31 августа 2010, три часа дня. Как и ее героиня Белла Свон, Кристен не любит быть в центре внимания.
Когда твое имя первое после Гленн Клоуз и Джошуа Джексон, славу будет
трудно избежать, даже если тебе всего лишь одиннадцать лет. Кристен с
девяти лет окружает подобная обстановка. «Я выросла в
шоу-бизнесе, так что я привыкла к такому вниманию к своей персоне», -
говорит Кристен, вспоминая, как агент заметил ее в школьном спектакле.
«Я люблю сниматься в кино. И я благодарна «Сумеркам» за то, что они
увеличили мои возможности. Конечно, теперь я не могу спокойно пройтись
по улицам или выпить чашечку кофе с друзьями. За мной везде следят, а
потом пишут обо мне на своей страничке в Твиттере.» Начнем,
пожалуй, с вопроса о любовном фронте. После выхода «Затмения» слухи о ее
романе с Робертом Паттинсоном еще больше разгорелись. «Я ничего не могу сказать. Я не буду ничего говорить» - Кристен глубоко вздыхает.
Сейчас прекрасная Стюарт сидит в гостиничном номере, который и остается
ее единственным укрытием. Не так давно она взорвала публику в фильме
«Runaways». Так же как и «Затмение», «Беглецы» выходят на DVD. Кристен рассказывает нам о жизни вне «Сумерек» и о своих планах в будущем. Порой тебя одолевает чувство усталости от пристального внимания к своей персоне?
На самом деле, мне очень тяжело говорить об этом, у людей может
создаться впечатления, что я жалуюсь на свою славу. Я люблю сниматься в
фильмах. Я так увлечена процессом съемок, но чувство беспомощности
никуда не уходит. Я не могу сделать элементарных вещей без привлечения
внимания. Я имела представление о шоу-бизнесе, еще до того, как стала
суперпопулярной, так что для меня это не такой уж огромный шок. Сейчас я
большинство своего времени провожу в гостиничных номерах и выбираюсь от
сюда только на съемки фильмов и когда приходит время их продвижения. Важно ли для тебя работа над другими фильмами в перерывах съемок «Сумеречной саги»?
Я люблю работать. У меня нет какого-либо строго плана для дальнейших
съемок. Я просто выбираю интуитивно проекты. Это было настолько
интересно для меня – играть в «Беглецах», воплотить в кино такую
ожесточенную личность. Другие фильмы, в которых я сыграла, также значимы
для меня. Я пытаюсь найти фильмы, которые чем-то связаны со мной. Я не
думаю, большой ли этот фильм или нет, и какой бюджет он принесет. Что ты можешь сказать о «Затмении»?
Здесь мы видим Беллу более уверенную. Она развивается, и в ее жизни
наступает такой момент, когда происходит осознание того, чего она хочет
от жизни. Кроме того, она разбирается в себе. Несмотря на то, что для
этого ей приходится врать себе, что любит Джейкоба, хотя сама испытывает
глубокие чувства к Эдварду. Как именно происходит развитие Беллы?
В «Новолунии» Белла закрытая и отчаянная личность. И прогресс очень
заметен. Мне очень нравится отыграть один фильм, одну главу из жизни, а
потом получить возможность изучить героя до конца, еще раз. Большинство
фильмов заставляют проститься с героем в конце. А Белла захватывает. Я
могу вернуться к ней и добавить что-то новое в ее характер. Как ты думаешь, «Затмение» является классической историей о любовном треугольнике?
Ну да, в том смысле, что Эдвард и Джейкоб ведут борьбу за сердце Беллы.
Чтобы она могла встать и сделать свой выбор. Существуют разные уровни в
любви, а может, таковы просто мои идеологические взгляды, и вы имеете
право со мной не согласиться. Как ты думаешь, почему люди так одержимы «Сумерками»?
Я думаю, это все из-за личной драмы. Белла переживает, и все события
развиваются в отношениях Беллы/Эдварда, Беллы/Джейкоба. Все развивается
настолько быстро и интенсивно, вокруг них царит хаос и опасность.
Возможно, люди видят в этой истории свои личные проблемы.
Тебе приходится быть частым гостем на ковровых дорожках. Чувствуешь ли
ты, что тебя оценивают, и как у тебя происходит подбор нарядов?
Мне нравится одеваться просто, но тебе нужно всегда выглядеть хорошо,
являясь такой личностью. Я не интересуюсь модой, мне это совсем не
нужно. На подобных мероприятиях я чувствую себя не уютно, хотя каждый
раз я учусь чему-то новому. Некоторые из режиссёров говорили, что ты отлично отслеживаешь всякую ерунду в фильмах...
Я не люблю выдавать себя за кого-то, мне нравится серьезно подходить к
работе и активно участвовать в самом процессе. Это моя сущность. Как ты работаешь над фильмами?
Я пытаюсь полностью проникнуть в характер героя и сделать все, чтобы
прочувствовать его. Я отдаюсь полностью в каждый фильм. Такова моя
работа. Иногда я устаю и чувствую себя опустошенной. Снимаясь в фильме,
ты становишься частью того мира. Затем тебе надо быстро переключится с
экрана в собственную жизнь, и это не всегда удачно получается. Поэтому ты нервничаешь на различных ток-шоу?
Я не тот человек, который любит находиться в центре внимания. Мне
нравится, что фанаты так ценят мою работу. Порой меня это пугает. Если
бы не работа, моя жизнь была бы скучной. Я постоянно нервничаю, так как
очень серьезно отношусь к своей карьере. Но я не хочу, чтобы все
подумали, что я жалуюсь. Что можешь сказать о наградах?
(корчит гримасу) У меня был довольно печальный опыт. Я даже однажды
уронила награду и смотрела как она разбилась на маленькие кусочки. Это
все нервы. Мне нужен отдых…Я знаю. В «Беглецах» ты играла Джоан Джетт, твое мнение по поводу ее сексуальной энергии.
В то время имела место быть сексуальная революция, которая несомненно
влияла на мир музыки, людям было комфортно совершать сумасшедшие
поступки в молодом возрасте. Но эти девушки – были первыми, кто сделал
это. Возможно, это ненормально, что девушки такие сексуально
агрессивные. Как ты выбираешь сценарии для фильмов?
Количество прочитанных сценариев не сосчитать. Очень сложно выбрать
что-то стоящее. Но это не ваши проблемы. Вы должны убедиться, что вы
делаете все, что возможно с вашей стороны. Но если взглянуть на ситуацию
иначе, то вы всегда должны стараться делать большее, чем можете. Я
думаю, это хорошо для актера. Тебе сейчас двадцать лет. Как ты оцениваешь то, что с тобой произошло за последнее время?
Мне крупно повезло. Мне нравится такая жизнь, я могу выбирать из
большого количества хороших фильмов и просто продолжать работу. Я не
знаю, что еще от меня требуется. Единственное, о чем я мечтаю, так это о
том, чтобы папарацци прекратили погоню за мной.
Перевод выполнен Fill_a специально для сайта twilightrussia.ru При полном или частичном копировании обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.
«Интервью» : Кристен Стюарт
|