Форма входа

Горячие новости
Топ новостей августа
Top Latest News
Галерея
Фотография 1
Фотография 2
Фотография 3
Фотография 4
Фотография 5
Фотография 6
Фотография 7
Фотография 8
Фотография 9

Набор в команду сайта
Наши конкурсы
Конкурсные фанфики
Важно
Фанфикшн

Новинки фанфикшена


Топ новых глав 07-08.20

Новые фанфики недели
Поиск
 


Мини-чат
Просьбы об активации глав в мини-чате запрещены!
Реклама фиков

Любовь напрокат / Обратный отсчет
«Утратить иллюзию всегда особенно невыносимо в тот момент, когда ты готов в неё окончательно поверить.» (Дмитрий Емец)

Отблеск судьбы
1840 год. Англия. Леди Элис Брендон - молодая вдова, возвратившаяся в свет после окончания положенного срока траура. Она намерена воспользоваться сполна свободой, молодостью, красотой, богатством и положением в обществе. Однако коварная судьба уже зажгла костер, отблески которого не позволят сбыться планам, уведя события по совсем иному пути...

Океанический бриз
Иногда прошлое приносит слишком много боли и наделяет страхами, а иногда само приводит тебя в руки к настоящему счастью. Может ли случайная встреча на ночном пляже помочь забыть предательство и привнести в твою жизнь приятные перемены.

Подарок
Отдых отдельно от супруга всегда идёт на пользу семье?

Ищу бету
Начали новую историю и вам необходима бета? Не знаете, к кому обратиться, или стесняетесь — оставьте заявку в теме «Ищу бету».

Ночью все кошки серы
У Гермионы тайное рандеву в спальнях Когтеврана. У Драко тоже. Когда по воле случая они оказываются наедине в одной и той же темной комнате – произойти может все что угодно.

Рекламное агентство Twilight Russia
Хочется прорекламировать любимую историю, но нет времени заниматься этим? Обращайтесь в Рекламное агентство Twilight Russia!
Здесь вы можете заказать услугу в виде рекламы вашего фанфика на месяц и спать спокойно, зная, что история будет прорекламирована во всех заказанных вами позициях.
Рекламные баннеры тоже можно заказать в Агентстве.

Сделка с судьбой
Каждому из этих троих была уготована смерть. Однако высшие силы предложили им сделку – отсрочка гибельного конца в обмен на спасение чужой жизни. Чем обернется для каждого сделка с судьбой?



А вы знаете?

вы можете рассказать о себе и своих произведениях немного больше, создав Личную Страничку на сайте? Правила публикации читайте в специальной ТЕМЕ.

А вы знаете, что победителей всех премий по фанфикшену на TwilightRussia можно увидеть в ЭТОЙ теме?

Рекомендуем прочитать


Наш опрос
Какой персонаж из Волтури в "Новолунии" удался лучше других?
1. Джейн
2. Аро
3. Алек
4. Деметрий
5. Кайус
6. Феликс
7. Маркус
8. Хайди
Всего ответов: 9798
Мы в социальных сетях
Мы в Контакте Мы на Twitter Мы на odnoklassniki.ru
Группы пользователей

Администраторы ~ Модераторы
Кураторы разделов ~ Закаленные
Журналисты ~ Переводчики
Обозреватели ~ Художники
Sound & Video ~ Elite Translators
РедКоллегия ~ Write-up
PR campaign ~ Delivery
Проверенные ~ Пользователи
Новички



QR-код PDA-версии



Хостинг изображений


[ Новые сообщения · Участники · Правила форума · Поиск · RSS ]
Модератор форума: Crazy_ChipmunK, Sensuous  
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
Краски вне линий / Coloring outside the lines
AlshBettaДата: Четверг, 23.10.2014, 16:53 | Сообщение # 1
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:





3 место в номинации Перевод-легенда


1 место в номинации Лучший перевод Драматической истории
2 место в номинациях Лучший перевод Семейно-ориентированной истории, Лучший перевод Криминального фика, Лучшая адаптация НЦ
3 место в номинации Лучший перевод Социального фика



1 место в номинации Лучший перевод Тёмной истории
2 место в номинациях Лучший перевод Ангст истории, Лучший перевод раздела "Тёмные истории. СЛЭШ и НЦ"

Сиквел фанфика "Красная линия"






Название: Краски вне линий
Оригинальное название: Coloring outside the lines

Автор: WinndSinger
Переводчики: EwA и Miss_Flower; Шмёлочка и ButterCup

Бета:, tatyana_gr, экс-бета Валлери
Форум ведет: tasya-stasya
Разрешение на перевод: I already asked, translate if you like. I do not care. Love, WinndSinger
Разрешение переводчиков на размещение: получено, скрин
Дисклеймер: Все персонажи принадлежат Стефани Майер, история принадлежит WinndSinger
Рейтинг: NC - 17 (NC-21)
Пейринг: Эдвард/Белла
Жанр: Romance/Hurt/Comfort
Саммари: Да, это - продолжение "Красной Линии", наконец! Эдвард и его семья начинают новую жизнь в Вайоминге и это не будет легко. Сможет ли Эдвард оставить свое прошлое позади и начать все сначала, будучи отцом, любимым, и ковбоем? Узнаем...
Статус: оригинал - закончен, перевод - закончен


От меня: Большое спасибо Валлери за идею выложить на любимом сайте продолжение многим полюбившегося фанфика и помощь в сборке необходимых материалов. Думаю, вам будет интересно узнать, чем в итоге все закончится, тем более, мне кажется, эта часть истории даже труднее и драматичнее, чем первая, потому что... А почему, узнавать будем вместе wink Добро пожаловать на форум!


Видео к истории от замечательной Belka♥l, спасибо!


Встречайте tasya-stasya - теперь главную по ответам-приветам и вашим вопросам. Плюсы-репки теперь кидаем ей.





Глава 1
Глава 2
Глава 3. Часть 1
Глава 3. Часть 2
Глава 4
Глава 5
Глава 6
Глава 7
Глава 8
Глава 9
Глава 10
Глава 11
Глава 12

Глава 13
Глава 14
Глава 15
Глава 16
Глава 17
Глава 18
Глава 19
Глава 20
Глава 21
Глава 22
Глава 23
Глава 24
Глава 25
Глава 26
Глава 27
Глава 28
Глава 29
Глава 30
Глава 31
Глава 32
Глава 33
Глава 34
Глава 35
Глава 36
Глава 37. Часть 1
Глава 37. Часть 2
Глава 38
Глава 39
Глава 40
Глава 41
Глава 42
Глава 43
Глава 44 NEW
- КОНЕЦ -


ВНИМАНИЕ! Отныне список ПЧ не ведется (и для вашего, и для моего удобства). Сообщения о новой главе рассылаются читателям, отписавшимся после выхода новой главы под ней или на форуме! Надеюсь на понимание


Сообщение отредактировал AlshBetta - Воскресенье, 25.09.2016, 00:18
 
marykmvДата: Понедельник, 04.07.2016, 23:07 | Сообщение # 326
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4050


Статус:

Клубы:


Мда... Час от часу не легче. Наверно все же кто-нибудь придет им на помощь. Просто не представляю, что после такой долгой борьбы все пойдет насмарку.
Спасибо, хоть и ужасная глава. wink
 
робокашкаДата: Понедельник, 04.07.2016, 23:09 | Сообщение # 327
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Как же дурно от всех этих "прелюдий и любовных сцен" слабо убывающей толпы садистов в этой истории. Дивлюсь и завидую крепости психики Эдварда.
Совсем не помешало бы на выручку явиться Бобу, Маркусу и целому табуну жеребцов и ковбоев, которые бы отметелили всех этих извращенцев сапогами со шпорами и копытами с подковами angry
Спасибо за продолжение
 
tasya-stasyaДата: Вторник, 12.07.2016, 06:12 | Сообщение # 328
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




tatyana-gr, спасибо за комментарий.
Цитата tatyana-gr ()
И он сейчас особенно уязвим - ведь чего не сделаешь ради своих любимых.
Только бы удержался и не сломался вновь. Это очень серьезное испытание для его психики. Причем, сейчас все гораздо хуже.

marykmv, спасибо, что читаешь.
Цитата marykmv ()
Наверно все же кто-нибудь придет им на помощь.
Надеемся, что Бен и Анжела вызвали копов.

робокашка, спасибо, зак интерес к истории.
Цитата робокашка ()
Совсем не помешало бы на выручку явиться Бобу, Маркусу и целому табуну жеребцов и ковбоев, которые бы отметелили всех этих извращенцев сапогами со шпорами и копытами с подковами
Ох, не помешало бы, но боюсь Эдвард буде не очень рад тому, что все узнают его прошлое.
 
лекторДата: Четверг, 14.07.2016, 12:27 | Сообщение # 329
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




В этой главе мне больше всего жалко Кети. Детская психика очень уезвима.
Думаю история должна закончиться хорошо, слишком через многое прошли наши герои. Эдвард наконец должен в будущем получить образование. Так что, у него есть планы на жизнь, где нет место всяким выродкам. dry
Спасибо за главу. Жду продолжения. wink
 
tasya-stasyaДата: Воскресенье, 17.07.2016, 04:39 | Сообщение # 330
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




лектор, Спасибо за интерес к истории.
Цитата лектор ()
В этой главе мне больше всего жалко Кети. Детская психика очень уезвима.
Жизнь подкинула нашим героям еще одно нелегкое испытание.
 
AlshBettaДата: Пятница, 29.07.2016, 23:56 | Сообщение # 331
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




ДОБАВЛЕНА 41 ГЛАВА!
Новая глава совсем скоро! Не жалейте комментариев!


 
лекторДата: Суббота, 30.07.2016, 09:33 | Сообщение # 332
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




К сожалению пока не могу прочесть 41 главу, она не активирована. Сколько времени занимает активация?
 
робокашкаДата: Суббота, 30.07.2016, 22:15 | Сообщение # 333
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Напряжная глава. Эдвард дрался как лев... Ну, а у мудака сэра Кевина, видать, отсутствует болевой порог wacko Маньяков не просто убить. Такое впечатление, что они непрошибаемые и конечности будут действовать в отрыве от тела, и куски туловища срастаться Скоро вырвется из заточения ведьма Рейвен, и Джеймс где-то ползает, гаденыш cool
Белла, конечно, спешит на помощь... И хотелось бы, чтоб в ярость этой девушки карающим мечом всю эту шваль развеяла. И не помешало бы, чтоб "наши" нашли оружейную комнату!
Спасибо за продолжение
 
лекторДата: Суббота, 30.07.2016, 23:26 | Сообщение # 334
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




Глава напряженная, трудно читать. Больше всего раздражает сэр Кевин, который в огне не горит, в воде не тонет.
Эдварда очень жалко, так его внешность изуродовать. Я очень надеюсь, что все будет хорошо.
 
marykmvДата: Воскресенье, 31.07.2016, 00:51 | Сообщение # 335
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4050


Статус:

Клубы:


Как же достали эти уроды. Да еще и ребенка нешуточно напугали. Просто отвратительно. Но Э и Би держатся молодцом. Надеюсь ребята справятся с этой кошмарной ситуацией без потерь.
Не знаю как дождусь следующей главы. Вся на нервах.
Спасибо.
 
AlshBettaДата: Пятница, 05.08.2016, 21:24 | Сообщение # 336
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




ДОБАВЛЕНА 42 ГЛАВА!


 
tasya-stasyaДата: Суббота, 06.08.2016, 05:50 | Сообщение # 337
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




робокашка, спасибо, что читаешь.
Цитата робокашка ()
Напряжная глава. Эдвард дрался как лев...
Сейчас на карту слишком многое поставлено.
Цитата робокашка ()
И не помешало бы, чтоб "наши" нашли оружейную комнату!
Это точно. Странное , магическое место. Оруженая там точно должна быть. И найти ее могут только наши герои.

лектор, Спасибо за интерес к истории.
Цитата лектор ()
Больше всего раздражает сэр Кевин, который в огне не горит, в воде не тонет.
Ничего, ничего. Мы ему и бензинчику одолжим, и камушек побольше найдем. )))

marykmv, спасибо за комментарий.
Цитата marykmv ()
Не знаю как дождусь следующей главы. Вся на нервах.
"Спокойствие, только спокойствие"
 
робокашкаДата: Суббота, 06.08.2016, 10:02 | Сообщение # 338
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Бесконечный лабиринт ужаса... Мне кажется, что Эдвард уже на пределе физических сил, а борьбе с врагом конца не видно...
Нашел Кевин Кэти или блефует? В общем, в следующей главе ждет очередная порция ощущений жестокости и беспомощности sad sad sad
Спасибо за продолжение
 
marykmvДата: Суббота, 06.08.2016, 14:15 | Сообщение # 339
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4050


Статус:

Клубы:


Я такая злая. Ненавижу эту мразь Кевина. Как бы набраться терпения до следующей главы.
Пожалуйста, я такая дерганая.
 
лекторДата: Суббота, 06.08.2016, 15:56 | Сообщение # 340
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




Интересно, как этот "обгорелый огрызок" Кэвин смог найти ребенка? Наши ребята потеряли бдительность и стали слишком болтливы?
Надеюсь чудо произойдет и полиция появится. Кэвина надо судить и чтоб он сдох в тюрьме, в одиночной камере с белыми стенами без окон.
Жду продолжение.
 
ВаллериДата: Суббота, 06.08.2016, 16:59 | Сообщение # 341
Любовь сильнее смерти

Группа: FanfictionGroup
Сообщений: 32772


Статус:




Мне до безумия нравится то, каким сильным стал Эдвард!!!


 
tasya-stasyaДата: Пятница, 12.08.2016, 06:37 | Сообщение # 342
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




робокашка, спасибо, что читаешь.
Цитата робокашка ()
Нашел Кевин Кэти или блефует?
Все замерли в напряжении.

marykmv, спасибо за интерес к истории.
Цитата marykmv ()
Ненавижу эту мразь Кевина. Как бы набраться терпения до следующей главы.
Держим кулачки за наших.

лектор, спасибо, что читаешь.
Цитата лектор ()
Кэвина надо судить и чтоб он сдох в тюрьме, в одиночной камере с белыми стенами без окон.
Лучше сразу прикончить, а то этот, как ты его назвала, "обгорелый огрызок" опять выкарабкается.

Валлери, спасибо за комментарий.
Цитата Валлери ()
Мне до безумия нравится то, каким сильным стал Эдвард!!!
Это точно.
 
лекторДата: Пятница, 26.08.2016, 21:04 | Сообщение # 343
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




sad Очень хочется продолжения
 
tatyana-grДата: Воскресенье, 28.08.2016, 17:01 | Сообщение # 344
Повелитель вампиров

Группа: РедКоллегия
Сообщений: 2652


Статус:




Цитата лектор ()
Очень хочется продолжения

Жасмин вернется из отпуска и выложит.
 
AlshBettaДата: Воскресенье, 04.09.2016, 14:37 | Сообщение # 345
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




ДОБАВЛЕНА 43 ГЛАВА!


 
лекторДата: Понедельник, 05.09.2016, 08:36 | Сообщение # 346
Эльф

Группа: Пользователи
Сообщений: 200


Статус:
Смайл настроения:




Спасибо за долгожданную главу.
Читая, безумно переживала за героев. Один вопрос возник, где были все эти люди раньше? почему не появились раньше?
Конечно так задумано по сюжетной линии, но очень обидно за ребят.
 
marykmvДата: Понедельник, 05.09.2016, 16:09 | Сообщение # 347
Повелитель вампиров

Группа: Закаленные
Сообщений: 4050


Статус:

Клубы:


Наконец-то эти подонки мертвы. Только жаль, что у Э травмированы глаза.
Как неожиданно вышло с Бобом.
Я так рада, что у ребят, наконец-то, все будет в порядке.
В ожидании. smile
Спасибо за классный перевод классной истории.
 
робокашкаДата: Понедельник, 05.09.2016, 17:34 | Сообщение # 348
Повелитель вампиров

Группа: Проверенные
Сообщений: 8612


Статус:




Помощь, как всегда, пришла "вовремя", после зенита побоища angry Судебные исполнители вообще шляются там только для формальности, чтоб подопечным неприятности причинять. Получается, что спасительница - Дэнсер tongue
Вроде бы всех гадов убили, а неспокойно... Джеймс этот откуда-то вылез! Закопать всех извращенцев в одной могиле бульдозером, а сверху устроить свалку, вот!
Хочется верить, что Эдвард с семьей смогут остаться в Каспере и наконец-то благополучно обосноваться, без всяких двинутых преследователей.
Спасибо за продолжение!
 
tasya-stasyaДата: Понедельник, 12.09.2016, 21:42 | Сообщение # 349
Your Personal Ghost

Группа: Проверенные
Сообщений: 5274


Статус:




лектор, спасибо за интерес к этой не простой истории
Цитата лектор ()
Один вопрос возник, где были все эти люди раньше? почему не появились раньше?
Боб все объяснил. Они их просто потеряли в темноте. Дэнсер помогла им. "- Мы бы ни за что не нашли вас, ребята, не будь ее, - сообщил Боб, стоявший позади нас. - Темно было, хоть глаз выколи. Но я заметил ее – она светилась, словно ангел, когда бежала прямо на меня. Она привела нас сюда. "

marykmv, спасибо, что читаешь.
Цитата marykmv ()
Только жаль, что у Э травмированы глаза.
Будем надеяться, что все обойдется.

робокашка, спасибо за комментарий.
Цитата робокашка ()
Хочется верить, что Эдвард с семьей смогут остаться в Каспере и наконец-то благополучно обосноваться, без всяких двинутых преследователей.
Будем надеяться, что гады закончились, и наши герои наконец обрели полную свободу в своих действиях и передвижения. Что-то мне тоже подсказывает, они не уедут из Каспера, здесь теперь их семья. Разве что поедут навестить Чарли, Эммета, Джаспера.
 
AlshBettaДата: Воскресенье, 25.09.2016, 00:20 | Сообщение # 350
Şeftali kraliçe

Группа: Проверенные
Сообщений: 2208


Статус:




СПАСИБО ВСЕМ, КТО БЫЛ С НАМИ И ЧИТАЛ ЭТУ ПРЕКРАСНУЮ ИСТОРИЮ!

Спасибо переводчикам!
Спасибо нашей прекрасной бете tatyana_gr!
Спасибо нашей ведущей форума tasya-stasya!
Спасибо несравненной WinndSinger за потрясающую историю!
До новых встреч biggrin cool


 
Twilight Russia. Форум » Переводы. Завершенные. » Наши переводы Тёмные истории / СЛЭШ и НЦ » Краски вне линий / Coloring outside the lines (Долгожданный сиквел "Красной линии")
Поиск:


Помолвка по обмену