С тех пор как у Никки Рид (Розали Хейл в Сумеречной Саге) появился свой сайт, он стал действительно интересным ресурсом  для ее поклонников.

 Одна из ее статей (вместе с ее фотографиями, которые сделал ее брат Натан) привлекла огромное внимание. Но до этого вышла ещё одна статья, которая несла в себе намного более серьезную информацию. Это история актрисы Деборы Энн Уолл (Джессика в «Настоящей крови»), ее друга E.J. и его болезни -  Хороидеремии (прим. ред.: заболевание глаз, проявляющееся в прогрессирующей дегенерации сетчатки, обычно приводящей к полной слепоте (у мужчин)).

 «Хотя она и не хочет оглашения этой истории, - говорит Никки. – Они всё же оба попросили меня, не смогу ли я написать об этой болезни на своем сайте. Очень мало людей знают о таком заболевании. А ведь осведомленность – ключ к изменению данной ситуации, предупрежден – значит вооружен».

 В статье E.J. говорит о своей болезни, как он узнал о ней и как она влияет на его жизнь.

 «В 2003 году я узнал, что болен. Я потерял 2/3 своего зрения. Фактически я ослеп на оба глаза. Я не вожу больше машину. Я переехал в Лос-Анджелес, чтобы стать актером, но у меня были такие большие проблемы с глазами, что пришлось переехать в Чикаго, там действительно поддерживают Импровизацию и там лучшая сеть общественного транспорта. Сейчас я показываю импровизированные комедийные сценки. И моя команда знает, что если они сделают что-то новое в моём выступлении, им, возможно, придется показать вновь – ведь я могу это и не увидеть. Это всё своего рода вызов. Я врезался в предметы, и поначалу было очень трудно ходить с тростью. Но сейчас я никуда без нее»

 Это очень печальная история. Никки Рид также отмечает, что эта история связана и с Сумеречной серией – ведь многие из актеров жалуются на цветные контактные линзы, которые носят на съемках. И история E.J. помогает понять, насколько не существенна на самом деле эта проблема.

Перевод подготовлен july специально для сайта www.twilightrussia.ru. При копировании материала обязательно укажите активную ссылку на сайт и автора перевода.