Опять же баба, что она ваще могёт понимать в целесообразности.

А почему именно такая скульптурная композиция?
Живу в своем городе всю жизнь, а только летом увидела памятник Володе Ульянову - такой милый с книжками стоит так что за 6 дней девицу увидеть не удалось.

Колоритная женщина, но чем хороша - ее лекции помнишь почти слово в слово.

ребенок тайно подменил мне на мобильнике стандартный рингтон на чё-то из шопена. и тут у меня бибдень, лежу, отсыпаюсь, смотрю сон, дело к полудню...
а у коллег на работе ко мне какой-то вопрос, они позвонили. я насладилась во сне звуками шопена, медленно проснулась и возгордилась: вот я какая, мне чёткий такой шопен снится, реальный!
через час они снова позвонили... вот же я разочаровалась . в себе.

а всегда ли во сне определишь композитора? Я вот в восторге от истории, все прекрасно, кроме последних слов

Просто чтоб было под рукой:
A swimming pool–size tub was set into the floor, surrounded by marble and a faintly blue tile wall that shimmered like a pale sea. A showerhead the diameter of a truck tire was suspended from the ceiling over it.

Там, где мы проводим лето - глушь, 5 км до ближайшей соседней деревни, 10 км до асфальта, магазина, автобуса, почты, библиотеки... там еще и 5 лет не было электричества (местные своровали 5 км проводов и сдали их во вторцветмет; это случилось за 5 дней до 9/11, и новость про 9/11 была последней, что дошла до нас по транзисторному приемнику на подыхавших батарейках), и вот в те годы надо было видеть, как все мы, "дачники", бросались к окнам своих изб при первом слабом звуке автомобильного мотора: "Кто это? Зачем это?"

Хотя... вот Абгарян и Петросян же пишут сразу на русском, а не на армянском.

Второй самый лучший сон в жизни был именно с Томом. Покоя мне не дает уже несколько лет К кому, думаешь, Том подошел в маршрутке моего городка и с кем начался прекрасный роман?

Это было в 90-е? Преступность до начала нулевых процветала и в моей деревне, потом перестала. Но не до такой степени, конечно.



Про деревню в самую точку. Но у меня в городе есть дом (как раз п-д Глинки), если мы живем там, то с мамой превращаемся в деревенских жителей, глазеем в окна по любому шороху

Я после этого ещё лет пять пособия по бедности оформляла. И перестала это делать не потому, что разбогатела.

Упоминала, почему остановилась тогда именно в той гостинице 2 проезд Глинки адрес.

разруха была страшная все 90-е годы и начало 00-х. Воровали все, что можно даже старые коврики никому ненужные, оставить что-то в деревне, значит распрощаться этим навсегда, но это и потому что бывшые зэки возвращались в деревню/соседние места.

Кхе-кхе... даже нет ответа.. но во сне была четкая уверенность, что я достойна только его, а он - меня Прям такая самоуверенность... мне она совсем несвойственна

Вот они-то кое-где и напортачили, а мне для русского перевода пришлось их ляпы подчищать, странная какая-то ситуация. Не знаю, как можно было не заметить каких-то несуразностей в своем собственнном переводе. Во второй книге опять начинается: один мужик толкает другого так, что тот падает назад на спину, и при этом у него каким-то образом оказывается разбит нос от удара об стену . Надо же было сообразить, что такая сложная акробатика вряд ли авторами подразумевалась, и перепроверить... .

и подпись к ней.
"Вот перешед чрез мост Кокушкин,
Опершись <хм... допустим, локтем> о гранит,
Сам Александр Сергеич Пушкин
С мосье Онегиным стоит.
Не удостоивая взглядом
Твердыню власти роковой,
Он к крепости стал гордо задом:
Не плюй в колодец, милый мой."