Изабелла Внезапно проснувшийся ген — не единственный сюрприз, который ждал меня в этом, на первый взгляд, знакомом мире.
Обречённые на смерть Некоторым тайнам лучше оставаться нераскрытыми. Другая история семейки Калленов, другая тайна семьи. Мистика, романтика
Аудио-Трейлеры Мы ждём ваши заявки. Порадуйте своих любимых авторов и переводчиков аудио-трейлером. Стол заказов открыт!
Эдем Что может быть романтичнее межгалактических путешествий и поиска внеземных цивилизаций? Что может быть прекраснее новых неосвоенных планет? Экипаж космической субмарины понимал, что это билет в один конец, и «Ребро Адама» - их дом отныне. Но капитан даже не предполагал, чем закончится выбранный ими путь.
Забытый праздник Белла искательница сокровищ, но вот уже не первый раз в ее планы вмешивается нахальный Эдвард Каллен. Теперь им вместе предстоит найти сокровища Санты и возродить забытый праздник. Но не ждет ли их в конце пути и более ценный и волшебный подарок?
Итака - это ущелья (Новолуние Калленов) После того, как Каллены оставили Форкс и переехали в штат Нью-Йорк, Карлайл борется за сохранение своей семьи - боль Эдварда угрожает разлучить их. Итака - это история о стремлениях сына, любви отца и уникальной семьи, изо всех сил пытающейся поддерживать их обоих…
The Falcon and The Swallow Белла начинает привыкать к Берлину – городу, в котором оказалась из-за неразделенной любви и работы – во многом благодаря внезапному знакомству с Эдвардом, чей интерес и ухаживания оказываются взаимны. Но как только Белла решает рассказать о своем новом возлюбленном Элис, лучшей подруге, их с Эдвардом история становится в разы сложнее. Ведь и Элис, и Эдвард уже много лет знают друг друга.
Porno for Pixelated People Скучная жизнь, скучная работа, скучный парень... Скучный секс! Сможет ли случайный спам в электронном ящике изменить ее жизнь?
3 место в номинации Лучший перевод фика с оригинальным сюжетом
3 место в номинации Перевод с русской душой
2 место в номинациях Лучший перевод Юмористической истории, Самая интересная адаптация названий глав
Название:Midnight Desire/Желание полуночи Ссылка на оригинал:www.fanfiction.net/s/4392180/1/Midnight_Desire Автор:Twilightzoner Переводчик:AlyonaLar. Помошники:Anore(в 16ой главе), марица(порубила 17,18 и 19-ую!). С 20ой главы без никому.Хочу добить его сама. Бета:KleО Дисклеймер:Персонажи принадлежат Стефани Майер, хотя она может их и не узнать... Рейтинг:NC-17 Жанр:Romance/Parody/Humour Пэйринг:по канону Саммари:Это пародия на "Солнце полуночи", только без вампиров и без жажды крови. Здесь Эдварду приходится бороться с невероятным сексуальным желанием, объектом которого окажется... Белла Свон. Статус:закончен (перевод - завершен) От автора:Serious SMUT warning. (Хотя мне, если честно, фанфик не кажется "грязным". Веселым, возбуждающим, но не "грязным") Разрешение на перевод:Hello, Thank you for your PM regarding Midnight Desire. I appreciate your kind thoughts. Yes, I think it would be great to translate it into Russian. Thanks for asking.
От переводчика:От себя я добавляю названия к главкам, чтобы было проще ориентироваться Размещение:Тут и на самом ff.net для легкого чтения без регистрации и припонов.
Вот и все Дорогие мои! ВЫ дожили! ВЫ дождались - я завершила этот перевод-долгожитель))) А ведь села переводить так спонтанно, в охотку. Зацепил сюжет, слог, персонажи схожие характерами с оригиналом. Просто милая, веселая, хоть и НЦ-шная, история. Пусть периодически мне и хотелось все бросить, но находились люди, приводившие меня в чувство - спасибо им! Спасибо моим помощникам (тебе, Марица, особенно) и дорогой бете KleО! Спасибо всем, кто читал, комментировал, поддерживал, ругал))) Так здорово иногда перелистать тему и вспомнить, как это все начиналось, вспомнить всех, кто был с нами. Все эти драмы, скандалы, радости, шутки и веселье... Теперь, наконец, моя совесть чиста, и я абсолютно свободна. Спасибо вам всем за любовь!
Этого прислала R_Olla! Монстик от Hell_in анимашка Третий от Игрушки тоже анимашка Этого мне прислала adriya Глазастый Монстр от Eva_93))) А получив этого чертика уже от Эlиs, а не от Игрушки, я решила, что его надо чуток подкорректировать (надеюсь, девушки не обижаются) Альфа-самец от Sirena _ Синенького прислала Валек_Thrisha выбрала нового: "Да, не трогаю я ее ногу..." Этих лапочек прислала Kitya Вот новичек от danaya)))__Это чудо прислала Mleno4ka__Вот за ЭТО благодарим camomile111 Кристал утверждает, что нечто среднее между этими двумя и есть ее Монстрик))) Последний от Green_Lis! А вот мой любимый))) Его сделала опять же R_Olla Новичек от Женюсик
А еще нашему любимому Монстрику Mleno4ka стихи сочинила:
Мы любим монстра! Но за что? За то, что он такой прикольный И постоянно недовольный! Очарователен до жути И артистичен он по сути! Наш милый монстрик обаяшка, Какой же он очаровашка! И джентельмен, и просто демон, А чаще просто в стиле lemon. Он не похож на мишек тедди, Он наш любимый младший Эдя!
- Ты невероятно непоследователен и быстровозбудим. У тебя встает на шотландский плед, и мазоли на правой руке... - Кто я. Скажи! Скажи громко! - Ты... ты... Онанист. - Ты боишься? - Нет... - Так задай свой главный вопрос: кто обкончал сосну? - Ты не сделаешь этого же со мной... - Эд тянет ее за руку, в глубь леса. - Куда мы идем?! - На вершину, за границу облаков. Ты увидишь, как я это делаю при свете солнца!... Не пугаться!))) Это не цитатаПросто мы с Lorri чуток по... пофантазировали А потом и Mistress по... поучаствовала
____________________ За новую обложечку спасибо, R_Olla! ___________________
Сообщение отредактировал АlyonaLar - Понедельник, 16.09.2013, 19:39
А я ждала, когда, кто-нибудь заметит... Третья уже готова Когда я выкладывала фанф у меня было три главы. Я решила сразу дать вам две, чтобы все поняли в чем суть А третья - это мой гандикап. Так у меня есть время для спокойной работы над 4-ой, и я точно знаю, что не буду затягивать обещанных сроков Среда, дорогие мои, среда
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
ну, это спортивное выражение, призительно равное по смыслу слову "фора"
Добавлено (08.08.2009, 21:15) --------------------------------------------- и я, конечно, в словаре не смотрела, но понимаю это так: фору тебе дают, а гандикап, ты заробатываешь сам
Мой ВК. Мой перевод: Пародия на "Солнце полуночи"(Romance/Humour;NC-17;Все люди)
Дата: Понедельник, 10.08.2009, 14:15 | Сообщение # 68
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 544
Статус:
alyonalar, вай, ну красавица, что могу сказать) Очень порадовал твой перевод, такая редкость(в том плане, что зацепило). Пока прочитала первую главу, но это, определенно, восторг!
Quote
Но вот он я: сижу в кабинете биологии с "потрясающей" эрекцией.
вот тут я долго смеялась))) это крутизна, только почему же потрясающая в кавычкаХ?))) кажется, в случае Эдварда Каленна, это самое точное определение единственное, что меня добивает, так это лицо в форме сердечка никак не могу представить, как это но это уже вопросы к автору и его видению, наверное) а тебе большое спасибо, что взялась за такое) уверена, это будет захватывающе и волнующе)
Дата: Понедельник, 10.08.2009, 18:04 | Сообщение # 72
Маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 544
Статус:
Боже боже боже....я сейчас прочитала вторую главу... все-таки не смогла отказать себе в удовольствии! Блин, я честно говоря, до последнего не подозревала, что это сон! Меня , конечно, слегка насторожила такая доступность Беллы, но с другой стороны, как ее винить, когда соблазняет сам Эдвард Каллен ну и фантазии у Эдварда! Прикид Беллы напомнил мне Татушек))) все ясно, о ком он по ночам мечтает но это было здорово! Такой облом.... я тчо-то даже на название главы внимание не обратила, просто прочитала залпом!)) класс, неплохо посмеялась... *потираю ручки* дело за третьей
Дата: Понедельник, 10.08.2009, 18:08 | Сообщение # 73
Верховный маг
Группа: Пользователи
Сообщений: 169
Статус:
Клубы:
alyonalar, я сейчас заплачу......написала такой коммент, а меня выкинуло с сайта......... Ладно, попробую восстановить.... Это было где-то так: Мысли Эдварда вызывают только смех)))) Сложно представить куда зайдут его фантазии)))))Хотя и пожалеть его тоже можно, все-таки стер себе все, аж прикоснуться больно))) Название следующей главы навевает мысли об обломе))))Интересно, что конкретно он сделает? Ляпнет какую-нибудь глупость, договорит фразу вслух, а не только мысленно? Белка офигеет и убежит)))А может она заметит его своеобразную реакцию на нее?)))) Белла даже не представляет, что он хочет с ней сделать))))Хо-хо-хо)))))))Невинная овечка))))) А вот с семьей Эдвард поступает просто отвратительно!!!Разорит он их таким образом, с такой-то тратой воды)))) И водопроводчика подставил: Эсми-то на него наезжать будет(хотя зная ее характер прото поинтересуется его ли это вина....так что наезжать - это образно) alyonalar, спасибо, что переводишь! Фанф действительно оооочень веселый! Причем за тихой истерикой во время прочтения совсем не заметно, что описывается все довольно откровенно))))
Дата: Понедельник, 10.08.2009, 18:24 | Сообщение # 75
Вампир
Группа: Пользователи
Сообщений: 330
Статус:
Смайл настроения:
alyonalar, спасибо!!!!! Фанф на 5++++++!!!!!! Я так давно не смеялась!!! "- Привет. Меня зовут Эдвард Кален. Рад возможности представится, так как на прошлой неделе у нас не было времени пообщаться. Потому что я был слишком занят, мысленно трахая тебя." Тут, я вообще поползла под стол... это что-то........ А вообще всё супер - и фик и перевод!!!! Спасибо, что делаешь для для нас!!!!!
www.TwilightRussia.ru (www.Твайлайтраша.рф) Twilight Russia - официальный, первый и крупнейший сайт в России, посвященный книгам Стефани Майер и их экранизациям. Сайт является некоммерческим проектом. При использовании материалов сайта гиперссылка на сайт обязательна. Мобильная версия (pda) Установка РИПов дизайна и любое копирование элементов охраняется авторским правом и преследуется Гражданским Кодексом РФ
...что в 
Этого мне прислала adriya
Просто мы с Lorri чуток по... пофантазировали 
Но это здорово!
спасибо, что для нас переводишь)))
какая тафталогия...
а трееееееееетья???? 
но это уже вопросы к автору и его видению, наверное) а тебе большое спасибо, что взялась за такое) уверена, это будет захватывающе и волнующе)
