Тринадцатая ночь - Страница 4

Дата: Среда, 06.03.2013, 10:53 | Сообщение # 1

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

2 место в номинации Лучший перевод макси-фика по другим произведениям

Оригинальное название: Thirteenth night (кликабельно)
Автор: nelpher
Язык оригинала: Английский
Переводчик: Kubla
Бета: alekto~, гамма: Jam
Разрешение на перевод: получено
Разрешение на размещение: получено (скрин у Sensuous)
Жанр: Drama/Romance /Angst
Тип: Гет
Рейтинг:NC-17
Пейринг:Гермиона Грейнджер/Драко Малфой
Статус: оригинал закончен, перевод закончен, выкладка в процессе
Дисклеймер: Герои принадлежат Дж. К. Роулинг, автору - текст, переводчику - перевод.
Предупреждение: ненормативная лексика

Обратите внимание! Я не являюсь переводчиком!

Саммари: Гермионе поручено непростое задание: не спускать глаз с Драко, которому стерли память о магическом мире и поселили среди маглов. И она уж было решила, что самое сложное — во имя профессионализма пропускать мимо ушей его резковатые шуточки. Наивная...

Глава 1
Глава 2
Глава 3. Пять четвергов.
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12
Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23

Глава 24 NEW!!!

Дата: Понедельник, 03.03.2014, 19:50 | Сообщение # 76

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Добавлена новая глава!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Понедельник, 03.03.2014, 23:38 | Сообщение # 77

Lumos!

Группа: Проверенные

Сообщений: 6377

Статус:

Ну раз решили чайку попить, то точно на поправку пошли! biggrin

И все у них хорошо будет. Вот только интересно, он как с мамой поступит. Вроде как Нарцисса счастлива в новой ипостаси. Захочет ли Драко ей память вернуть?

Спасибо за новую главу!

Deruddy

Дата: Вторник, 04.03.2014, 01:35 | Сообщение # 78

Nothing is impossible

Группа: Проверенные

Сообщений: 7389

Статус:

Глава 19
Кто упрекнет Гермиону в трусости и глупости? Только не я.
Она рискнула всем ради человека, которого узнала. Ради того, кого полюбила не взирая на семь лет вражды и ненависти. На классовые разногласия. И, пожалуй, зависть. Она вернула Драко к жизни, отдав частичку себя

My page

Дата: Воскресенье, 30.03.2014, 14:39 | Сообщение # 79

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Добавлена новая глава!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Вторник, 01.04.2014, 14:46 | Сообщение # 80

Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные

Сообщений: 8952

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Эх... наконец-то я снова добралась до истории... прочитала и сижу думаю, что Гермиона после всего случившегося приняла верное решение... вернуть ему память и правильно, что сделала это вне дома, иначе все могло быть во сто крат хуже... как вовремя она успела его спасти и как ни странно он быстро смириться со случившимся... и даже немного испугался за нее! Надеюсь все наладится и они будут вместе!

Дата: Четверг, 03.04.2014, 15:56 | Сообщение # 81

Lumos!

Группа: Проверенные

Сообщений: 6377

Статус:

Спасибо за новую главу!
Эх, а я сначала расстроилась жутко! Подумала, неужели реально разбегуться. А теперь думаю, что нееееет! happy

Попробовали жить друг без друга, но осознали, что не могут. И Гермиона молодец, что ей смелости хватило написать несмотря ни на что!

Дата: Суббота, 17.05.2014, 13:04 | Сообщение # 82

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Добавлена новая глава!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Воскресенье, 22.06.2014, 13:33 | Сообщение # 83

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Добавлена новая глава!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 10:12 | Сообщение # 84

Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные

Сообщений: 8952

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

почему-то грустно мне стало после прочтения последней главы...
вроде поговорили, все выяснили, а так грустно на душе!

Дата: Понедельник, 23.06.2014, 12:01 | Сообщение # 85

Lumos!

Группа: Проверенные

Сообщений: 6377

Статус:

Большое спасибо за продолжение!

Не смотря на грустный конец главы, я смотрю на ситуацию оптимистично. Осознают всю ситуацию, успокоятся, подумаю и будут вместе! happy

Я верю в это!

Дата: Понедельник, 07.07.2014, 18:12 | Сообщение # 86

Sugar Daddies

Группа: Проверенные

Сообщений: 23908

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Добавлена новая глава!)

Я ВСЕГДА БУДУ ТЕБЯ ПОМНИТЬ!
24.07.1991 - 19.08.2016

Дата: Вторник, 08.07.2014, 00:09 | Сообщение # 87

Edward Meissen's Wife

Группа: Проверенные

Сообщений: 8952

Статус:

Смайл настроения:

Клубы:

Limon_Fresh, Спасибо за новую главу!
Наконец-то они решились на отношения и Драко хочет быть с ней, сам по собственной воле!
что ж их дальше-то ждет... надеюсь все спокойно будет

Элен159-1

Дата: Среда, 09.07.2014, 09:01 | Сообщение # 88

Группа: Удаленные

Всем привет. А можно я тут к вам тоже присоединюсь? Мне ужасно интересно почитать про Драмиону)

Добавлено (09.07.2014, 08:45)
---------------------------------------------
Они так хорошо все продумали, что даже Драко Малфой, будь он сам собой, поверил бы) Мда, имя и фамилию можно изменить, но характер не изменит ничто. А уж в случае с блондином... Самоуверенный притягательный засранец) Уверена, что Гермиона ужасно боялась, что ее фамилия поможет Драко все вспомнить. И смогла, конечно же, спокойно выдохнуть, когда он ничего не понял) Спасибо за главу - побежала читать дальше! wink

Добавлено (09.07.2014, 09:01)
---------------------------------------------
2 глава

Просто поиграли, как с игрушками. И разрешили время от времени навещать. Вот тебе и Совет, блин!) Лучше бы правда убили) Зато хоть не так противно было бы Гермионе. Но лично я за Нарциссу Малфой все же рада - пусть она ничего не помнит о прошлом. Зато счастлива. Да, ее лишили памяти и сына, но теперь ей не придется трястись, как осиновый лист за собственное будущее. А реакция Драко после пробуждения меня не удивила. Все-таки, воспитание отца дало о себе знать. Всегда собран и язвителен)

Дата: Пятница, 15.08.2014, 23:44 | Сообщение # 89

Lumos!

Группа: Проверенные

Сообщений: 6377

Статус:

Эх, а вот и конец! А героев отпускать и не хочется. По последней главе прям поразительно было читать, что Герми-то наша не чистюля. А всегда считала, что она педантична во всем, в том числе и в уборке, ан нет! Автор нас поразила. biggrin

Ну ничего. Драко ее наставит на путь истинный. Интересно, уговорит он ее на эльфа. Хотя скорее нет. Он уже пожил жизнью маггла, во многом пересмотрел свою жизнь. К старому (ну как мне кажется) не должен вернуться. А еще радует их обсуждение имен детей. Если уж до такого дошли, то тут моя душа спокойна.
А вообще я, когда только начинала читать произведение, опасалась, что оно получится темным, безрадостным. В какой-то момент я почувствовала. что опасения оправдываются. Но нет. Автор довел все до благополучного, вполне логичного конца!
Хотя признаюсь, было бы интересно узнать, как отреагировали другие потерявшие память, особенно Нарцисса.

Большое спасибо за прекрасные минуты, проведенные за прочтением этого произведения!