, к счастью для него, (но не для нас, однозначно!) в Рассвете, который стартует 18 ноября, он почти все время одет.

- Это здорово, что мне не пришлось снова щеголять полуголым весь съемочный процесс, - говорит Тэйлор в своем интервью. – Это не так уж и весело, во-первых, потому что на улице было постоянно холодно. И второе - это просто не комфортно… Я единственный из всего состава ходил так почти все фильмы, когда остальные носили одежду.

Ладно, мы не будем сильно против увидеть на экранах полуобнаженного Эдварда (Роберт Паттинсон) также, как и тебя!  ... Читать дальше »

Келлан Латс на премьереВчера вечером Келлан Латс (Эмметт Каллен из Сумеречной Саги) всё-таки появился на премьере своего нового фильма «Бессмертные». Очевидно, он снимался в фильме «Зной Явы» в Индонезии в эти выходные и с трудом успел вернуться обратно к премьере.

В фильме Келлан играет Посейдона. Много кадров с его героем пока не было показано, но в трейлере он взывает к океану и вызывает гигантскую волну.

Пока первые отзывы о «Бессмертных» недоступны, что довольно странно, потому что фильм выходит в прокат в эти выходные. А вы будете смотреть этот фильм? ... Читать дальше »

Вот и настало время для фильма «Сумерки. Сага: Рассвет – часть 1», и Сумеречная съемочная команда продолжила свое турне!

На данный момент это Тэйлор Лотнер, который провел свое утреннее время, перебегая с одного утреннего шоу на другое, возможно, он пытался найти хоть одного интервьюера, который бы поговорил о чем-нибудь кроме его мышц.

Ага, продолжай мечтать, Тэй-Тэй. МЫ НИКОГДА НЕ ЗАБУДЕМ О ПРЕССЕ.

Сначала было шоу «Today», где Тэйлор вышел на сцену, чтобы пообщаться с Эл Рокером... и, конечно же, о мышцах брюшного пресса. После вопроса о том, стесняется ли он хоть иногда своих частых экранных обнажений, Тэйлор ответил: «Конечно!». Но потом добавил: «Мне повезло здесь, потому что я был оголен намного меньше, чем Роб и Кристен».

(Мы лишь предположим, что 99% аудитории перестало обращать внимание на слова «Я был оголен», тем не менее, неплохая попытка).  ... Читать дальше »

Появившись на утреннем ток-шоу Тэйлор Лотнер поприветствовал своих поклонников прямо перед своим появлением на шоу «Live! With Regis and Kelly» этим утром (9 ноября).

Оставив влюбленную поклонницу в исступлении, 19-летний красавец появился в Нью-Йоркской студии, чтобы поболтать о релизе фильма «Сумерки. Сага: Рассвет – Часть 1» на следующей неделе (18 ноября).

Ранее в этот день, Тэйлор сделал остановку на шоу «Today Show» на телеканале NBC, где подросток-сердцеед признался, что в этой экранизации Сумеречной франшизы он был более одет, чем в предыдущих картинах, объясняя это так: «Мне повезло здесь, потому что я был оголен намного меньше, чем Роб и Кристен»

Хотя это, может, привести некоторых к разочарованию, Лотнер сказал, что кино все же стоит посмотреть, объясняя: «Я взволнован, не могу поверить, что все готово… Это моя любимая картина, потому что она не такая как все остальные, по атмосфере, она более зрелая. Здесь мой персонаж вырос. Он со многим сталкивается»

Во время интервью Лотнер сказал немного о том, каким образом трансформируется любовный треугольник в фильме. ... Читать дальше »

Пока что Тэйлор Лотнер не собирается сниматься в фильме под руководством Гаса Ван Сента.

Не похоже, что он против сделать это когда-нибудь, но…

Сумеречная звезда говорит, что еще слишком рано говорить об этом. По нашим сведениям, Тэйлор всего в шаге от главной роли в новом коммерческом проекте, основанном на статье из «The New Yorker», режиссировать который будет Ван Сент.

«Это слишком преждевременные выводы», - сказал Лотнер репортерам вчера во время промо-тура «Рассвета».

Он сказал: «Он очень талантливый режиссер, на которого я всегда оглядывался, и с которым мне всегда хотелось бы поработать».

Сначала появились слухи о том, что сценарист Дастин Лэнс Блэк напишет сценарий, потому что он, Лотнер и Ван Сент летом ужинали вместе. Это было бы воссоединением Блэка и режиссера после совместной работы над «Харви Милком».
... Читать дальше »

1. «У персонажа, которого я играю, все чувства обострены. Он глубоко ощущает подъемы настроения и наоборот опустошение».

2. «Когда абсолютно испуганная Кристен шла к алтарю, я вдруг начал понимать весь груз ответственности за ситуацию… словно это настоящая свадьба»

Он также немного рассказал о работе с Кроненбергом и о том, как он был взволнован в начале съемок. Но потом он успокоился, когда увидел, как Дэвид уверен в нем, и как он дает актерам свободу в принятии собственных решений по поводу изображения их персонажей.

И еще добавил о фильме «Сумерки. Сага: Рассвет – Части 1»: «Это моя вторая любимая картина из четырех, сразу после первой ленты, которая навсегда для меня останется важнее других, потому что она изменила мою жизнь».
... Читать дальше »