Мужчина слова Собираешься на свадьбу друга – накануне тебя кидает парень. Знакомишься с горячим красавцем – он затевает опасную игру. Эдвард однажды поймет, во что вляпался. Ведь Белла намеренно сводит его с ума своим поведением. И ее мучает один вопрос: действительно ли Эдвард мужчина своего слова? Или все можно переиграть и прийти к своему хэппи-энду? Два человека. Одна цель. Кто сдастся ...
Вилла «Белла» Слышишь в полумраке шепот - это я. Настежь распахну все окна для тебя, Ветром полосну по коже, как ножом. Здравствуй, Из, добро пожаловать в мой дом! Видишь тени, и дыханье за спиной - Я повсюду наблюдаю за тобой. Давят стены, стало вдруг трудней дышать, В эти игры долго я могу играть.
Шёпот ветра Она слышала голос Бена в шелесте листвы и мощных ударах штормовых волн, видела его силуэт в каждом зеркальном отражении. Многократно повторенный за ее спиной, он молча стоял позади и внушал, что она не одинока. Рей/Бен, альтернативный финал фильма. Звёздные войны: Скайуокер. Рассвет.
Второе дыхание Первая безответная любовь навсегда оставила след в сердце Джейкоба Блэка. Прошли годы. Жизнь волка-одиночки не тяготит его. Но одна случайная встреча способна все изменить. Абсолютно все.
Рождественские смс В Чёрную пятницу Белла вместе со своей подругой Анжелой вынуждены пробиваться сквозь толпы людей. Сможет ли случайное смс, пришедшее с незнакомого номера, изменить ход событий её дня и всей жизни?
Дневник Эдварда Мэйсена Эдвард Мэйсен ходит к психологу, чтобы оправиться после тяжелой травмы, и она просит его вести дневник... Короткая история о сломанных судьбах
Просто верь ему... Она - обычная девушка, которой предоставляется возможность увидеть Лос-Анджелес, но что будет, если в её размеренную жизнь ворвутся вспышки, камеры и... он. Можно ли ему верить?
Вопреки всему Любовь сильна, но сможет ли она преодолеть все трудности? Командировка вынуждает Джаспера оставить свою невесту Элис. По приезде он находит ее в психиатрической больнице. Что произошло? Сможет ли Джаспер спасти свою любовь и разгадать все тайны?
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в ЭТОЙ теме? Условия вхождения в группу указаны в шапке темы.
...что в ЭТОЙ теме можете или найти соавтора, или сами стать соавтором?
10 вещей, которых вы не знали о Роберте Паттинсоне
22:31
Детство
Роберт Дуглас Томас Паттинсон родился в Лондоне 13 мая 1986 года в семье торговца антикварными авто Ричарда и Клер, сотрудника модельного агентства. Воспитываясь со своими сестрами Лиззи и Викторией, его постоянного ущемляли вплоть до взросления. «Мои сестры представляли меня как девочку, и одевали в женскую одежду, - говорит Роб. - Они называли меня Клаудиа!Пришлось дождаться двенадцатилетия, когда я смог освободиться и, учась в смешенной школе, попытался быть мальчиком».
Ресторан
Его актерский дебют произошел благодаря случившемуся инциденту. Как-то раз он ужинал со своим отцом в ресторане в Лондоне, и тут официант опрокинул на него тарелку с едой. «После ничтожных извинений он все поменял, и в то время я услышал разговор нескольких школьниц о том, что есть школа, где есть курсы актеров. Выходя из ресторана, я незамедлительно сообщил отцу, что хочу быть актером» (смеется)
Писать
Являясь одним из самых популярных актеров своего поколения, Роберт Паттинсон не желает надолго задерживаться в свете софитов. «Я хотел бы остаться в шоу-бизнесе, чтобы в последствии не жалеть о том, что упустил свой шанс, но думаю, довольно скоро закончу сниматься, - говорит он нам. – Моя цель - стать писателем. Я хочу писать сценарии. И проводить все больше и больше времени по другую сторону камеры вместо того, чтобы смотреть на свое лицо на экране.»
Джек Николсон
Роберт Паттинсон не впечатлен многочисленными селебрити, которых он встречает…кроме одного: «Я был околдован Джеком Николсоном. Я обожаю каждую его привычку, и после тринадцати лет стал ему подражать, и даже говорить как он. Для меня он – огромный источник вдохновения.»
Ребенок
Двадцатипятилетний актер приоткрыл сокровенную тайну о своем самом важном проекте – стать отцом! «Я по-настоящему хочу стать отцом как можно скорее, - замечает он в интервью Gala. – Я хочу быть молодым отцом, полагаю, это от того, что у меня нет младшего брата и не так много друзей. Эти причины немного эгоистичны, выглядят незрелыми, но они мои».
Упражнения
Не говорите с Робертом Паттинсоном о спорте! Актер предпочитает смотреть его по телевизору. «Как и все актеры, я уступаю давлению и регулярно занимаюсь в спортзале» - говорит он нам. «Когда же мне не нужно оголять торс, я спокойно все бросаю».
Виолончель
С трех лет Роберт играет на фортепиано. Повзрослев, он научился играть на гитаре, перед тем как оставить его на несколько лет. Через несколько месяцев актер овладел навыками игры еще на одном инструменте: «Дома я был под впечатлением настоящего оркестра, - говорит он. – У меня есть комната для моих инструментов. Периодически я играю на виолончели и обожаю это.»
Кристен Стюарт
Проживая великую историю любви, Роберт Паттинсон старается скрывать эту идиллию. Пара проходит через утонченный период отношений, и актер искренне восхищается Кристен за ее качества, которыми он обделен: «То, что мне нравится в ней, это ее решимость и битва за то, чтоб оставаться самой собой, - откровенничает он с Gala. Она не прекращает эту борьбу, чтоб остаться независимой. Она взвешивает каждое слово и очень серьезно его произносит. Совсем в противоположность мне».
DVD
Несмотря на эйфория вокруг него, молодой актер предпочитает оставаться дома, нежели постоянно мелькать в клубах. «Я знаю, что это долго не продлиться, но сегодня в своей жизни я не могу делать то, что хочу. Я больше не могу выходить один. Рядом постоянно кто-то должен находиться, и я избегаю появляться в некоторых местах. Эта ситуация, в которой я оказался, становится легче благодаря DVD. Когда у меня есть свободное время, я сажусь перед телевизором и провожу вечер за просмотром фильма или концерта».
Перевод выполнен §angReal специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
10 вещей, которых вы не знали о Роберте Паттинсоне
Процитировать текст новости: выделите текст для цитаты и нажмите сюда: ЦИТАТА
Если Вы нашли ошибку или опечатку в новости, выделите текст и нажмите сюда.
Про то, что у него есть сёстры, которые называли его Клаудией, я давно знаю. А про виолончель и случай в ресторане было очень интересно узнать. Спасибо за перевод!
Ох, он оказывается родился почти в один день со мной, если не считать годы. Да, много я не знаю=))) А вот о его жестоком детстве и Кладии я где-то читала! От всей души ему сочеувствую. Это был Божий знак - опрокинутая на Роберта еда Хм, а я слышала, что Роб не спешит становиться родителем...Или я что-то путаю? В связи со съемками "Рассвета" и появлением Ренесми таких вопросов было мноество. Думаю, что посещение спортзала для него и необязательно. Спасибо за перевод!=)))
Лиззи и Викторией Так у него две сестры? Не знала. Бедный Роб тяжелое было у ребенка детство как же сестры над ним издевались))))) Совсем в противоположность мне». Ну противоположности притягиваются Очень интересная и довольно познавательная относительно Роберта Паттинсона статья. Теперь я узнала об одном из любимых актеров немножко больше чем до этого. Спасибо большое за перевод!
Да, Роб вроде по всем интервью хочет откреститься от "хорошего мальчика", а получается наоборот!!! И это прекрасно!! Он молод, талантлив, сексуален и по настоящему красив (без слова"сладенький") Будем надеяться, что даже если он перестанет сниматься, всё равно будет нас радовать редкими, но незабываемыми ролями!!!!!
мне почему-то всегда казалось, что Роб не против стать отцом так рано, что он любит детей...боже, он такой милый! Улыбнул тот факт, что он умеет играть на виолончели, никогда бы не подумала. А насчет сценария, это довольно эгоистично с моей стороны, но я хочу видеть его актером, так сказать "по эту сторону экрана". Роб безумно талантливый, такой хороший, милый, добрый, стеснительный...читаю про него статьи и умиляюсь. Роб, успехов тебе в кино-,муз.индустрии и конечно в любви (сами знаете с кем)
мне почему-то всегда казалось, что Роб не против стать отцом так рано, что он любит детей...боже, он такой милый! Улыбнул тот факт, что он умеет играть на виолончели, никогда бы не подумала. А насчет сценария, это довольно эгоистично с моей стороны, но я хочу видеть его актером, так сказать "по эту сторону экрана". Роб безумно талантливый, такой хороший, милый, добрый, стеснительный...читаю про него статьи и умиляюсь. Роб, успехов тебе в кино-,муз.индустрии и конечно в любви (сами знаете с кем)
Пожалуй, многие факты из жизни Роба уже были мне известны. Удивилась только его немедленному желанию стать отцом. И что Роб,оказывается,может ещё бренчать на виолончели. Окончательно добило известие о том, что он проживает великую историю любви Какое громкое определение! Остаётся только ждать выхода энциклопедии,рассказывающей об этой идиллии.
Спасибо переводчику! Что ни статья про Роберта - то новая про него информация. Про Николсона где-то читала. А про то, что сценаристом хочет быть - неа. Робушка, солнышко, неееет! Я хочу лицезреть тебя перед камерой, а не за ней. Я тут вообще в шоке сижу от такого расклада. Ну, ладно там ещё музыкант, перетерплю, но сценарист/писатель! Порадовало, что хочет обзавестись потомством. Эх, если б они с Крис официально объявили себя парой... Глядишь и появились бы маленькие Робстенята Замечталась я маленько. В общем, спасибо за статью.
хм, говорят, все комплексы человека родом из детства, нам крупно повезло, что сестры Роба не испортили его ориентацию, одевая в платья и называя девчачьим именем
Както Роберт разоткровенничался, редко удается журналистам вытянуть настолько качественную информацию. Интересно, что Роб уже написал? Сомневаюсь, что он мог просто так сказать о своей идее сценариста-режиссера, если бы в закромах не было чето-то написанного
я люблю этого актера, но кажется, я о нем ничего не знаю! Возможно я влюблена в Эдварда, но когда я прочитала его, можно сказать, биографию, я точно поняла, я не та, которая будет фанатеть от вымышленног персонажа, я та, которая прежде ценит качества человека(актера), его сущность, ведь он вот, и он-настоящий, невымышленный! И это очень прекрасно!
Сумеречные новости
Добавлять комментарии могут только зарегистрированные пользователи. [ Регистрация | Вход ]
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...вы можете стать членом элитной группы сайта с расширенными возможностями и привилегиями, подав заявку на перевод в 
...что в 
Детство 
0
Хм, а я слышала, что Роб не спешит становиться родителем...Или я что-то путаю? В связи со съемками "Рассвета" и появлением Ренесми таких вопросов было мноество. Думаю, что посещение спортзала для него и необязательно. Спасибо за перевод!=)))
