Методы дедукции Идеальных людей не существует. Просто найдите такого же сумасшедшего, как вы сами. (с)
Шрамы - Что же с ним произошло? - нахмурилась я, пытаясь скрыть повышенный интерес к мужчине за обыкновенным человеческим любопытством. - Да черт его знает? Доктор не говорит, а за маской много ли разглядишь? Рождественский мини.
Крик совы Суровое, но романтичное средневековье. Проклятье, обрушившееся на семью. Благородные рыцари, готовые на отчаянные поступки ради спасения своих невест. Темная сила ведьмы против душевного света, преодолевающего самые невероятные препятствия. Мистическая история любви!
Это не выбор... Это судьба Он думал, вечность скучна, но получив после перевоплощения необычный дар, перемещаться во времени, Эдвард и не подозревал, что судьба решила вовлечь его в свои собственные игры.
Предчувствие Когда-то между Марсом и Юпитером существовала девятая планета – Фаэтон. Давайте предположим, что она была населена гордыми, благородными, очень одаренными племенами, красивыми, словно Боги, и живущими в равновесии между собой.
Любовь слаще предательства Эдвард не жил вместе с Карлайлом и не знает, что можно пить не только человеческую кровь. Он ведет кардинально иной образ жизни. Как же он поступит, встретив Беллу?
Солнечная зайка «Новолуние» с точки зрения Аро. Может, в конце концов, пожилой мужчина спокойно насладиться свободным временем? Серебряный призёр конкурса мини-фиков "Сумерки. Перезагрузка" Юмор.
Лучший в мире подарок... «Родительский дом навевал воспоминания. Счастливые и грустные, они навсегда останутся со мной, будут частью меня, моей жизни».
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
Дата: Воскресенье, 16.01.2011, 14:12 | Сообщение # 2086
Человек
Группа: Проверенные
Сообщений: 836
Статус:
Привет Алёнкин!!!! Я хоть и с великим опозданием, но пришла таки поздравлять тебя в Днём Варенья!!!! Желаю тебе всего всего от чистой души и горячего сердца!!!! Вот так вот!!!!! И подарочек!
Без труда талант - это фейерверк: на мгновение ослепляет, а потом ничего не остается. /Р. Мартен дю Гар/
Дата: Понедельник, 17.01.2011, 19:37 | Сообщение # 2087
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Всем спасибо за отзывы и поздравления! Теперь про обновление. Новая глава появится ближе к выходным. Она, во-первых, не совсем готова, а во-вторых, моя дорогая бета Катюша уехала в командировку и врятли найдет время и возможность на проверку моего перевода. Что я могу сказать?))) Пока со всеми свой день рожденье отпразнуешь - забудешь, что такое дом
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Четверг, 20.01.2011, 22:35 | Сообщение # 2089
ღАдвокат Эдвардаღ
Группа: Проверенные
Сообщений: 2500
Статус:
Принимай в ПЧ))))))) Огромное спасибо за такое творение))))) за перевод)))) обязательно отпишусь как только прочитаю))))
Добавлено (20.01.2011, 22:35) --------------------------------------------- честно говоря, читала и задавала себе только один вопрос, а так точно бывает??????? Этого Эдварда мне намного жаль чем Эдварда Стефани, ведь ну такая у бедняжечки жажда была, что ни у одному вампиру наверное не снилась)))))) Но Эд конечно красавецццццц, здесь ничего не скажешь........ Белла принцыпи не далеко ушла, а в целом всё суппппппер))))))) отличный ФФ, читала с улыбкой и жгучим м ЖЕЛАНИЕМ.... по другому никак.... МОНСТР рессспппект и УВАЖУХА, автору тоже)))))) спасибо)))))
Дата: Понедельник, 24.01.2011, 10:44 | Сообщение # 2091
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (Сheepoker)
Впереди выходные...и новая глава!!
Да, новая глава точно пока впереди))) Извиняюсь, дорогие, но в отсутствии своей беты я ничего полезного для Монстра не делала, а откровенно фигней страдала Я рассчитывала на выходные, но как оказалась, у меня теперь выходные перестали быть монотонным лежанием на диване с ноутом на коленях. В общем, я как-то не была готова к тому, что за два свободных дня дома проведу 10 часов. Теперь приходится переводить на работе, пока возможность есть. Таким образом, мне нужно до пятницы(полюбому, потому как выходные лучше уже совсем не учитывать) отправить готовую главу Катюше, чтоб она мне успела ее проверить, а я смогла ее выложить до 29.01. Короче, новая глава в пятницу! (пинки принимаются )
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Понедельник, 24.01.2011, 21:42 | Сообщение # 2095
Колдун
Группа: Проверенные
Сообщений: 1410
Статус:
Ох, вдоволь насмеялась, пока читала этот фик! АlyonaLar, спасибо за перевод! история прям-таки пропитана позитивом Вспомнить хотя бы, как Эдвард мучался) В общем, все супер) Слов нет - одни эмоции)
Quote
Ты должен себя контролировать. Помни, совместный душ не обязательно заканчивать сексом.
Эх, не в твоем случае, Эд
Quote (Moonflower))
а лучше наслаждайся ею!!!!!
Да, фигней лучше наслаждаться) На собственном опыте, так сказать, испытала
Дата: Понедельник, 24.01.2011, 22:09 | Сообщение # 2099
~extraordinarily nice~
Группа: Проверенные
Сообщений: 1039
Статус:
Quote (DashaZh)
с нетерпением жду новой главы с монстриком!))
Quote (yui861)
Как я доживу до пятницы не знаю, но этот перерыв был просто кошмаром! Не бросай нас так на долго
Боже))) Я и не заметила Просто январь - сумашедший месяц, а я же люблю все откладывать на последний момент... вот и накапливается. Постараюсь вас не покидать!
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
.
Просто январь - сумашедший месяц, а я же люблю все откладывать на последний момент... вот и накапливается. 
